ကမၻာ​ဦး 6:7 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁷ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​လြန္​စြာ​စိတ္​မ​သာ​ျဖစ္​ေတာ္​မူ သ​ျဖင့္ ``ငါ​ဖန္​ဆင္း​ခဲ့​ေသာ​လူ​တို႔​ကို ကမၻာ​ေပၚ မွ​ငါ​သုတ္​သင္​ပစ္​မည္။ တိရစၧာန္​ႏွင့္​ငွက္​တို႔​ကို လည္း​ငါ​သုတ္​သင္​ပစ္​မည္။ သူ​တို႔​ကို​ဖန္​ဆင္း မိ​၍ ငါ​သည္​စိတ္​ေတာ္​မ​ခ်မ္း​မ​သာ​ျဖစ္​ရ ၏'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁷ ထို႔ေၾကာင့္ ထာဝရဘုရား​က “​ငါ​ဖန္ဆင္း​ေသာ​လူ​ကို​လည္းေကာင္း​၊ လူ​မွစ၍ တိရစာၦန္​မ်ား​၊ တြားသြားေသာတိရစာၦန္​မ်ား​ႏွင့္ မိုးေကာင္းကင္​ငွက္​မ်ား​ကို​လည္းေကာင္း ေျမျပင္​ေပၚ​မွ ငါ​သုတ္သင္ပယ္ရွင္း​မည္​။ အေၾကာင္းမူကား သူ​တို႔​ကို ဖန္ဆင္း​ခဲ့​သည္​ကို ငါ​ဝမ္းနည္း​၏​”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁷ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က​လည္း၊ ငါ​ဖန္​ဆင္း​ေသာ​လူ​ကို​လည္း​ေကာင္း၊ လူ​မွ​စ၍ သား​မ်ား၊ တြား​တတ္​ေသာ တိ​ရ​စၧာန္​မ်ား၊ မိုး​ေကာင္း​ကင္​ငွက္​မ်ား​တို႔​ကို​လည္​ေကာင္း ေျမ​ႀကီး​မ်က္​ႏွာ​မွ ငါ​သုတ္​သင္​ပယ္​ရွင္း​မည္။ သူ​တို႔​ကို ဖန္​ဆင္း​ေသာ​ေၾကာင့္ ငါ​ေနာင္​တ​ရ​သည္​ဟု မိန္႔​ေတာ္​မူ​၏။

ကမၻာ​ဦး 6:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမၻာ​ဦး 6:6

လူ​ကို​ဖန္​ဆင္း​၍​ေျမ​ႀကီး​ေပၚ​တြင္​ေန​ထိုင္ ေစ​ခဲ့​ျခင္း​ေၾကာင့္ စိတ္​မ​သာ​ျဖစ္​ေတာ္​မူ​၏။-

ကမၻာ​ဦး 7:21

ထို​အ​ခါ​ကမၻာ​ေျမ​ႀကီး​ေပၚ​မွ​လူ၊ တိရစၧာန္၊ ငွက္ စ​ေသာ​သက္​ရွိ​သတၱဝါ​အ​ေပါင္း​တို႔​သည္​ေသ ေၾက​ပ်က္​စီး​ၾက​ကုန္​၏။-

ကမၻာ​ဦး 7:4

ခု​နစ္​ရက္​ၾကာ​လၽွင္​ဖန္​ဆင္း​ခဲ့​သ​မၽွ​ေသာ သတၱ​ဝါ​မ်ား​ကို​ေသ​ေၾက​ပ်က္​စီး​ေစ​ျခင္း​ငွာ ကမၻာ​ေျမ​ႀကီး​ေပၚ​၌​အ​ရက္​ေလး​ဆယ္​ၾကာ​မၽွ ေန႔​ည​မ​ျပတ္​မိုး​ကို​ငါ​ရြာ​ေစ​မည္'' ဟု မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။-

ကမၻာ​ဦး 8:21

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​ေမႊး​ႀကိဳင္​ေသာ​ရ​နံ့​ကို ႏွစ္​သက္​ေတာ္​မူ​၍``လူ​တို႔​၏​အ​က်င့္​ေၾကာင့္​ေနာင္ မည္​သည့္​အ​ခါ​၌​မၽွ ေျမ​ႀကီး​ကို​က်ိန္​စာ​သင့္ ေစ​မည္​မ​ဟုတ္။ လူ​သည္​ငယ္​ရြယ္​စဥ္​မွ​စ​၍​စိတ္ ႏွ​လုံး​အ​ႀကံ​အ​စည္​ဆိုး​ယုတ္​ေၾကာင္း​ငါ​သိ​၏။ ငါ​သည္​သက္​ရွိ​သတၱ​ဝါ​အ​ေပါင္း​တို႔​ကို ယ​ခု အ​ႀကိမ္​ကဲ့​သို႔​ေနာက္​တစ္​ဖန္​ေသ​ေၾက​ပ်က္​စီး ေစ​မည္​မ​ဟုတ္။-

ဆာလံက်မ္း 37:20

သူ​ယုတ္​မာ​တို႔​မူ​ကား​ေသ​ၾက​လိမ့္​မည္။ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​အား​ရန္​ဘက္​ျပဳ​သူ​တို႔​သည္ ေတာ​ပန္း​မ်ား​ကဲ့​သို႔​ေပ်ာက္​ကြယ္​ၾက​လိမ့္​မည္။ မီး​ခိုး​ကဲ့​သို႔​လြင့္​ေပ်ာက္​ၾက​လိမ့္​မည္။

သု​တၱံ 10:27

ထာဝရဘုရားကိုေၾကာက္ရြံ့ေသာ သေဘာသည္ အသက္တာကို ရွည္ေစတတ္၏။ မတရားေသာ သူ၏ ႏွစ္ေပါင္းကာလမူကား တိုတတ္၏။

သု​တၱံ 16:4

ထာဝရဘုရားသည္ ခပ္သိမ္းေသာအရာတို႔ကို ကိုယ္ေတာ္အဘို႔၊ မတရားေသာသူတို႔ကိုလည္း ေဘးဒဏ္ ခံရေသာ ေန႔အဘို႔ဖန္ဆင္းေတာ္မူ၏။

ေဟ​ရွာ​ယ 27:11

သစ္​ပင္​မ်ား​မွ​အ​ကိုင္း​အ​ခက္​တို႔​သည္​က်ိဳး က်​ေျခာက္​ေသြ႕​လ်က္​ရွိ​သ​ျဖင့္ အ​မ်ိဳး​သ​မီး မ်ား​သည္​လာ​၍​ထင္း​ေခြ​ၾက​ေလ​သည္။ လူ​တို႔ သည္​အ​သိ​တ​ရား​မ​ရွိ​ၾက​သ​ျဖင့္ သူ​တို႔​၏ ဖန္​ဆင္း​ေတာ္​မူ​ရွင္​ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္​သူ​တို႔ အား​သ​နား​ၾကင္​နာ​က​႐ု​ဏာ​ထား​ေတာ္​မူ လိမ့္​မည္​မ​ဟုတ္။

ေဟာ​ေရွ 4:3

သို႔​ျဖစ္​၍​ဤ​ျပည္​သည္​ေျခာက္​ေသြ႕​လ်က္ သက္​ရွိ​သတၱ​ဝါ​အ​ေပါင္း​တို႔​သည္​ေသ​ေၾက ပ်က္​စီး​ၾက​လိမ့္​မည္။ တိ​ရစၧာန္​မ်ား၊ ငွက္​မ်ား ႏွင့္​ပင္​လယ္​ထဲ​ရွိ​ငါး​မ်ား​ပင္​ေသ​ေၾက ပ်က္​စီး​ၾက​လိမ့္​မည္'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

အာ​မုတ္ 7:3

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​စိတ္​ေျပာင္း​ေတာ္​မူ ၿပီး``သင္​ျမင္​ေသာ​႐ူ​ပါ​႐ုံ​ျဖစ္​ေပၚ​မည္ မ​ဟုတ္'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

အာ​မုတ္ 7:6

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​စိတ္​ေျပာင္း​ေတာ္​မူ​၍ ``ဤ​သို႔​လည္း​ျဖစ္​ေပၚ​မည္​မ​ဟုတ္'' ဟု အ​ရွင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​မိန႔္​ေတာ္​မူ​သည္။

ေဇ​ဖ​နိ 1:18

ထာဝရဘုရားအမ်က္ထြက္ေတာ္မူရာ ထိုကာလ၌ထိုသူတို႔သည္ မိမိတို႔၏ေရႊ ေငြရွိသမၽွကိုစုပုံေပးေသာ္လည္းအသက္ ခ်မ္းသာရာရၾကလိမ့္မည္မဟုတ္။ ကမၻာ ေျမျပင္တစ္ခုလုံးသည္ကိုယ္ေတာ္၏ အမ်က္ေတာ္မီးသင့္၍ဆုံးရွုံးပ်က္စီး သြားလိမ့္မည္။ ကိုယ္ေတာ္သည္ကမၻာေၿမ ေပၚတြင္ေနထိုင္သူမွန္သမၽွကို႐ုတ္ တရက္အစတုံးေအာင္စီရင္ေတာ္မူ လိမ့္မည္။

ေဇ​ဖ​နိ 1:2

ထာဝရဘုရားက``ငါသည္လူမ်ား၊ တိရစၧာန္ မ်ား၊ ငွက္မ်ားႏွင့္ငါးမ်ားပါမက်န္၊ ကမၻာ ေပၚတြင္ရွိသမၽွေသာအရာတို႔ကိုသုတ္ သင္ဖ်က္ဆီးမည္။ သူယုတ္မာတို႔ကိုၿပိဳလဲ ပ်က္စီးေစမည္။ လူသားအားလုံးကိုငါ ဖ်က္ဆီးမည္။ အသက္မေသဘဲတစ္ေယာက္ မၽွက်န္လိမ့္မည္မဟုတ္။ ဤကားငါထာဝရ ဘုရားႁမြက္ဟသည့္စကားျဖစ္၏။

တ​ရား​ေဟာရာ 28:63

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​သင္​တို႔​အား​ႀကီး​ပြား တိုး​တက္​ေစ​ရာ​၌​လည္း​ေကာင္း၊ လူ​ဦး​ေရ တိုး​ပြား​မ်ား​ျပား​ေစ​ရာ​၌​လည္း​ေကာင္း၊ ႏွစ္​သက္​အား​ရ​ေတာ္​မူ​သည့္​နည္း​တူ​သင္ တို႔​ကို​သုတ္​သင္​ဖ်က္​ဆီး​ရာ​၌​လည္း ေကာင္း၊ အ​က်ိဳး​နည္း​ဆုံး​ရွုံး​ေစ​ရာ​၌ လည္း​ေကာင္း ႏွစ္​သက္​အား​ရ​ေတာ္​မူ​လိမ့္ မည္။ သင္​တို႔​ဝင္​ေရာက္​သိမ္း​ယူ​မည့္​ျပည္​မွ သင္​တို႔​အား​ထုတ္​ပယ္​ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္။

တ​ရား​ေဟာရာ 29:20

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​ထို​သို႔​ျပဳ​ေသာ​သူ ကို​အ​ျပစ္​လႊတ္​ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္​မ​ဟုတ္။ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​ထို​သူ​အား​ျပင္း​ထန္ စြာ​အ​မ်က္​ေတာ္​ထြက္​သ​ျဖင့္ သူ​သည္​ဤ က်မ္း​တြင္​ေရး​ထား​ေသာ​ေဘး​ဒဏ္​အ​ေပါင္း ကို​ခံ​ရ​လ်က္​ဆုံး​ပါး​ပ်က္​စီး​ရ​လိမ့္​မည္။-