ကမၻာ​ဦး 50:12 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹² ယာ​ကုပ္​၏​သား​တို႔​သည္​အ​ဖ​မွာ​ခဲ့​သည့္ အ​တိုင္း၊- v

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹² ယာကုပ္​၏​သား​တို႔​သည္ မိမိ​တို႔​အား ဖခင္​မိန႔္မွာ​ထား​သည့္​အတိုင္း မိမိ​တို႔​ဖခင္​အတြက္​ျပဳ​ၾက​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹² ယာ​ကုပ္​သား​တို႔​သည္၊ အ​ဘ​မွာ​ထား​သည္​အ​တိုင္း ျပဳ​ၾက၏။

ကမၻာ​ဦး 50:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမၻာ​ဦး 50:11

ထို​ေဒ​သ​တြင္​ေန​ထိုင္​ၾက​ေသာ​ခါ​နာန္​အ​မ်ိဳး သား​တို႔​က​အာ​တဒ္​ေကာက္​နယ္​တ​လင္း​၌ လူ မ်ား​ငို​ေႂကြး​ျမည္​တမ္း​ေန​ၾက​ျခင္း​ကို​ျမင္ ရ​ေသာ​အ​ခါ``အီ​ဂ်စ္​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​သည္ အ​လြန္​ဝမ္း​နည္း​ေၾက​ကြဲ​လ်က္​ရွိ​ၾက​ပါ​သည္ တ​ကား'' ဟု​ဆို​ၾက​၏။ သို႔​ျဖစ္​၍​ေယာ္​ဒန္​ျမစ္ အ​ေရွ႕​ဘက္​တြင္​ရွိ​ေသာ​ထို​ေဒ​သ​ကို​အ​ေဗ လ​မိ​ဇ​ရိမ္​ဟူ​၍​နာ​မည္​မွည့္​ၾက​၏။

ကမၻာ​ဦး 50:13

ဖ​ခင္​၏​အ​ေလာင္း​ကို​ခါ​နာန္​ျပည္​သို႔​ယူ ေဆာင္​ခဲ့​ၿပီး​လၽွင္ ဟိတၱိ​အ​မ်ိဳး​သား​ဧ​ဖ​႐ုန္ ထံ​မွ​သခၤ်ိဳင္း​ေျမ​အ​ျဖစ္​အာ​ျဗ​ဟံ​ဝယ္​ယူ ထား​ေသာ မံ​ေရ​ၿမိဳ႕​အ​ေရွ႕​မေပၸလ​ေျမ​ကြက္​၌ ရွိ​သည့္​သခၤ်ိဳင္း​တြင္​သၿဂႋဳဟ္​ၾက​ေလ​သည္။-

ထြက္​ေျမာက္ရာ 20:12

``သင္​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ေပး ေတာ္​မူ​မည့္​ျပည္​တြင္ အ​သက္​ရွည္​စြာ​ေန​ထိုင္ နိုင္​ရန္​သင္​၏​မိ​ဘ​ကို​ရို​ေသ​ေလာ့။-

တမန္ေတာ္ 7:16

သူ​တို႔​၏​အ​ေလာင္း​မ်ား​ကို​ေရွ​ခင္​ၿမိဳ႕​သို႔​ပို႔ ေဆာင္​ၿပီး​လၽွင္ အာ​ျဗ​ဟံ​ဝယ္​ယူ​ထား​ခဲ့​သည့္ သခၤ်ိဳင္း​တြင္​သၿဂႋဳဟ္​ၾက​၏။ ထို​သခၤ်ိဳင္း​ကား​ဟာ ေမာ္​၏​သား​မ်ား​ထံ​မွ​အာ​ျဗ​ဟံ​အ​ဖိုး​ေငြ ေပး​၍​ဝယ္​ယူ​ထား​ေသာ​သခၤ်ိဳင္း​ျဖစ္​သ​တည္း။''

ဧဖက္ဩဝါဒစာ 6:1

သား​သ​မီး​တို႔၊ သင္​တို႔​မိ​ဘ​မ်ား​၏​စ​ကား ကို​နား​ေထာင္​ၾက​ေလာ့။ ထို​သို႔​ျပဳ​ျခင္း​သည္ ခ​ရစ္​ယာန္​မ်ား​အ​ေန​ျဖင့္​ျပဳ​အပ္​သည့္​ဝတ္ ျဖစ္​၏။-