ကမၻာ​ဦး 44:6 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁶ အိမ္​ေတာ္​ဝန္​သည္​ထို​သူ​တို႔​ေနာက္​သို႔​လိုက္​၍ မီ​ေသာ​အ​ခါ ေယာ​သပ္​မွာ​ၾကား​လိုက္​သည့္ အ​တိုင္း​သူ​တို႔​အား​ေျပာ​ေလ​၏။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁶ အိမ္ထိန္း​သည္ သူ​တို႔​ကို​မီ​ေသာအခါ သူ​တို႔​အား ထို​စကား​ကို​ေျပာ​ေလ​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁶ ဝန္​စာ​ေရး​လိုက္၍​မီ​ေသာ​အ​ခါ ေျပာ​ဆို​ေလ၏။ သူ​တို႔​က​လည္း ဤ​စ​ကား​ကို သ​ခင္​သည္ အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​ေျပာ​ပါ​သ​နည္း။

ကမၻာ​ဦး 44:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမၻာ​ဦး 44:5

ငါ့​သ​ခင္​၏​ေငြ​ဖ​လား​ကို​အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​ခိုး​ရ သ​နည္း။ ထို​ဖ​လား​သည္​ငါ့​သ​ခင္​ေသာက္​ေသာ ဖ​လား၊ နိ​မိတ္​ဖတ္​ေသာ​ဖ​လား​ျဖစ္​၏။ သင္​တို႔ သည္​ႀကီး​ေလး​ေသာ​ျပစ္​မွု​ကို​ကူး​လြန္​ေလ ၿပီ' ဟု​ေျပာ​ေလာ့'' ဟူ​၍​ေစ​ခိုင္း​ေလ​၏။

ကမၻာ​ဦး 44:7

ထို​အ​ခါ​သူ​တို႔​က``အ​ရွင္၊ ကၽြန္​ေတာ္​တို႔​ကို ဤ​သို႔​မစြပ္​စြဲ​ပါ​ႏွင့္။ ကၽြန္​ေတာ္​တို႔​သည္​ထို သို႔​ေသာ​ျပစ္​မွု​ကို​မ​ကူး​လြန္​ေၾကာင္း​က်ိန္ ဆို​ပါ​သည္။-

၂ ေကာရိန္သု 7:11

ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္​သင္​တို႔​၏​ဝမ္း​နည္း​မွု​ကို​မည္ သို႔​အ​သုံး​ျပဳ​ေတာ္​မူ​သည္​ကို​ၾကည့္​ရွု​ၾက​ေလာ့။ သင္​တို႔​သည္​စိတ္​ထက္​သန္​၍​လာ​ၾက​ေလ​ၿပီ။ မိ​မိ​တို႔​၌​အ​ျပစ္​ကင္း​ေၾကာင္း​ေဖာ္​ျပ​ရန္​အ​လြန္ လို​လား​ၾက​ေလ​ၿပီ။ လြန္​စြာ​ေဒါ​သ​ထြက္​ၾက ေလ​ၿပီ။ လြန္​စြာ​စိုး​ရိမ္​ၾက​ေလ​ၿပီ။ လြန္​စြာ​တမ္း တ​ၾက​ေလ​ၿပီ။ လြန္​စြာ​ေစ​တ​နာ​ထက္​သန္ ၾက​ေလ​ၿပီ။ အ​ျပစ္​ရွိ​သူ​ကို​ဒဏ္​ေပး​ရန္ လို​လား​ၾက​ေလ​ၿပီ။ သင္​တို႔​သည္​ဤ​အ​မွု တြင္​မိ​မိ​တို႔​အ​ျပစ္​ကင္း​ေၾကာင္း​ကို​ထင္​ရွား ေစ​ၾက​ေလ​ၿပီ။