ကမၻာ​ဦး 8:11 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹¹ ည​ေန​ခ်မ္း​အ​ခ်ိန္​တြင္​ခ်ိဳး​ငွက္​သည္​ႏွုတ္​သီး​ျဖင့္ သံ​လြင္​ရြက္​စိမ္း​ကို​ကိုက္​ခ်ီ​လ်က္​ေနာ​ဧ​ထံ​သို႔ ျပန္​လာ​၏။ ထို႔​ေၾကာင့္​ေရ​က်​ၿပီ​ျဖစ္​ေၾကာင္း ေနာ​ဧ​သိ​ရွိ​ရ​ေလ​၏။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹¹ ေနဝင္​ခ်ိန္​၌ ခ်ိဳးငွက္​သည္ ေနာဧ​ထံသို႔​ျပန္လာ​၏​။ သူ​၏​ႏႈတ္သီး​၌ ေလာေလာလတ္လတ္​ဆိတ္​ယူလာ​ေသာ သံလြင္​႐ြက္​ပါလာ​၏​။ ထိုအခါ ေနာဧ​သည္ ေျမႀကီး​ေပၚမွာ ေရ​ေလ်ာ့က်​သြား​ၿပီ​ျဖစ္ေၾကာင္း​သိ​ေလ​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹¹ ညဥ့္​ဦး​အ​ခ်ိန္၌ ခ်ိဳး​သည္ ေနာ​ဧ​ထံ​သို႔​ျပန္​လာ၍၊ မိ​မိ​ဆိတ္​ယူ​ေသာ သံ​လြင္​ရြက္​ကို မိ​မိ​ႏွုတ္​သီး​ျဖင့္ ေဆာင္​ခဲ့​ေသာ​ေၾကာင့္၊

ကမၻာ​ဦး 8:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမၻာ​ဦး 8:10

ခု​နစ္​ရက္​ေစာင့္​ဆိုင္း​ေန​ၿပီး​လၽွင္​ထို​ခ်ိဳး​ငွက္ ကို​အ​ျပင္​သို႔​တစ္​ဖန္​လႊတ္​လိုက္​၏။-

ကမၻာ​ဦး 8:12

ေနာ​ဧ​သည္​ခု​နစ္​ရက္​ထပ္​၍​ေစာင့္​ဆိုင္း​ေန​ၿပီး ေနာက္ ထို​ခ်ိဳး​ငွက္​ကို​အ​ျပင္​သို႔​လႊတ္​လိုက္​ျပန္ ရာ​ဤ​တစ္​ႀကိမ္​တြင္​ျပန္​၍​မ​လာ​ေတာ့​ေခ်။

ေန​ဟ​မိ 8:15

သို႔​ျဖစ္​၍​သူ​တို႔​က``ပ​ညတ္​က်မ္း​တြင္​ေဖာ္​ၿပ ပါ​ရွိ​သည့္ ညႊန္​ၾကား​ခ်က္​မ်ား​အ​တိုင္း​ေတာင္ မ်ား​သို႔​သြား​၍​သံ​လြင္​ခက္၊ ထင္း​ရွူး​ခက္၊ မု​ရ တု​ခက္၊ စြန္​ပ​လြံ​ခက္​ႏွင့္​အ​ျခား​သစ္​ခက္ မ်ား​ကို​ခုတ္​ယူ​၍​တဲ​ထိုး​ၾက​ရ​မည္'' ဟု ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​ႏွင့္​တ​ကြ​အ​ျခား​ၿမိဳ႕​ရြာ ရွိ​သ​မၽွ​တို႔​ကို​ညႊန္​ၾကား​ခ်က္​ေပး​ပို႔​ၾက ေလ​သည္။-

ေရာမဩဝါဒစာ 10:15

ေဟာ​ေျပာ​ေၾက​ညာ​သူ​မ်ား​ကို​မ​ေစ​လႊတ္ လၽွင္ အ​ဘယ္​သို႔​ႏွုတ္​က​ပတ္​တ​ရား​ေတာ္​ကို ေဟာ​ေျပာ​ေၾက​ညာ​နိုင္​မည္​နည္း။ က်မ္း​စာ ေတာ္​တြင္​ေဖာ္​ျပ​ပါ​ရွိ​သည္​အ​တိုင္း``သ​တင္း ေကာင္း​ကို​ယူ​ေဆာင္​လာ​သူ​တို႔​၏​ေျခ​တို႔​သည္ လြန္​စြာ​တင့္​တယ္​စြ​တ​ကား။-''