ကမၻာ​ဦး 45:9 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁹ ယ​ခု​သင္​တို႔​သည္​ဖ​ခင္​ထံ​သို႔​အ​လ်င္​အ​ျမန္ သြား​၍ ဖ​ခင္​အား`ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္​သား ေယာ​သပ္​အား အီ​ဂ်စ္​ျပည္​တစ္​ျပည္​လုံး​ကို အုပ္​စိုး​ရ​ေသာ​မင္း​အ​ရာ​၌​ခန႔္​ထား​ေတာ္ မူ​ၿပီ။ သား​ထံ​သို႔​အ​ျမန္​လာ​ပါ​ေလာ့။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁹ အကြၽႏ္ုပ္​၏​ဖခင္​ထံသို႔​အလ်င္အျမန္​ျပန္သြား​ၾက​၍ ဖခင္​အား အေဖ့​သား​ေယာသပ္​က ‘​ဘုရားသခင္​သည္ အကြၽႏ္ုပ္​ကို အီဂ်စ္​ျပည္​တစ္ျပည္လုံး​၏​သခင္​အရာ​၌ ခန႔္ထား​ေတာ္မူ​ၿပီ​။ အကြၽႏ္ုပ္​ထံသို႔​လာ​ပါ​ေလာ့​။ အခ်ိန္​မ​ဆြဲ​ႏွင့္​။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁹ အ​လ်င္​အ​ျမန္​ထ၍ အ​ဘ​ထံ​သို႔​သြား​ၾက​ေလာ့။ အ​ဘ​အား​လည္း၊ သား​ေယာ​သပ္​က၊ ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္ ကၽြန္ုပ္​ကို အဲ​ဂု​တၱဳ​ျပည္​လုံး​သ​ခင္​ျဖစ္​ေစ​ေတာ္​မူ​ၿပီ။ ကၽြန္ုပ္​ထံ​သို႔​လာ​ပါ၊ မ​ဆိုင္း​ပါ​ႏွင့္။

ကမၻာ​ဦး 45:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမၻာ​ဦး 45:10

ဖ​ခင္​ႏွင့္​တ​ကြ​သား​သ​မီး၊ ေျမး​မ်ား၊ သိုး၊ ဆိတ္၊ ႏြား​မွ​စ​ေသာ​ဖ​ခင္​ပိုင္​ပစၥည္း​ဥစၥာ​ရွိ​သ​မၽွ​တို႔ ကို​ယူ​ေဆာင္​၍​သား​ႏွင့္​အ​နီး​ေဂါ​ရွင္​အရပ္​၌ ေန​ထိုင္​ပါ​ေလာ့။-

ကမၻာ​ဦး 45:13

ကၽြန္ုပ္​သည္​အီ​ဂ်စ္​ျပည္​တြင္​မည္​မၽွ​ေလာက္​တန္​ခိုး ႀကီး​ပုံ​ႏွင့္ သင္​တို႔​ေတြ႕​ျမင္​သ​မၽွ​အ​ေၾကာင္း​ကို ဖ​ခင္​အား​ေျပာ​ျပ​ၾက​ပါ​ေလာ့။ ဖ​ခင္​ကို​လည္း ဤ​အ​ရပ္​သို႔​အ​လ်င္​အ​ျမန္​ေခၚ​ေဆာင္​ခဲ့​ၾက ပါ​ေလာ့'' ဟု​ထပ္​မံ​မွာ​ၾကား​ေလ​၏။

တမန္ေတာ္ 7:14

ေယာ​သပ္​သည္​ဖ​ခင္​ယာ​ကုပ္​ႏွင့္​တ​ကြ​စု​စု ေပါင္း ခု​နစ္​ဆယ့္​ငါး​ေယာက္​ေသာ​ေဆြ​မ်ိဳး​သား ခ်င္း​တို႔​ကို အီ​ဂ်စ္​ျပည္​သို႔​ဖိတ္​ေခၚ​ေလ​သည္။-