ကမၻာဦး 48:21 - Myanmar Common Language Zawgyi Version21 ထိုေနာက္ယာကုပ္သည္ေယာသပ္အား``ငါသည္ ယခုေသအံ့ဆဲဆဲရွိၿပီ။ သို႔ေသာ္လည္းဘုရားသခင္သည္သင္တို႔ႏွင့္အတူရွိ၍ ဘိုးေဘးတို႔ ေနထိုင္ရာျပည္သို႔ျပန္လည္ပို႔ေဆာင္ေတာ္မူ လိမ့္မည္။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္21 ထို႔ေနာက္ အစၥေရးက ေယာသပ္အား “ငါေသရေတာ့မည္။ သို႔ေသာ္လည္း ဘုရားသခင္သည္ သင္တို႔ႏွင့္အတူရွိေတာ္မူ၍ သင္တို႔ဘိုးေဘးတို႔၏ျပည္သို႔ သင္တို႔ကိုျပန္လည္ပို႔ေဆာင္ေတာ္မူလိမ့္မည္။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version21 ဣသေရလကလည္း၊ ငါေသေတာ့မည္။ သို႔ေသာ္လည္း၊ ဘုရားသခင္သည္ သင္တို႔ဘက္၌ရွိ၍၊ သင္တို႔ကို ဘိုးေဘးေနရာျပည္သို႔ တစ္ဖန္ေဆာင္ေတာ္မူလိမ့္မည္။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ေယာသပ္ကသူ၏ညီအစ္ကိုတို႔အား``ကၽြန္ုပ္ သည္ေသရေတာ့အံ့။ ကၽြန္ုပ္မရွိေသာ္လည္း ဘုရားသခင္သည္သင္တို႔အားအမွန္မုခ် ၾကည့္ရွုေစာင့္ေရွာက္ေတာ္မူလိမ့္မည္။ သင္တို႔ ကိုဤျပည္မွထုတ္ေဆာင္၍အာျဗဟံ၊ ဣဇာက္၊ ယာကုပ္တို႔အားေပးမည္ဟုက်ိန္ဆိုကတိ ထားေတာ္မူေသာျပည္သို႔ေခၚေဆာင္သြား ေတာ္မူလိမ့္မည္'' ဟုဆို၏။-
ငါမူကားစုေတရမည့္အခ်ိန္နီးလာၿပီ။ သင္ တို႔၏ဘုရားသခင္ထာဝရဘုရားသည္ကတိ ေတာ္ရွိသည္အတိုင္း သင္တို႔အတြက္ေကာင္းခ်ီး မဂၤလာရွိသမၽွကိုခ်ေပးေတာ္မူခဲ့သည္ဟု သင္တို႔စိတ္အတြင္း၌ခံစားရၾက၏။ ကိုယ္ေတာ္ သည္ကတိေတာ္ရွိသမၽွအေကာင္အထည္ေပၚ ေစခဲ့ေလၿပီ။ အေကာင္အထည္မေပၚသည့္ ကတိေတာ္ဟူ၍တစ္ခုမၽွမရွိ။-