ကမၻာဦး 6:9 - Myanmar Common Language Zawgyi Version9-10 ေနာဧအေၾကာင္းအရာကိုေဖာ္ျပေပအံ့။ ေနာဧတြင္ေရွမ၊ ဟာမႏွင့္ယာဖက္ဟူ၍သား သုံးေယာက္ရွိ၏။ သူသည္အျပစ္ကင္း၍ထိုေခတ္ လူအေပါင္းတို႔တြင္ သူတစ္ေယာက္တည္းသာ လၽွင္သူေတာ္ေကာင္းျဖစ္၏။ သူသည္ဘုရားသခင္ႏွင့္မိတ္သဟာယဖြဲ႕၍သက္ရွင္ေန ထိုင္၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္9 ေနာဧ၏အတၳဳပၸတၱိကား ဤသို႔ျဖစ္၏။ ေနာဧသည္ ေျဖာင့္မတ္ေသာသူ၊ သူ၏မ်ိဳးဆက္ထဲ၌ အျပစ္တင္စရာမရွိေသာသူျဖစ္၏။ ေနာဧသည္ ဘုရားသခင္ႏွင့္အတူသြားလာ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version9 ေနာဧအတၳဳပၸတၱိဟူမူကား၊ ေနာဧသည္ ေျဖာင့္မတ္ေသာသူ၊ မိမိအမ်ိဳး၌စုံလင္ေသာသူျဖစ္၏။ ဘုရားသခင္ႏွင့္အတူသြားလာ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ေယာသပ္အားေကာင္းခ်ီးေပးေလသည္။ ``ငါ၏အဘိုးအာျဗဟံႏွင့္အဖဣဇာက္တို႔ ကိုးကြယ္ေသာဘုရားသခင္၊ ငါ့ကိုယေန႔တိုင္ေအာင္ေစာင့္ေရွာက္ေတာ္မူေသာ ဘုရားသခင္၊ငါ့ကိုေဘးအႏၲရာယ္အေပါင္းတို႔မွ ကယ္တင္ေတာ္မူေသာေကာင္းကင္တမန္သည္ ဤသူငယ္တို႔အားေကာင္းခ်ီးေပးေတာ္မူပါ ေစေသာ။ ငါ၏နာမည္၊ငါ၏အဘိုးအာျဗဟံႏွင့္ အဖဣဇာက္တို႔၏နာမည္သည္ သူတို႔အားျဖင့္တည္ျမဲနိုင္ပါေစေသာ။ သူတို႔၏အဆက္အႏြယ္သည္တိုးပြား မ်ားျပားၾကပါေစေသာ။''
ေရွာလမုန္က``ကိုယ္ေတာ္ရွင္သည္ကိုယ္ေတာ္၏ အေစခံ အကၽြန္ုပ္၏ခမည္းေတာ္ဒါဝိဒ္အား မဟာေမတၱာေတာ္ကိုအစဥ္အျမဲျပေတာ္မူ ပါ၏။ သူသည္ကိုယ္ေတာ္ရွင္၏ေရွ႕ေတာ္တြင္ ေကာင္း မြန္ရိုးေျဖာင့္စြာသစၥာႏွင့္က်င့္ႀကံျပဳမူခဲ့ပါ၏။ သို႔ျဖစ္၍ကိုယ္ေတာ္ရွင္သည္သူ႔အားသားေတာ္ တစ္ပါးကိုေပးသနားေတာ္ျခင္းအားျဖင့္ က႐ုဏာေတာ္ကိုဆက္လက္၍ျပေတာ္မူ ပါ၏။ ယေန႔ထိုသားေတာ္သည္ မိမိခမည္း ေတာ္၏ရာဇပလႅင္ေပၚတြင္ထိုင္လ်က္ရွိ ပါ၏။-
ငါအရွင္ထာဝရဘုရားသည္အသက္ရွင္ ေတာ္မူေသာဘုရားျဖစ္သည္ႏွင့္အညီ ေနာဧ၊ ဒံေယလႏွင့္ေယာဘတို႔သည္ထို အရပ္တြင္ေနထိုင္လ်က္ပင္ရွိၾကေစကာ မူ သူတို႔သည္မိမိတို႔၏သားသမီးမ်ား ကိုကယ္နိုင္ၾကလိမ့္မည္မဟုတ္။ မိမိတို႔ အသက္ကိုသာလၽွင္ခ်မ္းသာရာရေစ နိုင္ၾကလိမ့္မည္'' ဟုမိန႔္ေတာ္မူ၏။
ယုဒျပည္အရိမႆဲၿမိဳ႕သားေယာသပ္နာမည္ ရွိသူယုဒတရားလႊတ္ေတာ္အဖြဲ႕ဝင္တစ္ဦးရွိ ၏။ သူသည္လူေကာင္းလူေျဖာင့္တစ္ေယာက္ျဖစ္လ်က္ ဘုရားသခင္၏နိုင္ငံေတာ္တည္မည့္အခ်ိန္ ကိုေစာင့္ေမၽွာ္ေနသူျဖစ္၏။ သူသည္တရားလႊတ္ ေတာ္အဖြဲ႕ဝင္ျဖစ္ေသာ္လည္း တရားလႊတ္ေတာ္ ၏ဆုံးျဖတ္ခ်က္ႏွင့္လုပ္ေဆာင္ခ်က္ကိုသေဘာ မတူခဲ့ေပ။-
ထိုသူတို႔က ``ေကာင္းကင္တမန္တစ္ပါးသည္ တပ္ခြဲမွူးေကာ္ေနလိအားအရွင့္ကိုေခၚဖိတ္ ၍ အရွင္၏တရားစကားကိုၾကားနာရန္ညႊန္ ၾကားခဲ့ပါသည္။ ေကာ္ေနလိသည္လူေကာင္း တစ္ေယာက္ျဖစ္၍ဘုရားသခင္ကိုေၾကာက္ရြံ့ ရိုေသသူျဖစ္ပါသည္။ ယုဒအမ်ိဳးသား အေပါင္းတို႔၏ၾကည္ညိဳေလးစားမွုကို လည္းခံရသူျဖစ္ပါ၏'' ဟုေျပာၾကား၏။-
ဘုရားသခင္သည္လူတို႔အားအဘယ္သို႔ ေသာနည္းျဖင့္ မိမိႏွင့္မွန္ကန္စြာဆက္ဆံေစ ေတာ္မူသည္ကိုသတင္းေကာင္းကေပၚလြင္ ထင္ရွားေစ၏။ ထိုနည္းမွာအစမွအဆုံး တိုင္ေအာင္ယုံၾကည္ျခင္းအေပၚတြင္အေၿခ ခံသည့္နည္းျဖစ္၏။ ထို႔ေၾကာင့္က်မ္းစာတြင္ ``ယုံၾကည္ျခင္းအားျဖင့္ဘုရားသခင္ႏွင့္ မွန္ကန္စြာဆက္ဆံသူသည္အသက္ရွင္လိမ့္ မည္'' ဟုလာသတည္း။
ယုံၾကည္ျခင္းေၾကာင့္ေနာင္ကာလ၌ျဖစ္လတၱံ့ ေသာမျမင္နိုင္သည့္အမွုအရာမ်ားႏွင့္ပတ္ သက္၍ ဘုရားသခင္သတိေပးေတာ္မူျခင္း ကိုေနာဧသည္ခံရေလသည္။ သူသည္ဘုရား သခင္၏စကားေတာ္ကိုနားေထာင္ကာ မိမိ ၏အိမ္ေထာင္စုကိုကယ္ဆယ္ခဲ့ေသာသေဘၤာ ကိုတည္ေဆာက္၏။ ထို႔ေၾကာင့္ကမၻာသူကမၻာ သားတို႔သည္ အျပစ္ဒဏ္စီရင္ျခင္းကိုခံရ ေလသည္။ ေနာဧသည္ယုံၾကည္ျခင္းအား ျဖင့္ဘုရားသခင္ထံမွေျဖာင့္မတ္ျခင္းကို ရရွိသတည္း။
သင္တို႔သည္သက္ရွိေက်ာက္မ်ားအျဖစ္ ကိုယ္ေတာ္ထံသို႔လာ၍ ဗိမာန္ေတာ္တည္ ေဆာက္ေရးတြင္ပါဝင္အသုံးခံၾကေလာ့။ ထိုဝိညာဥ္ဗိမာန္ေတာ္တြင္သင္တို႔သည္ ဘုရားသခင္ႏွစ္သက္ေတာ္မူေသာဝိညာဥ္ ယဇ္ကိုသခင္ေယရွုခရစ္အားျဖင့္ ပူေဇာ္ ေသာသန႔္ရွင္းျမင့္ျမတ္သည့္ယဇ္ပုေရာ ဟိတ္အႏြယ္ဝင္မ်ားျဖစ္ၾကလိမ့္မည္။-