ကမၻာဦး 42:22 - Myanmar Common Language Zawgyi Version22 ထိုအခါ႐ုဗင္က``ငါသည္သင္တို႔အားသူငယ္ ကို ေဘးဒုကၡမေရာက္ေစပါႏွင့္ဟူ၍သတိေပး ခဲ့ေသာ္လည္းသင္တို႔သည္နားမေထာင္ၾက။ ထို႔ ေၾကာင့္ငါတို႔သည္ယခုဝဋ္လည္ေနရၾကၿပီ'' ဟုဆိုေလ၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္22 ႐ုဗင္က သူတို႔အား “ ‘သူငယ္ကို မျပစ္မွားပါႏွင့္’ဟု သင္တို႔ကိုငါေျပာခဲ့သည္မဟုတ္ေလာ။ သို႔ေသာ္ သင္တို႔နားမေထာင္ၾက။ ငါတို႔သည္ ယခု သူ၏ေသြးေႂကြးအေတာင္းခံရေလၿပီ”ဟု ျပန္ေျပာ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version22 ႐ုဗင္ကလည္း၊ သူငယ္ကိုမျပစ္မွားပါႏွင့္ဟု ကၽြန္ုပ္ဆိုသည္မဟုတ္ေလာ။ သင္တို႔သည္ နားမေထာင္ဘဲေနၾကေသာေၾကာင့္ သူ၏အေသြးအတြက္ ယခုအစစ္ခံရၾကသည္ဟု ျပန္၍ဆို၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ငါ၏ခမည္းေတာ္မသိဘဲကူးလြန္ခဲ့သည့္ လူသတ္မွုမ်ားအတြက္ ထာဝရဘုရားသည္ ယြာဘအားအျပစ္ဒဏ္စီရင္ေတာ္မူလိမ့္မည္။ ယြာဘသည္မိမိထက္သာလြန္ေကာင္းျမတ္ သည့္ဣသေရလတပ္မေတာ္ဗိုလ္ခ်ဳပ္အာဗနာ ႏွင့္ယုဒတပ္မေတာ္ဗိုလ္ခ်ဳပ္အာမသတည္း ဟူေသာအျပစ္မဲ့သူႏွစ္ဦးအားသတ္ျဖတ္ ခဲ့ေပသည္။-
ပညတ္တရား၏ျပ႒ာန္းခ်က္မ်ားသည္ထို သူတို႔၏ႏွလုံးသားတြင္ေရးသားထားလ်က္ ရွိေၾကာင္း သူတို႔၏အျပဳအမူမ်ားကေထာက္ ခံ၏။ သူတို႔၏ၾသတၱပၸစိတ္ကလည္းေထာက္ခံ၏။ အဘယ္ေၾကာင့္ဆိုေသာ္သူတို႔၏စိတ္ႏွလုံး သည္ တစ္ခါတစ္ရံသူတို႔ကိုျပစ္တင္၍ တစ္ခါ တစ္ရံလည္းသူတို႔ကိုေထာက္ခံေသာေၾကာင့္ ျဖစ္၏။-
ေယာနသန္သည္ခမည္းေတာ္ေရွာလုထံ ဒါဝိဒ္ ၏ဂုဏ္ကိုခ်ီးကူးေျပာဆို၏။ ထိုေနာက္``အရွင္၊ အရွင့္အေစခံဒါဝိဒ္ကိုျပစ္မွားေတာ္မမူ ပါႏွင့္။ သူသည္အရွင္ကိုအဘယ္အခါက မၽွမျပစ္မွားခဲ့ပါ။ သူျပဳေလသမၽွအမွု မ်ားအားျဖင့္ အရွင့္အတြက္အေထာက္အကူ မ်ားစြာျဖစ္ေစခဲ့ပါ၏။-