ကမၻာ​ဦး 46:12 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹² ယု​ဒ​ႏွင့္​သူ​၏​သား​မ်ား​ျဖစ္​ၾက​ေသာ​ေရွ​လ၊ ဖာ​ရက္၊ ဇာ​ရ (ယု​ဒ​၏​အ​ျခား​သား​မ်ား​ျဖစ္ ၾက​ေသာ​ဧရ​ႏွင့္​ၾသ​နန္​တို႔​သည္​ခါ​နာန္​ျပည္ ၌​ေသ​ဆုံး​ၾက​၏။) ဖာ​ရက္​၏​သား​မ်ား​ျဖစ္ ၾက​ေသာ​ေဟ​ဇ​႐ုံ​ႏွင့္​ဟာ​မု​လ။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹² ယုဒ​၏​သား​မ်ား​မွာ ဧရ​၊ ဩနန္​၊ ေရွလ​၊ ဖာရက္​၊ ေဇရ တို႔​ျဖစ္​ၾက​၏​။ ဧရ​ႏွင့္​ဩနန္​သည္ ခါနာန္​ျပည္​၌​ေသဆုံး​ၾက​၏​။ ဖာရက္​၏​သား​မ်ား​မွာ ေဟဇ႐ုံ​၊ ဟာမုလ တို႔​ျဖစ္​ၾက​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹² ယု​ဒ​သား။ ဧ​ရ၊ ဩ​နန္၊ ေရွ​လ၊ ဖာ​ရက္၊ ဇာ​ရ။ ထို​သူ​တို႔​တြင္ ဧ​ရ​ႏွင့္ ဩ​နန္​သည္ ခါ​နာန္​ျပည္၌​ေသ​သ​တည္း။ ဖာ​ရက္​သား၊ ေဟ​ဇ​႐ုံ​ႏွင့္ ဟာ​မု​လ။

ကမၻာ​ဦး 46:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမၻာ​ဦး 29:35

သူ​သည္​ေနာက္​တစ္​ဖန္​ကိုယ္​ဝန္​ေဆာင္​၍​သား တစ္​ေယာက္​ကို​ဖြား​ျမင္​ျပန္​လၽွင္​သူ​က``ဤ တစ္​ႀကိမ္​တြင္​ငါ​သည္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏ ဂုဏ္​ေတာ္​ကို​ခ်ီး​မြမ္း​မည္'' ဟု​ဆို​လ်က္​စ​တုတၳ သား​ကို​ယုဒ​ဟူ​၍​နာ​မည္​မွည့္​ေလ​သည္။ ထို ေနာက္​သူ​၌​သား​ဖြား​ျခင္း​ရပ္​စဲ​သြား​ေလ​၏။

ကမၻာ​ဦး 38:10

ၾသ​နန္​ထို​ကဲ့​သို႔​ျပဳ​ျခင္း​ကို​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား မ​ႏွစ္​သက္​သ​ျဖင့္ သူ႔​ကို​လည္း​အ​သက္​တို​ေစ ေတာ္​မူ​၏။-

ကမၻာ​ဦး 38:4

တစ္​ဖန္​သား​တစ္​ေယာက္​ဖြား​လၽွင္​ၾသ​နန္​ဟု နာ​မည္​မွည့္​ေလ​သည္။-

ကမၻာ​ဦး 38:5

ေနာက္​တစ္​ဖန္​သား​တစ္​ေယာက္​ဖြား​ျမင္​၍​ေရွ​လ ဟု​နာ​မည္​မွည့္​ေလ​သည္။ ေရွ​လ​ကို​ဖြား​ျမင္​ေသာ အ​ခါ​ယု​ဒ​သည္​ေခ​ဇိပ္​ၿမိဳ႕​တြင္​ေန​ထိုင္​လ်က္ ရွိ​၏။

ကမၻာ​ဦး 38:7

ဧ​ရ​သည္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ေရွ႕​ေတာ္​တြင္​အ​က်င့္ ဆိုး​ေသာ​သူ​ျဖစ္​ျခင္း​ေၾကာင့္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား သည္​သူ႔​အား​အ​သက္​တို​ေစ​ေတာ္​မူ​၏။-

ကမၻာ​ဦး 46:11

ေလ​ဝိ​ႏွင့္​သူ​၏​သား​မ်ား​ျဖစ္​ၾက​ေသာ​ေဂ​ရ​ရွုံ၊ ေကာ​ဟတ္၊ ေမ​ရာ​ရိ။-

ကမၻာ​ဦး 46:13

ဣ​သ​ခါ​ႏွင့္​သူ​၏​သား​မ်ား​ျဖစ္​ၾက​ေသာ ေတာ​လ၊ ဖု​ဝါ၊ ေယာ​ဘ၊ ရွိ​မ​႐ုန္။-

၁ ရာဇ​ဝင္​ခ်ဳပ္ 2:1

ယာ​ကုပ္​တြင္​႐ု​ဗင္၊ ရွိ​ေမာင္၊ ေလ​ဝိ၊ ယု​ဒ၊ ဣ​သ​ခါ၊ ဇာ​ဗု​လုန္၊-

၁ ရာဇ​ဝင္​ခ်ဳပ္ 3:1

ေဟ​ျဗဳန္​ၿမိဳ႕​တြင္​ဒါ​ဝိဒ္​မင္း​နန္း​စံ​စဥ္​အ​ခါ ရ​ရွိ​ေသာ​သား​မ်ား​ကား ႀကီး​စဥ္​ငယ္​လိုက္ ေအာက္​ပါ​အ​တိုင္း​ျဖစ္​၏။ ေယ​ဇ​ေရ​လ​ၿမိဳ႕​သူ​အ​ဟိ​ေနာင္​က​ေမြး​ေသာ သား​အာ​မ​ႏုန္၊ က​ရ​ေမ​လ​ၿမိဳ႕​သူ​အ​ဘိ​ဂဲ​လ​က​ေမြး​ေသာ သား​ဒံ​ေယ​လ၊ ေဂ​ရွု​ရ​ဘု​ရင္​တာ​လ​မဲ​၏​သ​မီး​မာ​ခါ​က ေမြး​ေသာ​သား​အ​ဗ​ရွ​လုံ၊ ဟၢိတ္​က​ေမြး​ေသာ​သား​အ​ေဒါ​နိ​ယ၊ အ​ဘိ တ​လ​က​ေမြး​ေသာ​သား​ေရွ​ဖ​တိ၊ ဧ​ဂ​လ​ေမြး​ေသာ​သား​ဣ​သ​ရံ။

၁ ရာဇ​ဝင္​ခ်ဳပ္ 4:1

ယု​ဒ​၏​သား​မ်ား​မွာ​ဖာ​ရက္၊ ေဟ​ဇ​႐ုံ၊ ကာ​မိ၊ ဟု​ရ၊ ေရွာ​ဗာ​လ​တို႔​ျဖစ္​၏။-

၁ ရာဇ​ဝင္​ခ်ဳပ္ 4:21

ေရွ​လ​သည္​ယု​ဒ​၏​သား​တစ္​ေယာက္​ျဖစ္​၏။ သူ​၏​သား​ေျမး​မ်ား​တြင္​ေလ​က​ၿမိဳ႕​ကို​တည္ ေထာင္​သူ ဧ​ရ​ႏွင့္​မ​ေရ​ရွ​ၿမိဳ႕​ကို​တည္​ေထာင္ သူ​လာ​ဒ​သည္​လည္း​ေကာင္း၊ ေဗ​သ​ေရွ​ဘ ၿမိဳ႕​တြင္​ေန​ထိုင္​ၾက​ေသာ ပိတ္​ေခ်ာ​ထည္​ယက္ သည့္​သား​ခ်င္း​စု​သည္​လည္း​ေကာင္း၊-

၁ ရာဇ​ဝင္​ခ်ဳပ္ 5:2

ယု​ဒ​အ​ႏြယ္​သည္​ခြန္​အား​အ​ႀကီး​မား​ဆုံး ျဖစ္​လာ​၍ အ​ႏြယ္​စု​အ​ေပါင္း​တို႔​အ​တြက္ မင္း​ေပၚ​ထြန္း​ခဲ့​၏။)-

၁ ရာဇ​ဝင္​ခ်ဳပ္ 9:4

ယု​ဒ​အ​ႏြယ္​မွ​အိမ္​ေထာင္​စု​ေပါင္း​ေျခာက္​ရာ ကိုး​ဆယ္​တို႔​သည္ ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​တြင္​ေန ထိုင္​ၾက​၏။ ယု​ဒ​၏​သား​ဖာ​ရက္​မွ​ဆင္း​သက္​လာ​သူ​တို႔ ၏​ေခါင္း​ေဆာင္​မွာ​ဥသဲ​ျဖစ္​၏။ သူ​သည္​အ​မိ ဟုဒ္​၏​သား၊ ၾသ​မ​ရိ​၏​ေျမး​တည္း။ သူ​၏ အ​ျခား​ဘိုး​ေဘး​မ်ား​တြင္​ဣ​မ​ရိ​ႏွင့္ ဗာ​နိ​တို႔​ပါ​ဝင္​သည္။ ယု​ဒ​၏​သား​ေရွ​လ​မွ​ဆင္း​သက္​လာ​သူ​တို႔ ၏​ေခါင္း​ေဆာင္​မွာ​အ​သာ​ယ​ျဖစ္​၏။ သူ​သည္ မိ​မိ​၏​အိမ္​ေထာင္​ဦး​စီး​ျဖစ္​ေလ​သည္။ ယု​ဒ​၏​သား​ေဇ​ရ​မွ​ဆင္း​သက္​လာ​သူ တို႔​၏​ေခါင္း​ေဆာင္​မွာ​ေယြ​လ​ျဖစ္​၏။

ေန​ဟ​မိ 11:24

ယု​ဒ​အ​ႏြယ္၊ ဇာ​ရ​သား​ခ်င္း​စု​ဝင္၊ ေမ​ရွ​ဇ ေဗ​လ​၏​သား​ေပ​သ​ဟိ​သည္​ဣ​သ​ေရ​လ အ​မ်ိဳး​တို႔​အ​မွု​အ​ေရး​ရွိ​သ​မၽွ​ႏွင့္​ဆိုင္ ၍ ေပ​ရ​သိ​ဘု​ရင္​မင္း​အ​ပါး​ေတာ္​တြင္ ခ​စား​ခဲ့​၏။

ဆာလံက်မ္း 78:68

သူ​တို႔​ကို​ေရြး​ခ်ယ္​မည့္​အ​စား၊ယု​ဒ အ​မ်ိဳး​အ​ႏြယ္​ကို​လည္း​ေကာင္း၊ ကိုယ္​ေတာ္​လြန္​စြာ​ခ်စ္​ျမတ္​နိုး​သည့္ ဇိ​အုန္​ေတာင္​ေတာ္​ကို​လည္း​ေကာင္း ေရြး​ခ်ယ္​ေတာ္​မူ​၏။

တ​ရား​ေဟာရာ 33:7

ယု​ဒ​အ​ႏြယ္​ကို​ရည္​သန္​၍​ဤ​သို႔​ဖြဲ႕​ဆို​ေလ သည္။ ``အို ထာ​ဝရ​ဘု​ရား​ယု​ဒ​အ​ႏြယ္​ဝင္​တို႔​အ​ကူ အ​ညီ ေတာင္း​ေလၽွာက္​သံ​ကို​နား​ေညာင္း​ေတာ္​မူ​ပါ။ အ​ျခား​အ​ႏြယ္​ဝင္​မ်ား​ႏွင့္​ျပန္​လည္ ေပါင္း​စည္း​မိ​ေစ​ေတာ္​မူ​ပါ။ အို ထာ​ဝရ​ဘု​ရား၊သူ​တို႔​အ​တြက္​တိုက္​ခိုက္ ေတာ္​မူ​ပါ။ သူ​တို႔​ဘက္​မွ​ရန္​သူ​မ်ား​ကို​တိုက္​ခိုက္​ေတာ္ မူ​ပါ။''

ေဟ​ျဗဲ 7:14

ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ယု​ဒ​အ​မ်ိဳး​အ​ႏြယ္​မွ​ဆင္း​သက္ ေတာ္​မူ​သည္​မွာ​သိ​သာ​ထင္​ရွား​၏။ ယဇ္​ပု​ေရာ ဟိတ္​အ​ရာ​သည္ ယု​ဒ​အ​မ်ိဳး​အ​ႏြယ္​ႏွင့္​ပတ္ သက္​ေၾကာင္း​ကို​ေမာ​ေရွ​သည္​တစ္​ခြန္း​မၽွ​မ​ေျပာ ေပ။

ဗ်ာဒိတ္ 5:5

ထို​အခါ​အ​ႀကီး​အ​ကဲ​တစ္​ပါး​က​ငါ့​အား``မ​ငို ပါ​ႏွင့္။ ၾကည့္​ရွု​ေလာ့။ ယု​ဒ​အ​ႏြယ္​ဝင္​ျခေသၤ့​တည္း ဟူ​ေသာ​ဒါ​ဝိဒ္​မွ​ဆင္း​သက္​သူ​သည္​ေအာင္​ျမင္ ေလ​ၿပီ။ သူ​သည္​ဤ​စာ​လိပ္​ႏွင့္​ခ်ိပ္​တံ​ဆိပ္ ခု​နစ္​ခု​ကို​ဖြင့္​နိုင္​၏'' ဟု​ေျပာ​ေလ​၏။

သူ​ႀကီး 1:2

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က``ယု​ဒ​အ​ႏြယ္​သည္ ပ​ထ​မ​သြား​ေရာက္​ရ​မည္။ ငါ​သည္​ထို​ျပည္ ကို​သူ​တို႔​လက္​သို႔​အပ္​မည္'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

႐ုသဝတၳဳ 4:12

ဤ​အ​မ်ိဳး​သ​မီး​အား​ျဖင့္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား ေပး​ေတာ္​မူ​ေသာ​သား​သ​မီး​မ်ား​သည္ ယု​ဒ ႏွင့္​တာ​မာ​တို႔​၏​သား​ဖာ​ရက္​၏​အိမ္​ေထာင္ စု​ဝင္​မ်ား​ကဲ့​သို႔​ျဖစ္​ၾက​ပါ​ေစ​ေသာ'' ဟု ဆို​ၾက​၏။-