ကမၻာဦး 45:20 - Myanmar Common Language Zawgyi Version20 သူတို႔ခ်န္ခဲ့ရသည့္ပစၥည္းမ်ားအတြက္ႏွေျမာ ျခင္းမျဖစ္ၾကေစႏွင့္။ အီဂ်စ္ျပည္တြင္ရွိသမၽွ ေသာစည္းစိမ္ဥစၥာသည္သူတို႔၏စည္းစိမ္ဥစၥာ ျဖစ္မည္'' ဟုမိန႔္ႁမြက္ေလ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္20 သင္တို႔ပစၥည္းမ်ားကို မႏွေျမာႏွင့္။ အေၾကာင္းမူကား အီဂ်စ္ျပည္တစ္ျပည္လုံးရွိအေကာင္းဆုံးေသာအရာသည္ သင္တို႔ဥစၥာျဖစ္၏’ဟူ၍ မွာၾကားေလာ့”ဟု မိန႔္ဆိုေလ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version20 သင္တို႔ဥစၥာမ်ားကို မႏွေျမာၾကႏွင့္။ အဲဂုတၱဳျပည္၏စည္းစိမ္ရွိသမၽွသည္ သင္တို႔ဥစၥာျဖစ္၏ဟု အမိန္႔ေတာ္ရွိသည္အတိုင္း၊ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ငါသည္သင့္အားခ်မ္းသာေပးလိမ့္မည္မဟုတ္။ အဘယ္သို႔မၽွလည္းက႐ုဏာျပလိမ့္မည္မ ဟုတ္။ သင္ျပဳခဲ့သည့္စက္ဆုပ္ဖြယ္ရာအမွုမ်ား အတြက္သင့္ကိုဒဏ္ေပးမည္။ သို႔မွသာလၽွင္ ငါသည္ထာဝရဘုရားျဖစ္ေၾကာင္းကိုလည္း ေကာင္း၊ သင့္အားဒဏ္ေပးသူသည္ငါပင္ျဖစ္ ေၾကာင္းကိုလည္းေကာင္းသင္သိလိမ့္မည္'' ဟူ၍ျဖစ္၏။