ကမၻာ​ဦး 8:19 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁹ တိ​ရစၧာန္​ႏွင့္​ငွက္​အ​ေပါင္း​တို႔​သည္​လည္း ယင္း​တို႔ အ​မ်ိဳး​အ​လိုက္​သေဘၤာ​ထဲ​မွ​ထြက္​လာ​ၾက​ေလ ၏။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁹ ေတာ႐ိုင္းတိရစာၦန္​ရွိသမွ်​၊ တြားသြားေသာတိရစာၦန္​ရွိသမွ်​၊ ငွက္​ရွိသမွ်​ႏွင့္ ေျမႀကီး​ေပၚမွာ လႈပ္ရွားသြားလာ​တတ္​ေသာ သတၱဝါ​ရွိသမွ်​တို႔​သည္​လည္း အမ်ိဳး​အလိုက္ သေဘၤာ​ထဲမွ​ထြက္လာ​ၾက​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁹ သား​မ်ား၊ တြား​တတ္​ေသာ​တိ​ရ​စၧာန္​မ်ား၊ ငွက္​မ်ား၊ ေျမ​ေပၚ​မွာ လွုပ္​ရွား​တတ္​သ​မၽွ​ေသာ အ​မ်ိဳး​မ်ိဳး​အ​ေပါင္း​တို႔​သည္​လည္း၊ သေဘၤာ​ထဲ​က​ထြက္​ဆင္း​ၾက၏။

ကမၻာ​ဦး 8:19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမၻာ​ဦး 1:21

သို႔​ျဖစ္​၍​ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္​ပင္​လယ္​ငါး​သတၱ ဝါ​ႀကီး​မ်ား​အ​စ​ရွိ​ေသာ​ေရ​သတၱ​ဝါ​အ​မ်ိဳး မ်ိဳး၊ ငွက္​အ​မ်ိဳး​မ်ိဳး​တို႔​ကို​ဖန္​ဆင္း​ေတာ္​မူ​၏။ ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္ ထို​အ​မွု​အ​ရာ​ကို​ရွု​ျမင္ ၍​ႏွစ္​သက္​ေတာ္​မူ​၏။-

ကမၻာ​ဦး 1:24

တစ္​ဖန္​ဘု​ရား​သ​ခင္​က``ကမၻာ​ေျမ​ႀကီး​ေပၚ တြင္ တိ​ရစၧာန္​အ​ယဥ္​ႏွင့္​တိ​ရစၧာန္​အ​ရိုင္း​အ​ႀကီး အ​ငယ္​အ​မ်ိဳး​မ်ိဳး​ျဖစ္​ပြား​ၾက​ေစ'' ဟု​အ​မိန႔္ ေပး​သည့္​အ​တိုင္း​ျဖစ္​ပြား​လာ​ၾက​၏။-

ကမၻာ​ဦး 8:18

ထို႔​ေၾကာင့္​ေနာ​ဧ​သည္ သူ​၏​မ​ယား၊ သား​မ်ား၊ ေခၽြး​မ​မ်ား​ႏွင့္​အ​တူ​သ​ေဘၤာ​ထဲ​မွ​ထြက္​လာ ၏။-

ကမၻာ​ဦး 8:20

ေနာ​ဧ​သည္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​အား​ပူ​ေဇာ္​ရန္​ယဇ္ ပလႅင္​ကို​တည္​၍ သန႔္​စင္​ေသာ​တိရစၧာန္​ႏွင့္​ငွက္​အ​မ်ိဳး မ်ိဳး​ထဲ​မွ​တစ္​ေကာင္​က်​စီ​ယူ​လ်က္ ပလႅင္​ထက္​တြင္ အ​ေကာင္​လိုက္​မီးရွို႔​ပူ​ေဇာ္​ေလ​၏။-

ကမၻာ​ဦး 9:10

သေဘၤာ​ထဲ​မွ​သင္​တို႔​ႏွင့္​အ​တူ​ထြက္​လာ​ေသာ သက္​ရွိ​သတၱ​ဝါ​ျဖစ္​သည့္​ငွက္​ႏွင့္​တိရစၧာန္​အ​ေပါင္း တို႔​ႏွင့္​လည္း​ေကာင္း​ငါ​သည္​ယ​ခု​ပ​ဋိ​ညာဥ္​ျပဳ၏။-