ကမၻာဦး 48:11 - Myanmar Common Language Zawgyi Version11 ယာကုပ္ကေယာသပ္အား``ငါသည္သင့္ကို ေနာက္တစ္ဖန္ျမင္ရဦးမည္ဟုမေမၽွာ္လင့္ ခဲ့။ ဘုရားသခင္သည္ယခုငါ့အားသင္၏ သားတို႔ကိုပင္ျမင္ခြင့္ေပးေတာ္မူၿပီ'' ဟု ဆိုေလ၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္11 အစၥေရးက ေယာသပ္အား “သင္၏မ်က္ႏွာကိုေတြ႕ျမင္ရလိမ့္မည္ဟု ငါမထင္ခဲ့ေပ။ သို႔ေသာ္ ဘုရားသခင္သည္ သင္၏သားသမီးတို႔ကိုပင္ ငါ့ကိုေတြ႕ျမင္ခြင့္ေပးေတာ္မူၿပီ”ဟု ဆို၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version11 ဣသေရလကလည္း၊ ငါသည္သင္၏မ်က္ႏွာကို ျမင္ရမည္ဟုငါမထင္။ ယခုတြင္သင္၏သားတို႔ကိုပင္ ဘုရားသခင္ျပေတာ္မူၿပီဟု ေယာသပ္အားဆို၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ငါတို႔စိတ္ႏွလုံးကိုျပဳျပင္ေတာ္မူေသာ တန္ခိုးေတာ္အားျဖင့္ ငါတို႔ေတာင္းေလၽွာက္ ႀကံစည္သမၽွေသာအရာတို႔ထက္သာလြန္ ပိုမို၍ခ်ေပးေတာ္မူနိုင္ေသာဘုရားသခင္ သည္ အသင္းေတာ္အားျဖင့္လည္းေကာင္း၊ ခရစ္ေတာ္ေယရွုအားျဖင့္လည္းေကာင္း ထာဝစဥ္ကမၻာအဆက္ဆက္ဘုန္းအသေရ ထြန္းေတာက္ေတာ္မူပါေစသတည္း။ အာမင္။