ကမၻာဦး 5:29 - Myanmar Common Language Zawgyi Version29 ``ထာဝရဘုရားကေျမကိုက်ိန္စာသင့္ေစ သျဖင့္ ငါတို႔သည္ပင္ပန္းစြာလုပ္ကိုင္ရာမွ ဤသားသည္သက္သာရာရေစမည့္သူျဖစ္ သည္'' ဟုလာမက္ဆို၍ထိုသားကိုေနာဧဟု နာမည္မွည့္ေလ၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္29 “ဤသားသည္ ထာဝရဘုရားက်ိန္ေတာ္မူေသာေျမႀကီးေပၚ၌ ငါတို႔လုပ္ရေသာအလုပ္ႏွင့္ ငါတို႔လက္ျဖင့္လုပ္ရေသာပင္ပန္းခက္ခဲမႈမွ ငါတို႔ကိုသက္သာရာရေစေသာသားျဖစ္လိမ့္မည္”ဟု ဆိုလ်က္ သူ၏အမည္ကို ေနာဧ ဟုမွည့္ေခၚေလ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version29 ဤသူသည္ကား၊ ထာဝရဘုရားက်ိန္ေတာ္မူေသာေျမ၌လုပ္၍၊ ပင္ပန္းစြာခံရေသာငါတို႔အား သက္သာေစေသာသူျဖစ္လိမ့္မည္ဟူ၍၊ သူ႔ကို ေနာဧဟူေသာအမည္ျဖင့္ မွည့္ေလ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
``ငါသည္ကမၻာေျမႀကီးကိုေနာက္တစ္ဖန္ ေရလႊမ္းမိုးေစလိမ့္မည္မဟုတ္ဟု ေနာဧ၏လက္ထက္၌ကတိျပဳခဲ့၏။ သင္တို႔အားေနာက္တစ္ဖန္ အမ်က္ထြက္ေတာ္မူလိမ့္မည္မဟုတ္ေၾကာင္း ယခုငါကတိျပဳပါ၏။ ငါသည္သင္တို႔အားျပစ္တင္ဆုံးမမွုႏွင့္ အျပစ္ဒဏ္ခတ္မွုကိုျပဳလိမ့္မည္မဟုတ္ပါ။
ငါအရွင္ထာဝရဘုရားသည္အသက္ရွင္ ေတာ္မူေသာဘုရားျဖစ္သည္ႏွင့္အညီ ေနာဧ၊ ဒံေယလႏွင့္ေယာဘတို႔သည္ထို အရပ္တြင္ေနထိုင္လ်က္ပင္ရွိၾကေစကာ မူ သူတို႔သည္မိမိတို႔၏သားသမီးမ်ား ကိုကယ္နိုင္ၾကလိမ့္မည္မဟုတ္။ မိမိတို႔ အသက္ကိုသာလၽွင္ခ်မ္းသာရာရေစ နိုင္ၾကလိမ့္မည္'' ဟုမိန႔္ေတာ္မူ၏။
ယုံၾကည္ျခင္းေၾကာင့္ေနာင္ကာလ၌ျဖစ္လတၱံ့ ေသာမျမင္နိုင္သည့္အမွုအရာမ်ားႏွင့္ပတ္ သက္၍ ဘုရားသခင္သတိေပးေတာ္မူျခင္း ကိုေနာဧသည္ခံရေလသည္။ သူသည္ဘုရား သခင္၏စကားေတာ္ကိုနားေထာင္ကာ မိမိ ၏အိမ္ေထာင္စုကိုကယ္ဆယ္ခဲ့ေသာသေဘၤာ ကိုတည္ေဆာက္၏။ ထို႔ေၾကာင့္ကမၻာသူကမၻာ သားတို႔သည္ အျပစ္ဒဏ္စီရင္ျခင္းကိုခံရ ေလသည္။ ေနာဧသည္ယုံၾကည္ျခင္းအား ျဖင့္ဘုရားသခင္ထံမွေျဖာင့္မတ္ျခင္းကို ရရွိသတည္း။
ထိုဝိညာဥ္တို႔ကားသေဘၤာကိုေနာဧတည္ေဆာက္ လ်က္ေနစဥ္တြင္ သည္းခံေစာင့္ဆိုင္းလ်က္ေနေတာ္ မူေသာဘုရားသခင္၏စကားကိုနားမေထာင္ ခဲ့သူတို႔၏ဝိညာဥ္မ်ားပင္ျဖစ္သတည္း။ သို႔ ရာတြင္ေရအားျဖင့္ကယ္ဆယ္ျခင္းခံရသူ မ်ားမွာသေဘၤာေပၚတြင္အနည္းငယ္သာရွိ ၍အေရအတြက္အားျဖင့္ရွစ္ေယာက္မၽွသာ ျဖစ္၏။-