ကမၻာ​ဦး 46:27 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

²⁷ အီ​ဂ်စ္​ျပည္​တြင္​ေယာ​သပ္​၌​သား​ႏွစ္​ေယာက္ ဖြား​ျမင္​၏။ သို႔​ျဖစ္​၍​အီ​ဂ်စ္​ျပည္​သို႔​သြား ေရာက္​ေသာ ယာ​ကုပ္​၏​မိ​သား​စု​ဦး​ေရ​မွာ လူ​ေပါင္း​ခု​နစ္​ဆယ္​ေယာက္​ျဖစ္​သ​တည္း။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

²⁷ အီဂ်စ္​ျပည္​၌ ေယာသပ္​ရ​ႏွင့္​ေသာ သား​ႏွစ္​ေယာက္​ရွိ​၏​။ သို႔ျဖစ္၍ အီဂ်စ္​ျပည္​သို႔​ေရာက္​ေသာ ယာကုပ္​၏​အိမ္သူအိမ္သား​စုစုေပါင္း​မွာ အေယာက္​ခုနစ္ဆယ္​ျဖစ္​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

²⁷ အဲ​ဂု​တၱဳ​ျပည္၌ ေယာ​သပ္​ရ​ႏွင့္​ေသာ​သား​ႏွစ္​ေယာက္​ရွိ၏။ သို႔​ျဖစ္​၍ အဲ​ဂု​တၱဳ​ျပည္​သို႔​ေရာက္​ေသာ​ယာ​ကုပ္၏​အ​မ်ိဳး​သား​အ​ေပါင္း​ကား ခု​နစ္​ဆယ္​တည္း။

ကမၻာ​ဦး 46:27 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမၻာ​ဦး 34:30

ထို​အ​ခါ​ယာ​ကုပ္​က​ရွိ​ေမာင္​ႏွင့္​ေလ​ဝိ​တို႔ အား``သင္​တို႔​သည္​ငါ့​ကို​ဒုကၡ​ေရာက္​ေစ​ၿပီ။ ဤ ျပည္​မွ​ခါ​နာန္​အ​မ်ိဳး​သား​ႏွင့္​ေဖ​ရ​ဇိ​အ​မ်ိဳး သား​တို႔​သည္​ငါ့​ကို​မုန္း​ၾက​လိမ့္​မည္။ ငါ့​ထံ​၌ လူ​အင္​အား​အ​နည္း​ငယ္​သာ​ရွိ​သည္။ အ​ကယ္​၍ သူ​တို႔​စည္း​႐ုံး​ၾက​ၿပီး​လၽွင္​ငါ့​ကို​တိုက္​ခိုက္ ပါ​က ငါ​တို႔​မိ​သား​စု​အား​လုံး​ေသ​ေၾက ပ်က္​စီး​ရ​ၾက​လိမ့္​မည္'' ဟု​ေျပာ​ေလ​၏။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 1:1

အီ​ဂ်စ္​ျပည္​သို႔​ယာ​ကုပ္​ႏွင့္​အ​တူ သြား​ေရာက္ ၾက​ေသာ​ယာ​ကုပ္​၏​သား​မ်ား​မွာ၊-

ထြက္​ေျမာက္ရာ 1:5

ဤ​သူ​တို႔​သည္​ယာ​ကုပ္​မွ​တိုက္​ရိုက္​ဆင္း​သက္​၍ ဦး​ေရ​အား​ျဖင့္​စု​စု​ေပါင္း​ခု​နစ္​ဆယ္​ရွိ​သ တည္း။ ေယာ​သပ္​သည္​အီ​ဂ်စ္​ျပည္​သို႔​ေရာက္ ႏွင့္​ၿပီး​ျဖစ္​၏။-

ထြက္​ေျမာက္ရာ 24:1

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က​ေမာ​ေရွ​အား``သင္​သည္ အာ​႐ုန္၊ နာ​ဒပ္၊ အ​ဘိ​ဟု​ႏွင့္​ဣ​သ​ေရ​လ အ​မ်ိဳး​သား​ေခါင္း​ေဆာင္​ခု​နစ္​ဆယ္​တို႔​ကို ေခၚ​ေဆာင္​၍ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ထံ​ေတာ္၊ ေတာင္ ေပၚ​သို႔​တက္​လာ​ေလာ့။ သင္​တို႔​သည္​ခပ္​လွမ္း လွမ္း​ေန​ရာ​မွ​ငါ့​အား​ပ်ပ္​ဝပ္​ကိုး​ကြယ္ ၾက​ေလာ့။-

တမန္ေတာ္ 7:14

ေယာ​သပ္​သည္​ဖ​ခင္​ယာ​ကုပ္​ႏွင့္​တ​ကြ​စု​စု ေပါင္း ခု​နစ္​ဆယ့္​ငါး​ေယာက္​ေသာ​ေဆြ​မ်ိဳး​သား ခ်င္း​တို႔​ကို အီ​ဂ်စ္​ျပည္​သို႔​ဖိတ္​ေခၚ​ေလ​သည္။-

တ​ရား​ေဟာရာ 10:22

သင္​တို႔​၏​ဘိုး​ေဘး​တို႔​သည္ အီ​ဂ်စ္​ျပည္​သို႔ သြား​စဥ္​က​လူ​ဦး​ေရ​အား​ျဖင့္​ခု​နစ္​ဆယ္ မၽွ​သာ​ရွိ​၏။ သို႔​ရာ​တြင္​သင္​တို႔​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ ယ​ခု​အ​ခါ သင္​တို႔​ကို​မိုး​ေကာင္း​ကင္​ၾကယ္​ႏွင့္​အ​မၽွ လူ​ဦး​ေရ​မ်ား​ျပား​ေစ​ေတာ္​မူ​ၿပီ။''-

တ​ရား​ေဟာရာ 26:5

ထို​ေနာက္​သင္​သည္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏​ေရွ႕ ေတာ္​တြင္`အ​ကၽြန္ုပ္​၏​ဘိုး​ေဘး​သည္ အိုး​အိမ္ အ​တည္​တ​က်​မ​ရွိ​ေသာ​အာ​ေရ​မီ​ယန္ အ​မ်ိဳး​သား​ျဖစ္​ပါ​သည္။ သူ​သည္​သူ​၏ မိ​သား​စု​ကို​ေခၚ​၍ အီ​ဂ်စ္​ျပည္​သို႔​သြား ေရာက္​ေန​ထိုင္​ခဲ့​ပါ​သည္။ ထို​ျပည္​သို႔​ေရာက္ စဥ္​က​သူ​တို႔​၏​ဦး​ေရ​အ​နည္း​ငယ္​မၽွ သာ​ရွိ​ေသာ္​လည္း ေနာင္​တြင္​လူ​ဦး​ေရ​မ်ား ၍​အင္​အား​ႀကီး​ေသာ​လူ​မ်ိဳး​ျဖစ္​လာ ပါ​သည္။-