ကမၻာ​ဦး 47:26 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

²⁶ သို႔​ျဖစ္​၍​ေယာ​သပ္​သည္​အီ​ဂ်စ္​ျပည္​တြင္ အ​သီး​အ​ႏွံ​ထြက္​ထဲ​မွ ငါး​ပုံ​တစ္​ပုံ​ကို ဖာ​ေရာ ဘု​ရင္​ထံ​ဆက္​ရ​မည္​ဟူ​ေသာ​ေျမ​ယာ​ဥ​ပ​ေဒ တစ္​ရပ္​ကို​ျပ​႒ာန္း​ခဲ့​ေလ​သည္။ ထို​ဥ​ပ​ေဒ သည္​ယ​ေန႔​တိုင္​ေအာင္​အာ​ဏာ​တည္​လ်က္​ရွိ​၏။ ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​တို႔​ပိုင္​ေသာ​လယ္​ေျမ​မ်ား​သာ လၽွင္​ထို​ဥ​ပ​ေဒ​မွ​လြတ္​ကင္း​ခြင့္​ရွိ​သည္။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

²⁶ ဤသို႔ျဖင့္ ငါးပုံတစ္ပုံ​သည္ ဖာေရာ​မင္းႀကီး​အပိုင္​ျဖစ္​၏​ဟု ေယာသပ္​စီရင္​ခဲ့​ေသာ​စည္းမ်ဥ္းဥပေဒ​သည္ အီဂ်စ္​ျပည္​၌ ယေန႔​တိုင္ေအာင္​တည္​၏​။ ယဇ္ပုေရာဟိတ္​တို႔​၏​ေျမ​ကို​ကား ဖာေရာ​မင္းႀကီး​မ​ပိုင္​ေပ​။

Judson Bible in Zawgyi Version

²⁶ ထို​ေၾကာင့္ ဖာ​ေရာ​မင္း​မ​ပိုင္​ေသာ ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​တို႔​ေျမ​ကို​ထား၍၊ ဖာ​ေရာ​မင္း​သည္ ငါး​ဖို႔​တြင္​တစ္​ဖို႔​ကို​ပိုင္​ေတာ္​မူ​ေစ​ဟု ယ​ေန႔​တိုင္​ေအာင္ အဲ​ဂု​တၱဳ​ျပည္၌​တည္​ေသာ​ဓ​မၼ​သတ္​ကို ေယာ​သပ္​စီ​ရင္၍​ထား​သ​တည္း။

ကမၻာ​ဦး 47:26 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမၻာ​ဦး 14:20

သင္​၏​ရန္​သူ​မ်ား​ကို​ေအာင္​ေစ​သည့္​အ​ျမင့္​ဆုံး ေသာ​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏​ဂုဏ္​ေက်း​ဇူး​ေတာ္​ကို ခ်ီး​မြမ္း​ၾက​ေစ​သ​တည္း'' ဟု​ႁမြက္​ဆို​ေလ​၏။ အာ​ၿဗံ​က​လည္း​မိ​မိ​သိမ္း​ယူ​ခဲ့​ေသာ​ပစၥည္း အား​လုံး​မွ​ဆယ္​ပုံ​တစ္​ပုံ​ကို ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္ မင္း​အား​ေပး​လွူ​လိုက္​ေလ​၏။

ကမၻာ​ဦး 28:22

အ​ကၽြန္ုပ္​စိုက္​ထူ​ေသာ​ဤ​မွတ္​တိုင္​သည္​ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​ကို​ကိုး​ကြယ္​ရာ​ဌာ​န​ျဖစ္​ပါ​လိမ့္​မည္။ အ​ကၽြန္ုပ္​သည္​လည္း​ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​ေပး​ေတာ္​မူ သ​မၽွ​ထဲ​မွ​ဆယ္​ပုံ​တစ္​ပုံ​ကို​ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္ အား​လွူ​ဒါန္း​ပါ​မည္'' ဟု​သစၥာ​ဆို​ေလ​၏။

ကမၻာ​ဦး 41:34

ေပါ​ႂကြယ္​ဝ​ေသာ​ႏွစ္​ခု​နစ္​ႏွစ္​တြင္​ထြက္​သ​မၽွ ေသာ​ေကာက္​ပဲ​သီး​ႏွံ​ထဲ​မွ ငါး​ပုံ​တစ္​ပုံ​ကို ေကာက္​ယူ​သိမ္း​ဆည္း​ရန္ တစ္​ျပည္​လုံး​၌​ႀကီး ၾကပ္​ေရး​မွူး​မ်ား​ကို​ခန႔္​ထား​ေတာ္​မူ​ပါ။-

ကမၻာ​ဦး 47:22

ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​တို႔​သည္​ဘု​ရင္​ထံ​မွ​ရိကၡာ အ​ေထာက္​အ​ပံ့​ရ​သူ​မ်ား​ျဖစ္​ေသာ​ေၾကာင့္ မိ​မိ တို႔​လယ္​ေျမ​မ်ား​ကို​ေရာင္း​ခ်​ရန္​မ​လို။ ထို႔ ေၾကာင့္​ေယာ​သပ္​သည္​သူ​တို႔​၏​လယ္​ေျမ​မ်ား ကို​မ​ဝယ္​ယူ​ဘဲ​ခ်န္​လွပ္​ထား​ေလ​သည္။-

ကမၻာ​ဦး 47:25

ျပည္​သား​တို႔​က``ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ကၽြန္​ေတာ္​တို႔ ၏​အ​သက္​ကို​ကယ္​ေတာ္​မူ​ပါ​ၿပီ။ ကၽြန္​ေတာ္ တို႔​သည္​ကိုယ္​ေတာ္​ထံ​မွ​မ်က္​ႏွာ​သာ​ရ​ပါ ေစ​ေသာ၊ သ​နား​ညႇာ​တာ​ေတာ္​မူ​ပါ​ၿပီ။ ကၽြန္ ေတာ္​တို႔​သည္​ဘု​ရင္​ထံ​၌​ကၽြန္​ခံ​ပါ​မည္'' ဟု​ေလၽွာက္​ၾက​၏။-

ဧဇရမွတ္စာ 7:24

သင္​တို႔​သည္​ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​မ်ား၊ ေလ​ဝိ အ​ႏြယ္​ဝင္​မ်ား၊ ဂီ​တ​ပ​ညာ​သည္​မ်ား၊ အ​ေစာင့္ တပ္​သား​မ်ား​ႏွင့္​အ​လုပ္​သ​မား​မ်ား​ထံ​မွ ေသာ္​လည္း​ေကာင္း၊ ဗိ​မာန္​ေတာ္​ႏွင့္​သက္​ဆိုင္ သည့္​အ​ျခား​သူ​မ်ား​ထံ​မွ​ေသာ္​လည္း​ေကာင္း အ​ဘယ္​အ​ခြန္​ေတာ္​ကို​မၽွ​မ​ေကာက္​မ​ခံ ၾက​ရ။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 7:24

ငါ​သည္​အ​ဆိုး​ညစ္​ဆုံး​ေသာ​လူ​မ်ိဳး​တို႔​အား ဤ​အ​ရပ္​သို႔​ေခၚ​ေဆာင္​၍ သင္​တို႔​၏​ေန​အိမ္ မ်ား​ကို​သိမ္း​ယူ​ေစ​မည္။ ထို​သူ​တို႔​အား​သင္ တို႔​ကိုး​ကြယ္​ဝတ္​ျပဳ​ရာ​ဌာ​န​မ်ား​ကို​ညစ္ ညမ္း​ေစ​ရန္ ငါ​အ​ခြင့္​ေပး​ေသာ​အ​ခါ​ခြန္ အား​ႀကီး​သူ​တို႔​သည္​အား​ေလ်ာ့​စိတ္​ပ်က္ ၾက​လိမ့္​မည္။-

ဝတ္​ျပဳ 27:30

ေျမ​ယာ​မွ​ထြက္​ေသာ​အ​သီး​အ​ႏွံ သို႔​မ​ဟုတ္ သစ္​သီး​ဆယ္​ပုံ​တစ္​ပုံ​သည္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား ႏွင့္​ဆိုင္​၏။-

ေတာ​လည္ရာ 18:21

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က``ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား တို႔​က ငါ့​အား​ဆက္​သ​ေသာ​ဆယ္​ဖို႔​တစ္​ဖို႔ အ​လွူ​ရွိ​သ​မၽွ​ကို ေလ​ဝိ​အ​ႏြယ္​ဝင္​တို႔​အား ငါ​စံ​ေတာ္​မူ​ရာ​တဲ​ေတာ္​ထိန္း​သိမ္း​ခ​အ​ျဖစ္ ငါ​ေပး​ၿပီ။-

တ​ရား​ေဟာရာ 14:22

``ႏွစ္​စဥ္​သင္​တို႔​၏​လယ္​ယာ​မ်ား​မွ ထြက္​သ​မၽွ ေသာ​အ​သီး​အ​ႏွံ​ဆယ္​ဖို႔​တစ္​ဖို႔​ကို သီး​သန႔္ ဖယ္​ထား​ရ​မည္။-

တ​ရား​ေဟာရာ 26:12

``သုံး​ႏွစ္​လၽွင္​တစ္​ႀကိမ္​သင္​၏​အ​သီး​အ​ႏွံ ထဲ​မွ ဆယ္​ဖို႔​တစ္​ဖို႔​ကို​ေလဝိ​အ​မ်ိဳး​သား​မ်ား၊ လူ​မ်ိဳး​ျခား​မ်ား၊ မိ​ဘ​မဲ့​က​ေလး​မ်ား​ႏွင့္ မု​ဆိုး​မ​မ်ား​အား​ေပး​ကမ္း​ေလာ့။ ဤ​နည္း အား​ျဖင့္​သူ​တို႔​သည္ မိမိ​တို႔​ေန​ထိုင္​ရာ​အ​ရပ္ တြင္ ဝ​လင္​စြာ​စား​ေသာက္​ရ​ၾက​လိမ့္​မည္။ ထို သို႔​ေပး​ကမ္း​ၿပီး​ေနာက္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား အား၊-