ကမၻာဦး 45:23 - Myanmar Common Language Zawgyi Version23 သူ၏အဖအတြက္ျမည္းဆယ္ေကာင္ေပၚတြင္ အီဂ်စ္ျပည္မွအေကာင္းဆုံးပစၥည္းမ်ားကို လည္းေကာင္း၊ အျခားျမည္းဆယ္ေကာင္ေပၚတြင္ အဖလမ္းခရီး၌စားရန္စပါးႏွင့္အျခား စားဖြယ္ရာမ်ားကိုလည္းေကာင္းတင္ေပး လိုက္၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္23 ထို႔ျပင္ မိမိဖခင္ထံသို႔ အီဂ်စ္ျပည္ရွိအေကာင္းဆုံးေသာအရာမ်ားကို တင္ေဆာင္ေသာျမည္းဆယ္ေကာင္ကိုလည္းေကာင္း၊ လမ္းခရီးတြင္ ဖခင္စားရန္ ဂ်ဳံစပါး၊ မုန႔္၊ စားနပ္ရိကၡာကိုတင္ေဆာင္ေသာ ျမည္းမဆယ္ေကာင္ကိုလည္းေကာင္း ပို႔ေပးလိုက္၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version23 အဘအားလည္း အဲဂုတၱဳျပည္၏ေကာင္းေသာအရာတို႔ကိုေဆာင္ေသာ ျမည္းတစ္ဆယ္၊ လမ္းခရီး၌အဘစားစရာဖို႔ စပါး၊ မုန္႔၊ ခဲဖြယ္စားဖြယ္မ်ားကို ေဆာင္ေသာျမည္းတစ္ဆယ္ကိုေပးလိုက္၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ထိုအခါသူတို႔အဖက``သို႔ျဖစ္လၽွင္ဤကဲ့ သို႔ျပဳလုပ္ၾကေလာ့။ ခါနာန္ျပည္မွအေကာင္း ဆုံးထြက္ကုန္မ်ားျဖစ္ေသာဗာလစံေစးအနည္း ငယ္၊ ပ်ားရည္အနည္းငယ္၊ နံ့သာမ်ိဳး၊ မုရန္ေစး၊ သစ္အယ္သီး၊ ဗာတံသီးတို႔ကိုဘုရင္ခံအား လက္ေဆာင္ဆက္သရန္သင္တို႔အိတ္မ်ားတြင္ ထည့္၍ယူသြားၾကေလာ့။-
``ထာဝရဘုရားသည္အကၽြန္ုပ္တို႔ကို အီဂ်စ္ျပည္၌ ေသေစခဲ့လၽွင္သာ၍ေကာင္း မည္။ ထိုျပည္တြင္အကၽြန္ုပ္တို႔သည္အမဲ ဟင္းႏွင့္မုန႔္ကိုဝေအာင္စားရၾက၏။ ယခု မွာမူအကၽြန္ုပ္တို႔အားလုံးအစာငတ္၍ ေသေစျခင္းငွာ၊ ဤေတာကႏၲာရသို႔ပို႔ေဆာင္ ခဲ့ပါသည္တကား'' ဟုညည္းညဴအျပစ္ တင္ၾက၏။