ကမၻာဦး 50:1 - Myanmar Common Language Zawgyi Version1 ေယာသပ္သည္သူ၏အဖကိုယ္ေပၚသို႔လွဲခ် ၿပီးလၽွင္ ပါးကိုနမ္းလ်က္ငိုေႂကြးေလ၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္1 ထိုအခါ ေယာသပ္သည္ မိမိဖခင္၏မ်က္ႏွာကို ငုံ႔၍နမ္းၿပီး ငိုေႂကြး၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version1 ထိုအခါေယာသပ္သည္ အဘ၏မ်က္ႏွာေပၚမွာငုံ႔၍၊ ငိုလ်က္နမ္းလ်က္ေန၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ပေရာဖက္ဧလိရွဲသည္ေဝဒနာစြဲ၍ေန၏။ သူ သည္အိပ္ရာေပၚတြင္လဲလ်က္ေသအံ့ဆဲဆဲ ျဖစ္ေနခ်ိန္၌ ဣသေရလဘုရင္ယေဟာရွ သည္ သူ႔အားၾကည့္ရွုရန္လာေရာက္ၿပီးလၽွင္``အ ကၽြန္ုပ္၏အဖ၊ အကၽြန္ုပ္၏အဖ၊ အရွင္သည္ ႀကီးမားေသာတန္ခိုးစြမ္းအင္ျဖင့္ ဣသေရလ ျပည္ကိုကာကြယ္သူျဖစ္ပါသည္တကား'' ဟု ငိုေႂကြး၏။-