ကမၻာဦး 45:27 - Myanmar Common Language Zawgyi Version27 သို႔ရာတြင္သားတို႔ကေယာသပ္ေျပာသမၽွ စကားတို႔ကိုသူ႔အားျပန္ေျပာၾကေသာ အခါႏွင့္၊ သူ႔ကိုအီဂ်စ္ျပည္သို႔ေခၚေဆာင္ လာရန္ေယာသပ္ကပို႔လိုက္ေသာလွည္းမ်ား ကိုျမင္ရေသာအခါ သူသည္အံ့အားသင့္ ရာမွျပန္လည္သတိရလ်က္၊- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္27 သူတို႔သည္ ေယာသပ္ေျပာေသာစကားအလုံးစုံကို ယာကုပ္အားေျပာျပၿပီး သူ႔ကိုေခၚေဆာင္ရန္အတြက္ ေယာသပ္ေပးလိုက္ေသာလွည္းမ်ားကိုျမင္ေသာအခါမွ သူတို႔၏ဖခင္ယာကုပ္သည္ သတိျပန္ဝင္လာေလ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version27 သူတို႔သည္လည္း ေယာသပ္ေျပာသမၽွေသာစကားတို႔ကို ျပန္ေျပာၾက၏။ အဘယာကုပ္သည္ မိမိစီးစရာဖို႔ ေယာသပ္ေပးလိုက္ေသာလွည္းတို႔ကို ျမင္ေသာအခါ စိတ္ႏွလုံးအားျဖည့္ျပန္၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
``ငါသည္ထာဝရအသက္ရွင္ေသာဘုရား၊ ခ်ီးေျမႇာက္ျခင္းကိုခံရ၍သန႔္ရွင္းျမင့္ျမတ္ ေသာဘုရားျဖစ္ေတာ္မူ၏။ ငါသည္သန႔္ရွင္း ျမင့္ျမတ္ရာအထက္ဘုံတြင္စံေနေတာ္မူ ေသာ္လည္းစိတ္ႏွလုံးေၾကကြဲသူ၊ စိတ္ႏွိမ့္ခ် သူတို႔စိတ္ဝိညာဥ္ျပန္လည္လန္းဆန္းအား တက္လာၾကေစရန္ထိုသူတို႔ထံတြင္လည္း က်ိန္းဝပ္ေတာ္မူ၏။-