ကမၻာဦး 49:3 - Myanmar Common Language Zawgyi Version3 ႐ုဗင္၊သင္သည္ငါ၏သားဦး၊ငါ၏စြမ္းအား ငါပ်ိဳရြယ္ခ်ိန္၌ရေသာသားဦးရွိသမၽွ တို႔တြင္ အေရးပါအရာေရာက္ဆုံးခြန္အားအႀကီး ဆုံးျဖစ္၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္3 ႐ုဗင္၊ သင္သည္ ငါ၏သားဦး၊ ငါ၏အစြမ္း၊ ငါ့အဦးဆုံးအားမာန္၊ ဘုန္းအထြတ္၊ ခြန္အားအထြတ္ျဖစ္၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version3 အို႐ုဗင္၊ သင္သည္ ငါ့သားဦး၊ငါ့အစြမ္းသတၱိ၊ ငါ့ခြန္အားအစအဦး၊ ဘုန္းအထြဋ္၊ တန္ခိုးအထြဋ္ျဖစ္၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
႐ုဗင္၏သားေျမးမ်ားကားေအာက္ပါ အတိုင္းျဖစ္၏။ (႐ုဗင္သည္ဣသေရလ ၏သားဦးျဖစ္ေသာ္လည္း အဖ၏ေမာင္းမ တစ္ေယာက္ႏွင့္ျပစ္မွားသျဖင့္ သားဦး၏ အခြင့္အေရးမ်ားကိုဆုံးရွုံးရေလသည္။ ထိုအခြင့္အေရးမ်ားသည္ဣသေရလ ၏သားေယာသပ္၏လက္သို႔ေရာက္ရွိ သြား၏။ သို႔ျဖစ္၍သားစဥ္ေျမးဆက္ အလိုက္ေရတြက္ေသာအခါ သားဦး အရာကို႐ုဗင္မရရွိေပ။-
ယာကုပ္၏သားဦးျဖစ္သူ႐ုဗင္၏အႏြယ္ မွအစျပဳ၍ စစ္မွုထမ္းနိုင္သူအသက္ႏွစ္ ဆယ္ႏွင့္အထက္အရြယ္ရွိအမ်ိဳးသား အားလုံးတို႔ကို သားခ်င္းစုႏွင့္မိသားစု အလိုက္စာရင္းေကာက္ယူေလ၏။ စုစုေပါင္း လူဦးေရစာရင္းမွာေအာက္ပါအတိုင္း ျဖစ္သည္။ အႏြယ္ ဦးေရ ႐ုဗင္ ၄၆၅၀၀ ရွိေမာင္ ၅၉၃၀၀ ဂဒ္ ၄၅၆၅၀ ယုဒ ၇၄၆၀၀ ဣသခါ ၅၄၄၀၀ ဇာဗုလုန္ ၅၇၄၀၀ ဧဖရိမ္ ၄၀၅၀၀ မနာေရွ ၃၂၂၀၀ ဗယၤာမိန္ ၃၅၄၀၀ ဒန္ ၆၂၇၀၀ အာရွာ ၄၁၅၀၀ နႆလိ ၅၃၄၀၀* စုစုေပါင္း ၆၀၃၅၅၀