ကမၻာ​ဦး 48:8 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁸ ယာ​ကုပ္​သည္​ေယာ​သပ္​၏​သား​ႏွစ္​ေယာက္ ကို​ျမင္​လၽွင္``ဤ​သူ​ငယ္​တို႔​သည္​မည္​သူ​နည္း'' ဟု​ေမး​၏။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁸ အစၥေရး​သည္ ေယာသပ္​၏​သား​တို႔​ကို​ျမင္​ေသာအခါ “​ဤ​သူ​တို႔​ကား မည္သူ​နည္း​”​ဟု ေမး​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁸ တစ္​ဖန္​ဣ​သ​ေရ​လ​သည္ ေယာ​သပ္၏​သား​တို႔​ကို​ၾကည့္​ရွု၍၊ ဤ​သူ​တို႔​ကား အ​ဘယ္​သူ​နည္း​ေမး​လၽွင္၊

ကမၻာ​ဦး 48:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမၻာ​ဦး 48:10

ယာ​ကုပ္​သည္​အ​သက္​အ​ရြယ္​အို​မင္း​ၿပီ ျဖစ္​ေသာ​ေၾကာင့္ မ်က္​စိ​မွုန္​၍​ေကာင္း​စြာ​မ ျမင္​နိုင္။ ေယာ​သပ္​သည္​သူ​၏​သား​မ်ား​ကို ယာ​ကုပ္​အ​နီး​သို႔​ေခၚ​ခဲ့​ရာ သူ​သည္​သူ​ငယ္ မ်ား​ကို​ဖက္​၍​နမ္း​ရွုပ္​ေလ​၏။-

ကမၻာ​ဦး 48:9

ေယာ​သပ္​က``ဘု​ရား​သ​ခင္​က​အီ​ဂ်စ္ ျပည္​တြင္ ကၽြန္​ေတာ္​အား​ေပး​သ​နား​ေတာ္ မူ​ေသာ​သား​မ်ား​ျဖစ္​ပါ​သည္'' ဟု​ေျဖ​၏။ ထို​အ​ခါ​ယာ​ကုပ္​က``သူ​တို႔​အား​ငါ ေကာင္း​ခ်ီး​ေပး​ရန္​ငါ့​အ​နီး​သို႔​ေခၚ​ခဲ့ ေလာ့'' ဟု​ဆို​ေလ​၏။-

အာ​မုတ္ 5:6

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ထံ​သို႔​သြား​ေလာ့။ သို႔​ျပဳ လၽွင္​အ​သက္​ခ်မ္း​သာ​လိမ့္​မည္။ ထို​သို႔​မ ျပဳ​လၽွင္​ကိုယ္​ေတာ္​အ​ရွင္​သည္​မီး​ကဲ့​သို႔ ရြာ​သြန္း​လာ​ၿပီး ေယာ​သပ္​အ​မ်ိဳး​အ​ႏြယ္ တို႔​ကို​ေလာင္​ကၽြမ္း​လိမ့္​မည္။ ေဗ​သ​လ​ၿမိဳ႕ သား​မ်ား​ကို​ေလာင္​ကၽြမ္း​ကုန္​၍​ထို​မီး ကို​မည္​သူ​က​မၽွ​မ​ၿငိမ္း​သတ္​နိုင္​ေခ်။-