ကမၻာ​ဦး 42:15 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁵ သင္​တို႔​ေျပာ​သ​မၽွ​မွန္​သည္​မ​မွန္​သည္​ကို​ဤ​သို႔ စစ္​ေဆး​မည္။ ဖာ​ေရာ​ဘု​ရင္​၏​အ​မိန႔္​အာ​ဏာ အ​ရ​အ​သက္​ရွင္​ေတာ္​မူ​သည္​အ​တိုင္း သင္​တို႔ ၏​ညီ​အ​ငယ္​ဆုံး​ကို​ဤ​အ​ရပ္​သို႔​မ​ေခၚ​ေဆာင္​ခဲ့ လၽွင္​သင္​တို႔​သည္​ဤ​တိုင္းျပည္​မွ​မ​ထြက္​ခြာ​ရ။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁵ သင္​တို႔​သည္ ဤသို႔​စစ္ေဆး​ျခင္း​ခံရ​မည္​။ ဖာေရာ​မင္းႀကီး​အသက္ရွင္​သည္​ႏွင့္အညီ သင္​တို႔​၏​အငယ္ဆုံး​ညီ​သည္ ဤ​အရပ္​သို႔​မ​ေရာက္လာ​လွ်င္ သင္​တို႔​သည္ ဤ​အရပ္​မွ​မ​ထြက္သြား​ရ​။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁵ သင္​တို႔​ကို အ​ဘယ္​သို႔​စုံ​စမ္း​ရ​မည္​နည္း​ဟူ​မူ​ကား၊ အ​ငယ္​ဆုံး​ေသာ​ညီ မ​လာ​လၽွင္၊ ဖာ​ေရာ​ဘု​ရင္​အ​သက္​ရွင္​ေတာ္​မူ​သည္​အ​တိုင္း သင္​တို႔​သည္ ဤ​အ​ရပ္​မွ​မ​ထြက္​မ​သြား​ရ။

ကမၻာ​ဦး 42:15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမၻာ​ဦး 42:12

ေယာ​သပ္​က​လည္း``သင္​တို႔​သည္​ရိုး​သား​သူ​မ်ား မ​ဟုတ္။ တိုင္း​ျပည္​၏​အား​နည္း​ခ်က္​ကို​ေထာက္ လွမ္း​ရန္​လာ​သူ​မ်ား​ျဖစ္​ၾက​သည္'' ဟု​တစ္​ဖန္ စြပ္​စြဲ​ျပန္​၏။

ကမၻာ​ဦး 42:14

တစ္​ဖန္​ေယာ​သပ္​က``ငါ​ဆို​ခဲ့​သည့္​အ​တိုင္း သင္ တို႔​သည္​သူ​လၽွို​ျဖစ္​ၾက​၏။-

ကမၻာ​ဦး 42:16

သင္​တို႔​အ​နက္​တစ္​ေယာက္​ေယာက္​ကို​ေစ​လႊတ္​၍ သင္​တို႔​၏​ညီ​ကို​ေခၚ​ေဆာင္​ခဲ့​ရ​မည္။ သင္​တို႔​၏ စ​ကား​မွန္​သည္​မ​မွန္​သည္​ကို​သိ​နိုင္​သည့္​တိုင္ ေအာင္ က်န္​ရစ္​ေသာ​သင္​တို႔​ကို​အ​က်ဥ္း​ခ်​ထား မည္။ သင္​တို႔​၏​ညီ​ကို​မ​ေခၚ​ေဆာင္​နိုင္​ခဲ့​လၽွင္ သင္​တို႔​သည္​ဖာ​ေရာ​ဘု​ရင္​အ​သက္​ရွင္​ေတာ္ မူ​သည္​အ​တိုင္း​သူ​လၽွို​မ်ား​မု​ခ်​ျဖစ္​ရ​မည္'' ဟု​ဆို​ၿပီး​လၽွင္၊-

ကမၻာ​ဦး 42:20

ထို​ေနာက္​သင္​တို႔​၏​ညီ​အ​ငယ္​ဆုံး​ကို​ငါ့​ထံ​သို႔ ေခၚ​ေဆာင္​ခဲ့​ရ​မည္။ ထို​သို႔​ျပဳ​လုပ္​လၽွင္​သင္​တို႔ ၏​စ​ကား​မွန္​ကန္​ေၾကာင္း​သိ​ရ​မည္။ သင္​တို႔​သည္ လည္း​အ​သက္​ခ်မ္း​သာ​ရာ​ရ​လိမ့္​မည္'' ဟု ဆို​ေလ​၏။ သူ​တို႔​သည္​ေယာ​သပ္​ေျပာ​သ​မၽွ​သ​ေဘာ​တူ ၾက​၏။-

ကမၻာ​ဦး 42:30

သူ​တို႔​က``အီ​ဂ်စ္​ျပည္​ကို​အ​စိုး​ရ​သူ​သည္ ကၽြန္ ေတာ္​တို႔​အား​ခက္​ထန္​စြာ​ေျပာ​ဆို​ဆက္​ဆံ​ပါ သည္။ ကၽြန္​ေတာ္​တို႔​သည္​သူ​၏​တိုင္း​ျပည္​ကို ေထာက္​လွမ္း​ေသာ​သူ​လၽွို​မ်ား​ျဖစ္​သည္​ဟု စြပ္​စြဲ​ပါ​သည္။-

ကမၻာ​ဦး 42:34

သင္​တို႔​၏​ညီ​အ​ငယ္​ဆုံး​ကို​ငါ့​ထံ​သို႔​ေခၚ ေဆာင္​ခဲ့​ေလာ့။ ထို​သို႔​ျပဳ​လုပ္​လၽွင္​သင္​တို႔ သူ​လၽွို​မ​ဟုတ္၊ ရိုး​သား​သူ​မ်ား​ျဖစ္​သည္​ကို ငါ​သိ​နိုင္​မည္။ ထို​ေနာက္​သင္​တို႔​၏​ညီ​ကို​သင္ တို႔​ထံ​သို႔​ငါ​ျပန္​အပ္​မည္။ သင္​တို႔​သည္​လည္း ဤ​ျပည္​တြင္​ေန​ထိုင္​၍​ေရာင္း​ဝယ္​ေဖာက္​ကား နိုင္​ၾက​မည္' '' ဟူ​၍​ဆို​ၾက​၏။

ကမၻာ​ဦး 42:7

ေယာ​သပ္​သည္​သူ​၏​အစ္​ကို​တို႔​ကို​ျမင္​၍​မွတ္ မိ​ေသာ္​လည္း အစ္​ကို​တို႔​ကို​မ​သိ​ဟန္​ေဆာင္ လ်က္``သင္​တို႔​အ​ဘယ္​အ​ရပ္​မွ​လာ​ၾက​သ​နည္း'' ဟု​ခက္​ထန္​စြာ​ေမး​ေလ​၏။ သူ​တို႔​က``ကၽြန္​ေတာ္​တို႔​သည္​ရိကၡာ​ဝယ္​ရန္ ခါ​နာန္​ျပည္​မွ​လာ​ပါ​သည္'' ဟု​ေျဖ​ၾက​၏။

ကမၻာ​ဦး 43:3

ယု​ဒ​က​ယာ​ကုပ္​အား``အီ​ဂ်စ္​ျပည္​ဘု​ရင္​ခံ​က ကၽြန္​ေတာ္​တို႔​၏​ညီ​ကို​မ​ေခၚ​ေဆာင္​နိုင္​ခဲ့​လၽွင္ သူ​၏​ေရွ႕​ေတာ္​ေမွာက္​သို႔​မ​ဝင္​ရ​ဟူ​၍​အ​တိ အ​လင္း​သ​တိ​ေပး​ပါ​သည္။-

ကမၻာ​ဦး 43:5

အ​ဖ​က​ကၽြန္​ေတာ္​တို႔​ႏွင့္​အ​တူ​ညီ​ကို​သြား​ခြင့္ မ​ေပး​လၽွင္ သင္​တို႔​၏​ညီ​မ​ပါ​ခဲ့​လၽွင္​ငါ​၏​ေရွ႕ ေမွာက္​သို႔​မ​ဝင္​ရ​ဟု​ဘု​ရင္​ခံ​က​အ​မိန႔္​ရွိ​သ​ျဖင့္ ကၽြန္​ေတာ္​တို႔​မ​သြား​ဝံ့​ပါ'' ဟု​ေျပာ​ေလ​၏။

ေယ​ရ​မိ 5:2

သင္​တို႔​သည္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​အ​သက္​ရွင္ ေတာ္​မူ​သည့္​အ​တိုင္း​ဟု​ဆို​ၾက​ေသာ္​လည္း သင္​တို႔​သည္​မ​ဟုတ္​မ​မွန္​က်ိန္​ဆို​ၾက​၏။

ေယ​ရ​မိ 5:7

``ငါ​သည္​မိ​မိ​လူ​မ်ိဳး​ေတာ္​၏​အ​ျပစ္​မ်ား​ကို အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​ေျဖ​လႊတ္​ရ​မည္​နည္း။ သူ​တို႔​၏​သား​သ​မီး​မ်ား​သည္​ငါ့​ကို​စြန႔္​ပစ္​ကာ ဘု​ရား​အ​တု​အ​ေယာင္​မ်ား​ကို​တိုင္​တည္​လ်က္ က်ိန္​ဆို​ၾက​ေလ​ၿပီ။ ငါ​သည္​မိ​မိ​လူ​မ်ိဳး​ေတာ္​အား​ဝ​စြာ​ေကၽြး ေသာ္​လည္း သူ​တို႔​သည္​သူ​တစ္​ပါး​အိမ္​ရာ​ကို​ျပစ္​မွား​ကာ ျပည့္​တန္​ဆာ​မ်ား​ႏွင့္​မွား​ယြင္း​ၾက​၏။

တ​ရား​ေဟာရာ 6:13

သင္​တို႔​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ကို ေၾကာက္​ရြံ့​ရို​ေသ​ေလာ့။ ကိုယ္​ေတာ္​ကို​သာ​ကိုး ကြယ္​ေလာ့။ ကိုယ္​ေတာ္​၏​နာ​မ​ေတာ္​ကို​သာ တိုင္​တည္​လ်က္​က​တိ​သစၥာ​ျပဳ​ေလာ့။-

႐ွင္ယာကုပ္ဩဝါဒစာ 5:12

ငါ့​ညီ​အစ္​ကို​တို႔၊ အ​ထူး​သ​ျဖင့္​က်ိန္​ဆို​မွု ကို​မ​ျပဳ​ၾက​ႏွင့္။ ေကာင္း​ကင္​ဘုံ​သို႔​မ​ဟုတ္ ကမၻာ​ေျမ​ႀကီး​ကို​တိုင္​တည္​၍​မ​က်ိန္​ဆို​ႏွင့္။ အ​ဘယ္​အ​ရာ​ကို​မၽွ​တိုင္​တည္​၍​မ​က်ိန္​ဆို ႏွင့္။ သင္​တို႔​စ​ကား​သည္​ဟုတ္​လၽွင္​ဟုတ္​သည္ ဟူ​၍​လည္း​ေကာင္း၊ မ​ဟုတ္​လၽွင္​မ​ဟုတ္​ဟူ​၍ လည္း​ေကာင္း​ျဖစ္​ေစ​ၾက​ေလာ့။ သို႔​ျပဳ​လၽွင္ သင္​တို႔​သည္​ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​တရား​စီ​ရင္ ေတာ္​မူ​ျခင္း​ႏွင့္​ကင္း​လြတ္​ၾက​လိမ့္​မည္။

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 1:26

ဟႏၷ​က​ဧ​လိ​အား``အ​ရွင္၊ ကၽြန္​မ​သည္​အ​ထက္ က​အ​ရွင္​၏​အ​နီး​၌​ရပ္​လ်က္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား ထံ​သို႔​ဆု​ေတာင္း​ပတၳ​နာ​ျပဳ​ေသာ​မိန္း​မ​ျဖစ္ ပါ​၏။-

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 17:55

ေဂါ​လ်တ္​ႏွင့္​စစ္​ထိုး​ရန္ ဒါ​ဝိဒ္​ထြက္​သြား​သည္ ကို​ေရွာ​လု​ျမင္​ေသာ​အ​ခါ ဗိုလ္​ခ်ဳပ္​အာ​ဗ​နာ အား``အာ​ဗ​နာ၊ ထို​သူ​ငယ္​ကား​အ​ဘယ္​သူ နည္း'' ဟု​ေမး​ေတာ္​မူ​၏။ အာ​ဗ​နာ​က``အ​ရွင္​မင္း​ႀကီး၊ အ​ကၽြန္ုပ္​မ​သိ​ပါ'' ဟု​ေလၽွာက္​၏။

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 20:3

သို႔​ရာ​တြင္​ဒါ​ဝိဒ္​က``သင္​ကၽြန္ုပ္​အား​အ​ဘယ္ မၽွ​ခင္​မင္​သည္​ကို သင္​၏​ခ​မည္း​ေတာ္​ေကာင္း စြာ​သိ​ပါ​၏။ သင္​သည္​စိတ္​မ​ခ်မ္း​မ​သာ ျဖစ္​မည္​စိုး​သ​ျဖင့္ သူ​သည္​မိ​မိ​၏​အ​ႀကံ အ​စည္​ကို​သင့္​အား​မ​ေျပာ​ၾကား​ဘဲ​ေန ေလ​ၿပီ။ ကၽြန္ုပ္​သည္​ေသ​ေဘး​ႏွင့္​ေျခ​တစ္ လွမ္း​မၽွ​သာ​ကြာ​ေတာ့​ေၾကာင္း အ​သက္​ရွင္ ေတာ္​မူ​ေသာ​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ကို​တိုင္ တည္​၍​သင့္​အား​က်ိန္​ဆို​ေဖာ္​ျပ​ပါ​၏'' ဟု​ျပန္​ေျပာ​၏။