ကမၻာဦး 43:34 - Myanmar Common Language Zawgyi Version34 ေယာသပ္သည္မိမိစားပြဲမွအစားအစာ မ်ားကိုသူတို႔ထံသို႔ပို႔ေပး၏။ ဗယၤာမိန္သည္ အျခားသူမ်ားထက္ငါးဆပို၍ရေလ၏။ သို႔ျဖစ္၍သူတို႔သည္ေယာသပ္ႏွင့္အတူ စားေသာက္ေပ်ာ္ျမဴးၾကေလ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္34 ေယာသပ္သည္ မိမိစားပြဲမွအစားအစာမ်ားကို ညီအစ္ကိုတို႔ထံသို႔ေပးလိုက္၏။ ဗယၤာမိန္ရေသာအစားအစာသည္ အစ္ကိုအသီးသီးတို႔ထက္ ငါးဆမ်ား၏။ သူတို႔သည္ ေယာသပ္ႏွင့္အတူ စားေသာက္ေပ်ာ္ပါးၾက၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version34 ေယာသပ္သည္လည္း သူတို႔စားရန္အဖို႔ အသီးအသီးတို႔ကို မိမိထံမွေပးလိုက္၏။ ဗယၤာမိန္ရေသာအဖို႔သည္ အစ္ကိုတို႔ရေသာအဖို႔ထက္ ငါးဆမ်ားသတည္း။ သူတို႔သည္ေသာက္၍ေပ်ာ္ေမြ႕ျခင္းသို႔ ေရာက္ၾက၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
လူသားသည္စားလ်က္ေသာက္လ်က္လာေသာ အခါ၌မူသင္တို႔က `ၾကည့္ေလာ့။ ဤသူသည္ စားၾကဴးေသာက္ၾကဴးသူျဖစ္၏။ အခြန္ခံသူတို႔ ႏွင့္အျခားအပယ္ခံတို႔၏မိတ္ေဆြျဖစ္၏' ဟု ဆိုၾကျပန္၏။ ဘုရားသခင္၏ဉာဏ္ပညာေတာ္ သည္မွန္ကန္ေၾကာင္းကို ထိုပညာေတာ္မွသက္ ေရာက္လာသည့္အက်ိဳးတရားမ်ားကသက္ ေသျပၾက၏'' ဟုမိန႔္ေတာ္မူ၏။