ကမၻာ​ဦး 48:4 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁴ `သင္​၏​အ​ဆက္​အ​ႏြယ္​တို႔​မွ​လူ​မ်ိဳး​မ်ား​စြာ ေပၚ​ထြန္း​ေစ​ျခင္း​ငွာ သင့္​အား​သား​သမီး​မ်ား စြာ​ထြန္း​ကား​ေစ​မည္။ သင္​၏​အ​ဆက္​အ​ႏြယ္ တို႔​အား​ဤ​ျပည္​ကို​အ​ျမဲ​အ​ပိုင္​ရ​ေစ​မည္'' ဟု​ဆို​ေလ​၏။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁴ ‘​ငါ​သည္ သင့္​ကို တိုးပြား​မ်ားျပား​ေစ​၍ လူမ်ိဳးႀကီး​ျဖစ္​ေစ​မည္​။ ဤ​ျပည္​ကို ေနာင္လာမည့္​သင္​၏​သားစဥ္ေျမးဆက္​အား အစဥ္အၿမဲ​ပိုင္ဆိုင္​ရာ​အျဖစ္ ငါ​ေပး​မည္​’​ဟု ငါ့​အား​မိန႔္​ေတာ္မူ​ခဲ့​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁴ ငါ​သည္​သင့္​ကို​တိုး​ပြား​မ်ား​ျပား​ေစ​မည္။ သင့္​ကို​မ်ား​စြာ​ေသာ​လူ​ျဖစ္​ေစ​မည္။ သင္၏​အ​မ်ိဳး​အ​ႏြယ္​သည္ သင့္​ေနာက္​မွ​ဤ​ျပည္​ကို အ​စဥ္​အ​ျမဲ​ပိုင္​ေစ​ျခင္း​ငွာ ငါ​ေပး​မည္​ဟု မိန္႔​ေတာ္​မူ၏။

ကမၻာ​ဦး 48:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမၻာ​ဦး 12:2

ငါ​သည္​သင္​၏​သား​ေျမး​တို႔​ကို​မ်ား​ျပား​ေစ မည္။ သူ​တို႔​အား​လူ​မ်ိဳး​ႀကီး​ျဖစ္​ေစ​မည္။ ငါ သည္​သင့္​ကို​ေကာင္း​ခ်ီး​ေပး​၍​သင္​၏​နာ​မ ကို​ႀကီး​ျမတ္​ေစ​သ​ျဖင့္ လူ​တို႔​သည္​သင့္​အား ျဖင့္​ေကာင္း​ခ်ီး​ခံ​စား​ရ​ၾက​မည္။

ကမၻာ​ဦး 17:13

ေယာက်ာ္း​တိုင္း​အ​ေရ​ဖ်ား​လွီး​ျခင္း​မဂၤ​လာ​ခံ ရ​မည္။ ထို​သို႔​ျပဳ​လုပ္​ျခင္း​သည္ သင္​ႏွင့္​ငါ​ျပဳ ေသာ​ပ​ဋိ​ညာဥ္​ထာ​ဝ​စဥ္​တည္​ေၾကာင္း ကိုယ္ ကာ​ယ​၌​ထင္​ရွား​သည့္​လကၡ​ဏာ​အ​မွတ္ အ​သား​ျဖစ္​လိမ့္​မည္။-

ကမၻာ​ဦး 17:6

ငါ​သည္​သင္​၏​အ​မ်ိဳး​အ​ႏြယ္​ကို​မ်ား​ျပား​ေစ မည္။ သင္​၏​အ​မ်ိဳး​အ​ႏြယ္​ထဲ​မွ​မင္း​မ်ား​ေပၚ ထြန္း​ေစ​မည္။ သင္​၏​အ​ဆက္​အ​ႏြယ္​တို႔​သည္ အ​လြန္​မ်ား​ျပား​ၾက​သ​ျဖင့္​လူ​အ​မ်ိဳး​မ်ိဳး ျဖစ္​ပြား​လာ​မည္။

ကမၻာ​ဦး 17:8

ယ​ခု​သင္​သူ​စိမ္း​တစ္​ရံ​ဆံ​အ​ျဖစ္​ႏွင့္​ေန​ထိုင္ ရ​ေသာ ဤ​ျပည္​ကို​သင္​ႏွင့္​သင္​၏​အ​ဆက္​အ​ႏြယ္ တို႔​အား​ငါ​ေပး​မည္။ ခါ​နာန္​ျပည္​တစ္​ျပည္​လုံး ကို သင္​၏​အ​ဆက္​အ​ႏြယ္​တို႔​အား​ထာ​ဝ​စဥ္ အ​ပိုင္​ေပး​မည္။ ငါ​သည္​လည္း​သူ​တို႔​၏​ဘု​ရား ျဖစ္​မည္'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။-

ကမၻာ​ဦး 22:17

သင္​၏​အ​ဆက္​အ​ႏြယ္​ကို​မိုး​ေကာင္း​ကင္​ရွိ ၾကယ္​မ်ား​ကဲ့​သို႔​လည္း​ေကာင္း၊ ပင္​လယ္​ကမ္း​ေျခ ရွိ​သဲ​ပြင့္​မ်ား​ကဲ့​သို႔​လည္း​ေကာင္း​မ်ား​ျပား ေစ​မည္။ သင္​၏​အ​ဆက္​အ​ႏြယ္​တို႔​သည္​သူ​တို႔ ၏​ရန္​သူ​မ်ား​ကို​တိုက္​ခိုက္​ေအာင္​ျမင္​လိမ့္ မည္။-

ကမၻာ​ဦး 26:4

သင္​၏​အ​ဆက္​အ​ႏြယ္​တို႔​ကို​ေကာင္း​ကင္​ၾကယ္ ကဲ့​သို႔​မ်ား​ျပား​ေစ​၍ သူ​တို႔​အား​ဤ​ေဒ​သ အား​လုံး​ကို​ေပး​မည္။ သင္​၏​အ​ဆက္​အ​ႏြယ္ တို႔​အား​ငါ​ေကာင္း​ခ်ီး​ေပး​သည့္​နည္း​တူ ကမၻာ ေပၚ​ရွိ​လူ​မ်ိဳး​အ​ေပါင္း​တို႔​က​လည္း​ငါ့​ထံ မွ​ေကာင္း​ခ်ီး​ကို​ေတာင္း​ေလၽွာက္​ၾက​လိမ့္ မည္။-

ကမၻာ​ဦး 28:3

အ​နႏၲ​တန္​ခိုး​ရွင္​ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္​သင့္​ကို ေကာင္း​ခ်ီး​ေပး​၍​သား​သ​မီး​မ်ား​စြာ​ထြန္း ကား​ေစ​သ​ျဖင့္ သင္​သည္​လူ​မ်ိဳး​မ်ား​စြာ​တို႔ ၏​ဖခင္​ျဖစ္​ပါ​ေစ​ေသာ။-

ကမၻာ​ဦး 32:12

ကိုယ္​ေတာ္​က`သင့္​ကို​ႀကီး​ပြား​ေစ​မည္။ သင္​၏ အ​ဆက္​အ​ႏြယ္​မ်ား​ကို​ပင္​လယ္​ကမ္း​ေျခ​ရွိ သဲ​ပြင့္​မ်ား​ကဲ့​သို႔ မ​ေရ​မ​တြက္​နိုင္​ေအာင္​မ်ား ျပား​ေစ​မည္' ဟူ​ေသာ​ကတိ​ေတာ္​ကို​သ​တိ​ရ ေတာ္​မူ​ပါ'' ဟု​ေတာင္း​ေလၽွာက္​ေလ​သည္။-

ကမၻာ​ဦး 35:11

တစ္​ဖန္​ဘု​ရား​သ​ခင္​က​သူ႔​အား``ငါ​သည္ အ​နႏၲ​တန္​ခိုး​ရွင္​ဘု​ရား​သ​ခင္​ျဖစ္​၏။ သား သ​မီး​မ်ား​စြာ​ေမြး​ဖြား​ေလာ့။ လူ​အ​မ်ိဳး​မ်ိဳး တို႔​သည္​သင္​မွ​ဆင္း​သက္​ၾက​လိမ့္​မည္။ သင္ ၏​အ​မ်ိဳး​အ​ႏြယ္​မွ​ဘု​ရင္​မ်ား​ေပၚ​ထြန္း လိမ့္​မည္။-

ကမၻာ​ဦး 46:3

ဘု​ရား​သ​ခင္​က``ငါ​သည္​ဘု​ရား​သ​ခင္​ျဖစ္ ၏။ သင့္​အ​ဖ​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္​ျဖစ္​၏။ သင္​သည္ အီ​ဂ်စ္​ျပည္​သို႔​သြား​ရ​မည္​ကို​မ​စိုး​ရိမ္​ႏွင့္။ ထို​ျပည္​တြင္​ငါ​သည္​သင္​၏​အ​ဆက္​အ​ႏြယ္ တို႔​အား​လူ​မ်ိဳး​ႀကီး​ျဖစ္​လာ​ေစ​မည္။-

ကမၻာ​ဦး 47:27

ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​သည္​အီ​ဂ်စ္ ျပည္​ေဂါ​ရွင္​အ​ရပ္​၌​ေန​ထိုင္​ၾက​စဥ္​ႀကီး ပြား​တိုး​တက္​၍​လူ​ဦး​ေရ​အ​လြန္​မ်ား​ျပား လာ​ေလ​သည္။-

ဆာလံက်မ္း 127:3

သား​သ​မီး​မ်ား​သည္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ေပး ေသာ ဆု​လာဘ္​မ်ား​ျဖစ္​ၾက​၏။ သူ​တို႔​သည္​ေကာင္း​ခ်ီး​မဂၤလာ​အ​စစ္​အ​မွန္ ျဖစ္​ၾက​၏။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 1:11

သို႔​ျဖစ္​၍​အီ​ဂ်စ္​အမ်ိဳး​သား​တို႔​သည္​ဣ​သ​ေရ​လ အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​အ​ေပၚ​တြင္ အုပ္​ခ်ဳပ္​ေရး​အ​ရာ​ရွိ ခ်ဳပ္​မ်ား​ကို​ခန႔္​ထား​၍ စိတ္​႒ာတ္​ကို​ခ်ိဳး​ႏွိမ္​ရန္ အ​လုပ္​ၾကမ္း​ကို​အ​တင္း​အ​ၾကပ္​ခိုင္း​ၾက​၏။ ဤ​နည္း​အား​ျဖင့္​ဖာ​ေရာ​ဘု​ရင္​၏​ရိကၡာ​သို ေလွာင္​ရာ ပိ​သုံ​ၿမိဳ႕​ႏွင့္​ရာ​မ​သက္​ၿမိဳ႕​တို႔​ကို ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​အား​တည္​ေဆာက္ ေစ​၏။-

ထြက္​ေျမာက္ရာ 1:7

သို႔​ရာ​တြင္​ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​သည္ သား​သ​မီး​ေျမာက္​ျမား​စြာ​ေမြး​ဖြား​၍ အ​လြန္ တိုး​ပြား​မ်ား​ျပား​လာ​သ​ျဖင့္၊ တစ္​တိုင္း​တစ္ ျပည္​လုံး​တြင္​အ​ႏွံ့​အ​ျပား​ေန​ထိုင္​ၾက ေလ​သည္။-

ေယ​ဇ​ေက်​လ 37:25

သူ​တို႔​သည္​မိ​မိ​တို႔​ဘိုး​ေဘး​မ်ား​ေန​ထိုင္ ခဲ့​ၾက​သည့္​ျပည္​တည္း​ဟူ​ေသာ​ငါ​၏​အ​ေစ ခံ​ယာ​ကုပ္​အား ငါ​ေပး​အပ္​သည့္​ျပည္​တြင္ ေန​ထိုင္​ရ​ၾက​လိမ့္​မည္။ သူ​တို႔​နည္း​တူ​သူ တို႔​၏​သား​သ​မီး​မ်ား​ႏွင့္​အ​ဆက္​အ​ႏြယ္ အ​ေပါင္း​တို႔​သည္​ထို​ျပည္​တြင္​အ​စဥ္​အ​ျမဲ ေန​ထိုင္​ရ​ၾက​လိမ့္​မည္။ ငါ​၏​အ​ေစ​ခံ​ဒါဝိဒ္ ကဲ့​သို႔​ေသာ​ဘု​ရင္​သည္​သူ​တို႔​ကို​အ​စဥ္ အုပ္​စိုး​လိမ့္​မည္။-

ဝတ္​ျပဳ 26:9

ငါ​သည္​သင္​တို႔​ကို​ေကာင္း​ခ်ီး​ေပး​သ​ျဖင့္ သင္ တို႔​တြင္​သား​သ​မီး​ေျမာက္​ျမား​စြာ​ထြန္း​ကား လိမ့္​မည္။ သင္​တို႔​ႏွင့္​ျပဳ​ထား​ေသာ​ပ​ဋိ​ညာဥ္ ကို​ငါ​တည္​ေစ​မည္။-

တ​ရား​ေဟာရာ 32:8

အ​ျမင့္​ျမတ္​ဆုံး​ေသာ​ဘု​ရား​သည္​တိုင္း​နိုင္​ငံ​တို႔​၏ နယ္​နိ​မိတ္​မ်ား​ကို​လည္းေကာင္း၊ လူ​မ်ိဳး​အ​သီး​သီး​တို႔​ေန​ထိုင္​ရာ​ျပည္​မ်ား ကို​လည္း​ေကာင္း သတ္​မွတ္​ေပး​ေတာ္​မူ​ေသာ​အ​ခါ၊ နိုင္​ငံ​အ​သီး​သီး​တို႔​အ​တြက္​နတ္​ဘု​ရား မ်ား​ကို သတ္​မွတ္​ေပး​ေတာ္​မူ​၏။-