ကမၻာ​ဦး 46:18 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁸ ဤ​သူ​တစ္​ဆယ့္​ေျခာက္​ေယာက္​တို႔​သည္​လာ​ဗန္​က သူ​၏​သ​မီး​ေလ​အာ​အား​ေပး​အပ္​ေသာ​အ​ထိန္း ဇိ​လ​ပ​ႏွင့္ ယာ​ကုပ္​တို႔​မွ​ေပါက္​ဖြား​ေသာ​သား သမီး​ႏွင့္​ေျမး​မ်ား​ျဖစ္​ၾက​သ​တည္း။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁸ ဤ​သူ​တို႔​ကား လာဗန္​က မိမိ​သမီး​ေလအာ​အား​လက္ဖြဲ႕​အျဖစ္​ေပး​ေသာ ဇိလပ​၏​သား​မ်ား​ျဖစ္​ၾက​၏​။ ဇိလပ​သည္ ယာကုပ္​အတြက္ ဤ​သား​တစ္ဆယ့္ေျခာက္​ေယာက္​ကို ေမြးဖြား​ေပး​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁸ ဤ​သူ​တို႔​ကား၊ လာ​ဗန္​သည္ သ​မီး​ေလ​အာ​အား၊ လက္​ဖြဲ႕​ေသာ ယာ​ကုပ္​မ​ယား ဇိ​လ​ပ​ဖြား​ေသာ​သား​တည္း။ ေပါင္း​တစ္​ဆယ္​ေျခာက္။

ကမၻာ​ဦး 46:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမၻာ​ဦး 29:24

(လာ​ဗန္​သည္​မိ​မိ​၏​ကၽြန္​မ​ဇိ​လ​ပ​ကို​ေလ​အာ ၏​အ​ထိန္း​အ​ျဖစ္​ေပး​အပ္​လိုက္​၏။-)

ကမၻာ​ဦး 35:26

ေလ​အာ​၏​ကၽြန္​မ​ဇိ​လ​ပ​၏​သား​မ်ား​မွာ ဂဒ္​ႏွင့္​အာ​ရွာ​တို႔​ျဖစ္​သည္။ ဤ​သား​တို႔​သည္ မက္​ဆို​ပို​ေတး​မီး​ယား​ျပည္​ေျမာက္​ပိုင္း​၌ ဖြား​ျမင္​ခဲ့​ၾက​သည္။

ကမၻာ​ဦး 46:17

အာ​ရွာ​ႏွင့္​သူ​၏​သား​သ​မီး​မ်ား​ျဖစ္​ၾက​ေသာ ယိ​မ​န၊ ဣ​ရႊာ၊ ဣ​ရႊိ၊ ေဗ​ရိ​ယ​ႏွင့္​သူ​တို႔​၏​ႏွ​မ ေစ​ရ။ ေဗ​ရိ​ယ​၏​သား​မ်ား​ျဖစ္​ၾက​ေသာ​ေဟ​ဗာ ႏွင့္​မာ​လ​ေခ်​လ။-

ကမၻာ​ဦး 46:19

ယာ​ကုပ္​၏​မ​ယား​ရာ​ေခ​လ​သည္ သား​မ်ား ျဖစ္​ၾက​ေသာ​ေယာ​သပ္​ႏွင့္​ဗယၤာ​မိန္​တို႔​ကို ဖြား​ျမင္​၏။-