ကမၻာ​ဦး 46:17 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁷ အာ​ရွာ​ႏွင့္​သူ​၏​သား​သ​မီး​မ်ား​ျဖစ္​ၾက​ေသာ ယိ​မ​န၊ ဣ​ရႊာ၊ ဣ​ရႊိ၊ ေဗ​ရိ​ယ​ႏွင့္​သူ​တို႔​၏​ႏွ​မ ေစ​ရ။ ေဗ​ရိ​ယ​၏​သား​မ်ား​ျဖစ္​ၾက​ေသာ​ေဟ​ဗာ ႏွင့္​မာ​လ​ေခ်​လ။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁷ အာရွာ​၏​သား​မ်ား​မွာ ဣမန​၊ ဣ႐ြာ​၊ ဣ႐ႊိ​၊ ေဗရိယ​ႏွင့္ သူ​တို႔​၏​ႏွမ​ေစရ တို႔​ျဖစ္​ၾက​၏​။ ေဗရိယ​၏​သား​မ်ား​မွာ ေဟဗာ​၊ မာလေခ်လ တို႔​ျဖစ္​ၾက​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁷ အာ​ရွာ​သား။ ယိ​မ​န။ ဣ​ရႊာ၊ ဣ​ရႊိ၊ ေဗ​ရိ​ယ၊ ႏွ​မ​ေစ​ရ​တည္း။ ေဗ​ရိ​ယ​သား၊ ေဟ​ဗာ​ႏွင့္ မာ​လ​ေခ်​လ။

ကမၻာ​ဦး 46:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမၻာ​ဦး 30:13

ေလ​အာ​က``ငါ​၌​မဂၤ​လာ​ရွိ​၏။ အ​ျခား​ေသာ မိန္း​မ​တို႔​က​ငါ့​အား​မဂၤလာ​ရွိ​သူ​ဟု​ေခၚ​ၾက လိမ့္​မည္'' ဟု​ဆို​လ်က္​ထို​သား​ကို​အာ​ရွာ နာ​မည္​ျဖင့္​မွည့္​ေလ​သည္။

ကမၻာ​ဦး 35:26

ေလ​အာ​၏​ကၽြန္​မ​ဇိ​လ​ပ​၏​သား​မ်ား​မွာ ဂဒ္​ႏွင့္​အာ​ရွာ​တို႔​ျဖစ္​သည္။ ဤ​သား​တို႔​သည္ မက္​ဆို​ပို​ေတး​မီး​ယား​ျပည္​ေျမာက္​ပိုင္း​၌ ဖြား​ျမင္​ခဲ့​ၾက​သည္။

ကမၻာ​ဦး 46:18

ဤ​သူ​တစ္​ဆယ့္​ေျခာက္​ေယာက္​တို႔​သည္​လာ​ဗန္​က သူ​၏​သ​မီး​ေလ​အာ​အား​ေပး​အပ္​ေသာ​အ​ထိန္း ဇိ​လ​ပ​ႏွင့္ ယာ​ကုပ္​တို႔​မွ​ေပါက္​ဖြား​ေသာ​သား သမီး​ႏွင့္​ေျမး​မ်ား​ျဖစ္​ၾက​သ​တည္း။

ကမၻာ​ဦး 49:20

အာ​ရွာ​၏​ေျမ​မွ​စား​ေကာင္း​ေသာက္​ဖြယ္​ထြက္ လိမ့္​မည္။ သူ႔​ထံ​မွ​ဘု​ရင္​ပြဲ​ေတာ္​ႏွင့္​ထိုက္​ေသာ အ​စား​အ​စာ​ကို​ရ​ရွိ​လိမ့္​မည္။

၁ ရာဇ​ဝင္​ခ်ဳပ္ 2:2

ဒန္၊ ေယာ​သပ္၊ ဗၤယာ​မိန္၊ န​ႆာ​လိ၊ ဂဒ္၊ အာ​ရွာ​ဟူ​၍ သား​တစ္​ဆယ့္​ႏွစ္​ေယာက္​ရွိ​၏။

တ​ရား​ေဟာရာ 33:24

အာ​ရွာ​အ​ႏြယ္​ကို​ရည္​သန္​၍​ဤ​သို႔​ဖြဲ႕​ဆို ေလ​သည္။ ``အာ​ရွာ​အ​ႏြယ္​သည္​အ​ျခား​အ​ႏြယ္​တို႔​ထက္ ပို​၍​ေကာင္း​ခ်ီး​မဂၤ​လာ​ခံ​စား​ရ​၏။ သူ​သည္​ညီ​အစ္​ကို​ခ်င္း​တို႔​တြင္​မ်က္​ႏွာ ပြင့္​လန္း​ဆုံး​ျဖစ္​ပါ​ေစ။ သူ​၏​နယ္​ေျမ​တြင္​ဆီ​ထြက္​ေသာ​သံ​လြင္​ပင္ ေျမာက္​ျမား​စြာ​ျဖစ္​ထြန္း​ပါ​ေစ။