ကမၻာ​ဦး 7:2 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

² သင္​ႏွင့္​အ​တူ​သန႔္​စင္​ေသာ​တိရစၧာန္​မ်ား​မွ​တစ္ မ်ိဳး​လၽွင္ ခု​နစ္​စုံ​စီ​ကို​ေခၚ​ေဆာင္​ေလာ့။ မ​သန႔္​စင္ ေသာ​တိရစၧာန္​မ်ား​မွ တစ္​မ်ိဳး​လၽွင္​အ​ထီး​ႏွင့္ အ​မ​တစ္​စုံ​စီ​ကို​သာ​ေခၚ​ေဆာင္​ရ​မည္။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

^2-3 ေျမ​တစ္ျပင္လုံး​တြင္ မ်ိဳးဆက္​မ​ျပတ္​ေစရန္ စင္ၾကယ္​ေသာ​တိရစာၦန္​ရွိသမွ်​ထဲမွ အထီး​အမ ခုနစ္စုံစီ​၊ မ​စင္ၾကယ္​ေသာ​တိရစာၦန္​ထဲမွ အထီး​အမ တစ္စုံစီ​၊ မိုးေကာင္းကင္​ငွက္​မ်ား​ထဲမွ​လည္း အထီး​အမ ခုနစ္စုံစီ​တို႔​ကို သင္​ႏွင့္အတူ သိမ္းယူ​ထား​ရ​မည္​။

Judson Bible in Zawgyi Version

² ေျမ​ႀကီး​ေပၚ​မွာ တိ​ရ​စၧာန္​အ​မ်ိဳး​မ​ပ်က္​ဆက္​ႏြယ္​ေစ​ျခင္း​ငွာ၊ စင္​ၾကယ္​ေသာ သား​မ်ိဳး၊ တစ္​မ်ိဳး​တစ္​မ်ိဳး​တြင္ အ​ထီး​အ​မ​ခု​နစ္​စုံ​စီ၊ မ​စင္​ၾကယ္​ေသာ သား​မ်ိဳး၊ တစ္​မ်ိဳး​တစ္​မ်ိဳး​တြင္​လည္း အ​ထီး​အ​မ​ႏွစ္​စုံ​စီ၊

ကမၻာ​ဦး 7:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမၻာ​ဦး 7:3

ငွက္​တစ္​မ်ိဳး​လၽွင္​ခုနစ္​စုံ​စီ​ကို​လည္း​ေခၚ​ေဆာင္ ေလာ့။ တိ​ရစၧာန္​ႏွင့္​ငွက္​မ်ား​ေျမ​ႀကီး​ေပၚ​တြင္ အ​သက္​ရွင္​၍​မ်ိဳး​ပြား​နိုင္​ေစ​ရန္​ဤ​သို႔​ျပဳ လုပ္​ေလာ့။-

ကမၻာ​ဦး 7:8

ဘု​ရား​သ​ခင္​မိန႔္​မွာ​သည့္​အ​တိုင္း​သန႔္​စင္​ေသာ တိရစၧာန္​ႏွင့္​ငွက္၊ မ​သန႔္​စင္​ေသာ​တိရစၧာန္​ႏွင့္​ငွက္​မွ တစ္​မ်ိဳး​လၽွင္ အ​ဖို​ႏွင့္​အ​မ​အ​စုံ​တို႔​သည္ ေနာ​ဧ​ႏွင့္​အ​တူ​သေဘၤာ​ထဲ​သို႔​ဝင္​ၾက​၏။-

ကမၻာ​ဦး 8:20

ေနာ​ဧ​သည္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​အား​ပူ​ေဇာ္​ရန္​ယဇ္ ပလႅင္​ကို​တည္​၍ သန႔္​စင္​ေသာ​တိရစၧာန္​ႏွင့္​ငွက္​အ​မ်ိဳး မ်ိဳး​ထဲ​မွ​တစ္​ေကာင္​က်​စီ​ယူ​လ်က္ ပလႅင္​ထက္​တြင္ အ​ေကာင္​လိုက္​မီးရွို႔​ပူ​ေဇာ္​ေလ​၏။-

ေယ​ဇ​ေက်​လ 44:23

``ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​တို႔​သည္​သန႔္​ရွင္း​ျမင့္​ျမတ္ ေသာ​အ​ရာ​ႏွင့္​မ​သန႔္​ရွင္း​မ​ျမင့္​ျမတ္​ေသာ အ​ရာ​တို႔​ကြာ​ျခား​ပုံ၊ ဘာ​သာ​ေရး​အ​ရ​သန႔္ စင္​ေသာ​အ​ရာ​ႏွင့္​မ​သန႔္​စင္​ေသာ​အ​ရာ​ကြာ ျခား​ပုံ​ကို​လူ​တို႔​အား​သင္​ၾကား​ေပး​ရ​မည္။-

ဝတ္​ျပဳ 10:10

သင္​တို႔​သည္​ဘု​ရား​သ​ခင္​ႏွင့္​ဆိုင္​ေသာ​အ​ရာ၊ မ​ဆိုင္​ေသာ​အ​ရာ၊ ဘာ​သာ​ေရး​ထုံး​နည္း​အ​ရ သန႔္​ရွင္း​ေသာ​အ​ရာ၊ မ​သန႔္​ရွင္း​ေသာ​အ​ရာ တို႔​ကို​ခြဲ​ျခား​တတ္​ရ​မည္။-