ကမၻာ​ဦး 5:4 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁴ ထို​သား​ကို​ရ​ၿပီး​ေနာက္​အာ​ဒံ​သည္ ႏွစ္​ေပါင္း ရွစ္​ရာ​ဆက္​၍​အ​သက္​ရွည္​လ်က္ သား​သ​မီး မ်ား​ထပ္​ရ​ေသး​၏။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁴ ေရွသ​ကို​ရ​ၿပီးေနာက္ အာဒံ​သည္ အႏွစ္​ရွစ္​ရာ​အသက္ရွင္​လ်က္ အျခား​ေသာ​သား​သမီး​မ်ား​ကို​ရ​ေသး​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁴ ေရွ​သ​ကို ဖြား​ျမင္​ေသာ​ေနာက္ အာ​ဒံ​သည္ အ​ႏွစ္​ရွစ္​ရာ​အ​သက္​ရွင္၍၊ သား​သ​မီး​မ်ား​ကို​ျမင္​ေလ၏။

ကမၻာ​ဦး 5:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမၻာ​ဦး 1:28

သူ​တို႔​ကို​ေကာင္း​ခ်ီး​ေပး​လ်က္``သား​သ​မီး မ်ား​စြာ​ေမြး​ဖြား​ၾက​ေလာ့။ ကမၻာ​ေျမ​ႀကီး အ​ရပ္​ရပ္​တို႔​တြင္ သင္​တို႔​၏​အ​မ်ိဳး​စဥ္​အ​မ်ိဳး ဆက္​ေန​ထိုင္​ၾက​ေလာ့။ ကမၻာ​ေျမ​ႀကီး​ကို​လည္း စိုး​ပိုင္​ၾက​ေလာ့။ ေရ​သတၱ​ဝါ၊ ငွက္​သတၱ​ဝါ​ႏွင့္ တိ​ရစၧာန္​ရိုင္း​အ​မ်ိဳး​မ်ိဳး​တို႔​ကို​အုပ္​စိုး​ၾက ေလာ့'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။-

ကမၻာ​ဦး 11:12

အာ​ဖာ​ဇဒ္​သည္​အ​သက္​သုံး​ဆယ့္​ငါး​ႏွစ္​ရွိ​ေသာ အ​ခါ ရွာ​လ​အ​မည္​ရွိ​သား​ကို​ရ​၏။-

ကမၻာ​ဦး 5:10

ရွစ္​ရာ​တစ္​ဆယ့္​ငါး​ႏွစ္​ဆက္​၍ အ​သက္​ရွည္​ရွည္ ေန​ရ​ေလ​၏။ သူ​သည္​သား​သ​မီး​မ်ား​ထပ္​၍ ရ​ေသး​၏။-

ကမၻာ​ဦး 5:13

ႏွစ္​ေပါင္း​ရွစ္​ရာ​ေလး​ဆယ္​ဆက္​၍​အ​သက္​ရွည္ ရွည္​ေန​ရ​ေလ​၏။ သူ​သည္​သား​သ​မီး​မ်ား​ထပ္ ၍​ရ​ေသး​၏။-

ကမၻာ​ဦး 5:19

ႏွစ္​ရွစ္​ရာ​ဆက္​၍​အ​သက္​ရွည္​ရွည္​ေန​ရ​၏။ သူ သည္​သား​သ​မီး​မ်ား​ထပ္​၍​ရ​ေသး​၏။-

ကမၻာ​ဦး 5:22

ဧ​ေနာက္​သည္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ႏွင့္​မိတ္​သ​ဟာ​ယ ဖြဲ႕​လ်က္ ႏွစ္​ေပါင္း​သုံး​ရာ​ဆက္​၍​အ​သက္​ရွည္​၍ ေန​ထိုင္​စဥ္​သား​သ​မီး​မ်ား​ထပ္​၍​ရ​ေသး​၏။-

ကမၻာ​ဦး 5:26

ခု​နစ္​ရာ​ရွစ္​ဆယ္​ႏွစ္​ဆက္​၍​အ​သက္​ရွည္​၏။ သူ​သည္​သား​သ​မီး​မ်ား​ထပ္​၍​ရ​ေသး​၏။-

ကမၻာ​ဦး 5:3

အာ​ဒံ​သည္​အ​သက္​တစ္​ရာ​သုံး​ဆယ္​ရွိ​ေသာ္ သူ​ႏွင့္​႐ုပ္​ခ်င္း​တူ​ေသာ​သား​ကို​ရ​၍ ေရွ​သ ဟု​နာ​မည္​မွည့္​ေလ​၏။-

ကမၻာ​ဦး 5:30

သူ​သည္​ငါး​ရာ​ကိုး​ဆယ့္​ငါး​ႏွစ္​ဆက္​၍​အ​သက္ ရွည္​၍​ေန​ထိုင္​စဥ္ သား​သ​မီး​မ်ား​ထပ္​၍​ရ​ေသး ၏။-

ကမၻာ​ဦး 5:5

သူ​သည္​အ​သက္​ကိုး​ရာ​သုံး​ဆယ္​ႏွစ္​ရွိ​ေသာ္ ကြယ္​လြန္​ေလ​၏။

ကမၻာ​ဦး 5:7

ထို​ေနာက္​သူ​သည္​ရွစ္​ရာ​ခု​နစ္​ႏွစ္​ဆက္​၍ အ​သက္​ရွည္​ရွည္​ေန​ရ​ၿပီး​လၽွင္ သား​သ​မီး မ်ား​ထပ္​၍​ရ​ေသး​၏။-

ကမၻာ​ဦး 9:1

ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္​ေနာ​ဧ​ႏွင့္​သူ​၏​သား​တို႔ အား​ေကာင္း​ခ်ီး​ေပး​၍``သင္​တို႔​၏​သား​စဥ္​ေျမး ဆက္​တို႔​သည္​ေျမ​ႀကီး​ေပၚ​တြင္ ေန​ရာ​အ​ႏွံ့ အ​ျပား​ေန​ထိုင္​နိုင္​ၾက​ေစ​ရန္​သား​သ​မီး ေျမာက္​ျမား​စြာ​ေမြး​ဖြား​ၾက​ေလာ့။-

ကမၻာ​ဦး 9:7

``သင္​တို႔​၏​သား​စဥ္​ေျမး​ဆက္​တို႔​သည္​ကမၻာ​ေျမ ႀကီး​ေပၚ​တြင္ ေန​ရာ​အ​ႏွံ့​အ​ျပား​ေန​ထိုင္​နိုင္ ေစ​ရန္​သား​သ​မီး​ေျမာက္​ျမား​စြာ​ေမြး​ဖြား​ၾက ေလာ့'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

ဆာလံက်မ္း 127:3

သား​သ​မီး​မ်ား​သည္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ေပး ေသာ ဆု​လာဘ္​မ်ား​ျဖစ္​ၾက​၏။ သူ​တို႔​သည္​ေကာင္း​ခ်ီး​မဂၤလာ​အ​စစ္​အ​မွန္ ျဖစ္​ၾက​၏။

ဆာလံက်မ္း 144:12

ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​တို႔​၏​သား​မ်ား​သည္​အ​သက္ ပ်ိဳ​ရြယ္​ခ်ိန္​၌​သန္​မာ​ႀကီး​ထြား​လာ​ေသာ အ​ပင္​ငယ္​မ်ား​ကဲ့​သို႔​ျဖစ္​ပါ​ေစ​ေသာ။ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​တို႔​၏​သ​မီး​မ်ား​သည္​နန္း​ေတာ္ ေထာင့္​မ်ား​တြင္​အ​လွ​စိုက္​ထူ​ထား​ေသာ ခန႔္​ညား​သည့္​ေက်ာက္​တိုင္​မ်ား​ကဲ့​သို႔​ျဖစ္​ပါ ေစ​ေသာ။