ကမၻာ​ဦး 42:19 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁹ သင္​တို႔​ရိုး​သား​ေၾကာင္း​ကို​သက္​ေသ​ျပ​ရန္​သင္ တို႔​အ​နက္​တစ္​ေယာက္​ေယာက္​သည္ ဤ​အ​က်ဥ္း ေထာင္​ထဲ​၌​ေန​ရစ္​ခဲ့​ရ​မည္။ က်န္​ေသာ​သူ​တို႔ က​ရိကၡာ​ျပတ္​ေန​ေသာ​သင္​တို႔​၏​မိ​သား​စု အ​တြက္ ဝယ္​ယူ​ေသာ​စ​ပါး​ကို​ယူ​ေဆာင္​သြား ၾက​ေလာ့။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁹ သင္​တို႔​သည္ ႐ိုးသား​ေသာ​သူ​မ်ား​ျဖစ္လွ်င္ သင္​တို႔​ထဲမွ​ညီအစ္ကို​တစ္​ေယာက္​ကို အက်ဥ္းေထာင္​ထဲ၌ အက်ဥ္းခ်​ခံ​ေစ​။ က်န္ေသာသူ​တို႔​မူကား ျပန္သြား​ၾက​ေလာ့​။ အစာေခါင္းပါး​ေသာေၾကာင့္ သင္​တို႔​၏​အိမ္သူအိမ္သား​တို႔​အတြက္ စားနပ္ရိကၡာ​ကို​ယူသြား​ၾက​ေလာ့​။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁹ သင္​တို႔​သည္​ေျဖာင့္​မတ္​ေသာ​သူ​မွန္​လၽွင္၊ သင္​တို႔​ညီ​အစ္​ကို​တို႔​တြင္ တစ္​စုံ​တစ္​ေယာက္​ကို ေထာင္​အိမ္၌​အ​ခ်ဳပ္​ခံ​လ်က္​ေန​ေစ​ၿပီး​လၽွင္၊ ႂကြင္း​ေသာ​သူ​တို႔​မူ​ကား သြား​ၾက​ေလာ့။ အိမ္​သူ​အိမ္​သား​တို႔၌ အ​စာ​ေခါင္း​ပါး​ေသာ​ေၾကာင့္ စ​ပါး​ကို​ယူ၍​သြား​ၾက​ေလာ့။

ကမၻာ​ဦး 42:19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမၻာ​ဦး 40:3

ေယာ​သပ္​အ​က်ဥ္း​ခံ​ရာ​ကိုယ္​ရံ​ေတာ္​မွူး​အိမ္ ၌​အ​က်ဥ္း​ခ်​ထား​ေလ​၏။-

ကမၻာ​ဦး 41:56

အ​စာ​ေခါင္း​ပါး​ျခင္း​ကပ္​သည္​အီ​ဂ်စ္​ျပည္ အ​ရပ္​ရပ္​သို႔​ဆိုက္​ေရာက္​၍​အ​လြန္​ဆိုး​ရြား လာ​သ​ျဖင့္ ေယာ​သပ္​သည္​စပါး​က်ီ​ရွိ​သ​မၽွ တို႔​ကို​ဖြင့္​၍​အီ​ဂ်စ္​ျပည္​သား​တို႔​အား​စပါး ေရာင္း​ခ်​ေလ​၏။-

ကမၻာ​ဦး 42:11

ကၽြန္​ေတာ္​တို႔​သည္​ဖခင္​တစ္​ဦး​တည္း​မွ​ေပါက္ ဖြား​ေသာ​ညီ​အစ္​ကို​မ်ား​ျဖစ္​ၾက​ပါ​သည္။ ကိုယ္​ေတာ္​ကၽြန္​တို႔​သည္​သူ​လၽွို​မ်ား​မ​ဟုတ္ ပါ။ ရိုး​သား​သူ​မ်ား​ျဖစ္​ၾက​ပါ​သည္'' ဟု ျပန္​လည္​ေလၽွာက္​ထား​ၾက​၏။

ကမၻာ​ဦး 42:18

တ​တိ​ယ​ေန႔​၌ ေယာ​သပ္​က​သူ​တို႔​အား``ငါ ဘု​ရား​ကို​ေၾကာက္​ရြံ့​ရို​ေသ​ေသာ​သူ​ျဖစ္​၏။ သင္ တို႔​အ​သက္​ခ်မ္း​သာ​ေစ​ရန္ ဤ​သို႔​ျပဳ​လုပ္​ေလာ့။-

ကမၻာ​ဦး 42:20

ထို​ေနာက္​သင္​တို႔​၏​ညီ​အ​ငယ္​ဆုံး​ကို​ငါ့​ထံ​သို႔ ေခၚ​ေဆာင္​ခဲ့​ရ​မည္။ ထို​သို႔​ျပဳ​လုပ္​လၽွင္​သင္​တို႔ ၏​စ​ကား​မွန္​ကန္​ေၾကာင္း​သိ​ရ​မည္။ သင္​တို႔​သည္ လည္း​အ​သက္​ခ်မ္း​သာ​ရာ​ရ​လိမ့္​မည္'' ဟု ဆို​ေလ​၏။ သူ​တို႔​သည္​ေယာ​သပ္​ေျပာ​သ​မၽွ​သ​ေဘာ​တူ ၾက​၏။-

ကမၻာ​ဦး 42:26

ေယာ​သပ္​၏​အစ္​ကို​တို႔​သည္​ျမည္း​မ်ား​ေပၚ တြင္ စ​ပါး​အိတ္​မ်ား​ကို​တင္​ၿပီး​ေနာက္​ထြက္ ခြာ​သြား​ၾက​ေလ​၏။-

ကမၻာ​ဦး 42:33

ထို​ျပည္​ကို​အုပ္​စိုး​သူ​က`သင္​တို႔​သည္​ရိုး​သား သူ​မ်ား​ျဖစ္​ေၾကာင္း​ကို ငါ​သိ​နိုင္​ရန္​ဤ​သို႔​ျပဳ လုပ္​ရ​မည္။ သင္​တို႔​အ​နက္​တစ္​ေယာက္​ကို​ငါ​ထံ ၌​ထား​ခဲ့​ရ​မည္။ က်န္​ေသာ​သူ​တို႔​က​ရိကၡာ​ျပတ္ ေန​ေသာ​သင္​တို႔​၏​မိ​သား​စု​ထံ​သို႔​စ​ပါး​ယူ ၍​ျပန္​ၾက​ေလာ့။-

ကမၻာ​ဦး 45:23

သူ​၏​အ​ဖ​အ​တြက္​ျမည္း​ဆယ္​ေကာင္​ေပၚ​တြင္ အီ​ဂ်စ္​ျပည္​မွ​အ​ေကာင္း​ဆုံး​ပစၥည္း​မ်ား​ကို လည္း​ေကာင္း၊ အ​ျခား​ျမည္း​ဆယ္​ေကာင္​ေပၚ​တြင္ အ​ဖ​လမ္း​ခ​ရီး​၌​စား​ရန္​စပါး​ႏွင့္​အ​ျခား စား​ဖြယ္​ရာ​မ်ား​ကို​လည္း​ေကာင္း​တင္​ေပး လိုက္​၏။-

ေဟ​ရွာ​ယ 42:22

သို႔​ရာ​တြင္​ယ​ခု​အ​ခါ​ကိုယ္​ေတာ္​၏​လူ​စု​သည္ တိုက္​ခိုက္​လု​ယက္​ျခင္း​ကို​ခံ​ရ​ၾက​ေလ​ၿပီ။ သူ​တို႔​အား​အ​က်ဥ္း​ေထာင္​အ​ေမွာင္​ခန္း​မ်ား​တြင္ ေသာ့​ခတ္​၍​ဝွက္​ထား​ၾက​၏။ ကယ္​ဆယ္​မည့္​သူ​တစ္​စုံ​တစ္​ေယာက္​မၽွ​မ​ရွိ​ဘဲ သူ​တို႔​သည္​တိုက္​ခိုက္​လု​ယက္​ျခင္း​ကို ခံ​ရ​ၾက​ေလ​သည္။

ေဟ​ရွာ​ယ 42:7

သင္​သည္​မ်က္​မ​ျမင္​တို႔​အား​မ်က္​စိ​ပြင့္​လင္း လာ​ေစ​၍ အ​ခ်ဳပ္​ေထာင္​အ​ေမွာင္​ခန္း​မ်ား​ရွိ​လူ​တို႔​အား အ​ေႏွာင္​အ​ဖြဲ႕​မွ​လြတ္​ေျမာက္​ေစ​လိမ့္​မည္။

ေယ​ရ​မိ 37:15

ထို​သူ​တို႔​သည္​ငါ့​အား​ျပင္း​စြာ​အ​မ်က္​ထြက္ သ​ျဖင့္​ရိုက္​ႏွက္​ၿပီး​လၽွင္ ဘု​ရင္​အ​တိုင္​ပင္​ခံ အ​ရာ​ရွိ​ေယာ​န​သန္​၏​အိမ္​တြင္​အ​က်ဥ္း​ခ် ထား​ၾက​၏။ (ထို​အိမ္​ကို​ေထာင္​အ​ျဖစ္​သို႔ ေျပာင္း​လဲ​၍​ထား​သ​တည္း။-)