ကမၻာ​ဦး 43:16 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁶ ေယာ​သပ္​သည္​သူ​တို႔​ႏွင့္​အ​တူ​ဗယၤာ​မိန္​ပါ လာ​သည္​ကို​ျမင္​လၽွင္ သူ​၏​အိမ္​ေတာ္​ဝန္​အား``ဤ သူ​တို႔​ကို​ငါ့​အိမ္​သို႔​ေခၚ​ေဆာင္​သြား​ေလာ့။ သား ေကာင္​တစ္​ေကာင္​ကို​သတ္​၍​ဟင္း​လ်ာ​ျပင္​ေလာ့။ ငါ​သည္​သူ​တို႔​ႏွင့္​ေန႔​လည္​စာ​ကို​သုံး​ေဆာင္ မည္'' ဟု​ေစ​ခိုင္း​ေလ​၏။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁶ ေယာသပ္​သည္ သူ​တို႔​ႏွင့္အတူ ဗယၤာမိန္​ကို​ျမင္​ေသာအခါ မိမိ​အိမ္ထိန္း​အား “​ဤ​သူ​တို႔​ကို အိမ္​သို႔​ေခၚသြား​ေလာ့​။ တိရစာၦန္​ကို​သတ္​၍​ျပင္ဆင္​ခ်က္ျပဳတ္​ထား​ေလာ့​။ ဤ​သူ​တို႔​သည္ ငါ​ႏွင့္အတူ ေန႔လယ္​စာ စားေသာက္​ၾက​လိမ့္မည္​”​ဟု မွာၾကား​ေလ​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁶ သူ​တို႔​ႏွင့္​အ​တူ ဗယၤာ​မိန္​ပါ​လာ​သည္​ကို ေယာ​သပ္​ျမင္​လၽွင္၊ ဝန္​စာ​ေရး​ကို​ေခၚ၍၊ ဤ​သူ​တို႔​ကို​အိမ္​သို႔​ေခၚ​သြား​ေလာ့။ အ​ေကာင္​မ်ား​ကို​သတ္​၍ စား​စ​ရာ​ကို​ျပင္​ဆင္​ေလာ့။ သူ​တို႔​သည္ ငါ​ႏွင့္​အ​တူ​မြန္း​တည့္​စာ​ကို စား​ရ​ၾက​လိမ့္​မည္​ဟု မွာ​ထား​သည္​အ​တိုင္း၊

ကမၻာ​ဦး 43:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမၻာ​ဦး 15:2

သို႔​ရာ​တြင္​အာ​ၿဗံ​က``အ​ရွင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား အ​ကၽြန္ုပ္​တြင္​သား​မ​ထြန္း​ကား​သ​ျဖင့္ ကိုယ္ ေတာ္​၏​ဆု​ကို​အ​ဘယ္​သို႔​ခံ​စား​ရ​ပါ​မည္​နည္း။ ဒ​မာ​သက္​ၿမိဳ႕​သား​ဧ​လ်ာ​ဇာ​သည္​သာ​လၽွင္ အ​ကၽြန္ုပ္​၏​အ​ေမြ​ခံ​ျဖစ္​ပါ​၏။-

ကမၻာ​ဦး 21:8

ထို​သူ​ငယ္​သည္​ႀကီး​ထြား​လာ​၍​နို႔​ခြဲ​ေသာ​ေန႔​၌ အာ​ျဗ​ဟံ​သည္​ဧည့္​ခံ​ပြဲ​ႀကီး​က်င္း​ပ​ေလ​၏။

ကမၻာ​ဦး 26:30

ဣ​ဇာက္​သည္​စား​ေသာက္​ပြဲ​ကို​ျပင္​ဆင္​၍ သူ တို႔​အား​လုံး​အ​တူ​တ​ကြ​စား​ေသာက္​ၾက ေလ​သည္။-

ကမၻာ​ဦး 31:54

သူ​သည္​တိရစၧာန္​တစ္​ေကာင္​ကို​သတ္​၍​ေတာင္ ေပၚ​တြင္​ယဇ္​ပူ​ေဇာ္​ၿပီး​လၽွင္​သူ​၏​သား​ခ်င္း တို႔​ကို​ဖိတ္​ေခၚ​လ်က္​စား​ၾက​၏။ ထို​သို႔​စား ေသာက္​ၾက​ၿပီး​ေနာက္​သူ​တို႔​သည္​ေတာင္​ေပၚ တြင္​ည​အိပ္​ၾက​၏။-

ကမၻာ​ဦး 43:17

အိမ္​ေတာ္​ဝန္​သည္​ေစ​ခိုင္း​သည့္​အ​တိုင္း​ထို သူ​တို႔​ကို​ေယာ​သပ္​၏​အိမ္​သို႔​ေခၚ​ေဆာင္​ခဲ့ ေလ​၏။

ကမၻာ​ဦး 43:19

သို႔​ျဖစ္​၍​သူ​တို႔​သည္​အိမ္​တံ​ခါး​ဝ​သို႔ ေရာက္​ေသာ​အ​ခါ ေယာ​သပ္​၏​အိမ္​ေတာ္​ဝန္​အား၊-

ကမၻာ​ဦး 44:1

ေယာ​သပ္​သည္​အိမ္​ေတာ္​ဝန္​အား``ထို​သူ​တို႔ ၏​အိတ္​မ်ား​တြင္​ရိကၡာ​စပါး​ကို​သူ​တို႔​သယ္​နိုင္ သ​မၽွ​ျဖည့္​ေပး​ေလာ့။ တစ္​ေယာက္​စီ​၏​အိတ္ဝ ၌​လည္း​သူ​၏​စပါး​ဖိုး​ေငြ​ကို​ထည့္​ေပး​ေလာ့။-

ကမၻာ​ဦး 44:4

သူ​တို႔​သည္​ၿမိဳ႕​ႏွင့္​မ​လွမ္း​မ​ကမ္း​ေသာ​အ​ရပ္ သို႔​ေရာက္​ၾက​ေသာ​အ​ခါ​ေယာ​သပ္​က သူ​၏​အိမ္ ေတာ္​ဝန္​အား``ထို​သူ​တို႔​ေနာက္​သို႔​အျမန္​လိုက္​ေလာ့။ သူ​တို႔​ကို​မီ​ေသာ​အ​ခါ`သင္​တို႔​သည္​အ​ဘယ္ ေၾကာင့္​ေက်း​ဇူး​ရွင္​ကို​ေက်း​စြပ္​ရ​သ​နည္း။-

သု​တၱံ 9:2

သူ၏အေကာင္မ်ားကိုသတ္၍၊ စပ်စ္ရည္ကို ေဘာ္ၿပီးမွ စားပြဲကို ခင္းေလၿပီ။

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 25:11

သိုး​ေမြး​ညႇပ္​သူ​တို႔​အ​တြက္​ျပင္​ဆင္​ထား​သည့္ ငါ့​မုန႔္၊ ငါ့​ေရ၊ ငါ့​အ​မဲ​သား​ကို​ယူ​၍​ေလ​လြင့္ ေန​သူ​တို႔​အား​မ​ေပး​နိုင္'' ဟု​ျပန္​၍​ေျပာ​၏။