ကမၻာ​ဦး 7:17 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁷ အ​ရက္​ေလး​ဆယ္​ၾကာ​မၽွ​ကမၻာ​ေျမ​ႀကီး​ေပၚ တြင္ ဆက္​လက္​၍​ေရ​လႊမ္း​မိုး​လာ​ရာ​သေဘၤာ​သည္ ေျမ​ေပၚ​မွ​ႂကြ​တက္​၏။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁷ ေရလႊမ္းမိုးမႈ​သည္ ေျမႀကီး​ေပၚမွာ အရက္​ေလးဆယ္​ပတ္လုံး​ျဖစ္ပြား​၏​။ ေရ​သည္ တိုးလာ​၍ သေဘၤာ​ကို​ပင့္မ​သျဖင့္ သေဘၤာ​သည္ ေျမႀကီး​ေပၚ​မွ​ကြာေျမာက္​ေလ​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁷ ေရ​လႊမ္း​မိုး​ျခင္း​သည္၊ အ​ရက္​ေလး​ဆယ္​ပတ္​လုံး ေျမ​ႀကီး​ေပၚ​မွာ အ​စဥ္​အ​တိုင္း​တိုး​တက္၍၊ သေဘၤာ​ကို ေျမ​မွ​ခြာ​လ်က္ ေဆာင္​ယူ​ေလ၏။

ကမၻာ​ဦး 7:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမၻာ​ဦး 7:12

ကမၻာ​ေျမ​ႀကီး​တြင္​အ​ရက္​ေလး​ဆယ္​ၾကာ​မၽွ ေန႔​ည​မ​ျပတ္​မိုး​ရြာ​သြန္း​ေလ​၏။-

ကမၻာ​ဦး 7:18

ေရ​ပို​၍​နက္​လာ​ေသာ​အ​ခါ သေဘၤာ​သည္​ေရ​ေပၚ ၌​ေပၚ​လာ​၏။-

ကမၻာ​ဦး 7:4

ခု​နစ္​ရက္​ၾကာ​လၽွင္​ဖန္​ဆင္း​ခဲ့​သ​မၽွ​ေသာ သတၱ​ဝါ​မ်ား​ကို​ေသ​ေၾက​ပ်က္​စီး​ေစ​ျခင္း​ငွာ ကမၻာ​ေျမ​ႀကီး​ေပၚ​၌​အ​ရက္​ေလး​ဆယ္​ၾကာ​မၽွ ေန႔​ည​မ​ျပတ္​မိုး​ကို​ငါ​ရြာ​ေစ​မည္'' ဟု မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။-

အာ​မုတ္ 9:6

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​မိုး​ေကာင္း​ကင္​၌ မိ​မိ​အိမ္​ေတာ္ ကို​တည္​ေဆာက္​ခဲ့​၏။ ကမၻာ​ေျမ​ႀကီး​ေပၚ​တြင္​လုံး​ဝန္း​ေသာ ေကာင္း​ကင္​ယံ​ခုံး​ကို​တင္​ေတာ္​မူ​၏။ ပင္​လယ္​ေရ​မ်ား​ကို​ေခၚ​ယူ​လ်က္​ေျမ​ေပၚ​၌ သြန္း​ေလာင္း​ခဲ့​၏။ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​၏​နာ​မ​ေတာ္​သည္ အ​ရွင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ပင္​ျဖစ္​ေတာ္​မူ​၏။