ကမၻာဦး 41:8 - Myanmar Common Language Zawgyi Version8 နံနက္အခ်ိန္ေရာက္ေသာအခါဘုရင္သည္ စိတ္ေသာကေရာက္သျဖင့္ အီဂ်စ္ျပည္ရွိေမွာ္ ဆရာႏွင့္ပညာရွိအပါင္းတို႔အားဆင့္ေခၚ ေလ၏။ ဘုရင္သည္မိမိ၏အိပ္မက္ကိုထိုသူ တို႔အားေျပာျပေသာ္လည္း တစ္ေယာက္မၽွ အနက္ကိုဖြင့္မျပနိုင္ေခ်။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္8 နံနက္ေရာက္ေသာအခါ ဖာေရာမင္းႀကီးသည္ စိတ္မၿငိမ္မသက္ျဖစ္ေလ၏။ ထို႔ေၾကာင့္ လူလႊတ္၍ အီဂ်စ္ျပည္ရွိ နတ္ဝိဇၨာဆရာအေပါင္းတို႔ႏွင့္ ပညာရွိအေပါင္းတို႔ကိုေခၚၿပီးလွ်င္ မိမိ၏အိပ္မက္ကို သူတို႔အား ေျပာျပေလ၏။ သို႔ေသာ္ ဖာေရာမင္းႀကီးအတြက္ ထိုအိပ္မက္တို႔၏အနက္ကိုဖြင့္ျပႏိုင္ေသာသူတစ္ေယာက္မွ်မရွိ။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version8 နံနက္အခ်ိန္ေရာက္ေသာအခါ၊ ဖာေရာမင္းသည္ စိတ္ပူပန္၍၊ အဲဂုတၱဳေဗဒင္တတ္ ပညာရွိအေပါင္းတို႔ကိုေခၚ၍ အိပ္မက္ေတာ္ကို ျပန္ၾကားေတာ္မူ၏။ သို႔ေသာ္လည္းေရွ႕ေတာ္၌ အနက္ကိုဖတ္နိုင္ေသာသူ တစ္ေယာက္မၽွမရွိ။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ငါသည္အီဂ်စ္အမ်ိဳးသားတို႔၏ အႀကံ အစည္မ်ားကိုပ်က္စီးေစ၍ သူတို႔၏စိတ္ ႒ာတ္ကိုလည္းပ်က္ျပားသြားေစမည္။ သူတို႔ သည္မိမိတို႔ကိုးကြယ္သည့္႐ုပ္တုမ်ားထံ တြင္အကူအညီေတာင္းခံၾကလိမ့္မည္။ နတ္ ဝင္သည္မ်ားထံသြားေရာက္ေမးျမန္းစုံစမ္း ကာ၊ သူေသတို႔၏ဝိညာဥ္မ်ားအားအႀကံ ဉာဏ္ေတာင္းခံၾကလိမ့္မည္။-
သို႔ျဖစ္၍ငါသည္သူတို႔မေမၽွာ္လင့္သည့္ေဘး ဒုကၡတစ္ခုၿပီးတစ္ခုသက္ေရာက္ေစ၍ သူတို႔ အားတုန္လွုပ္ေခ်ာက္ခ်ားေစမည္။ ပညာရွိတို႔ သည္လူမိုက္မ်ားျဖစ္ကုန္ၾကလ်က္၊ သူတို႔ ၏အသိအလိမၼာမွန္သမၽွသည္လည္း သူတို႔ အားအဘယ္သို႔မၽွအက်ိဳးျပဳလိမ့္မည္ မဟုတ္'' ဟုယခုမိန႔္ေတာ္မူပါ၏။-
ေနဗုခဒ္ေနဇာမင္းက``ဤကားငါျမင္မက္ သည့္အိပ္မက္ျဖစ္၏။ အခ်င္းေဗလတရွာဇာ၊ ယခုငါ့အားထိုအိပ္မက္၏အနက္ကိုေဖာ္ ျပပါေလာ့။ ယင္းကိုငါ၏အတိုင္ပင္ခံ အရာရွိတစ္ေယာက္မၽွမေဖာ္ျပနိုင္ပါ။ သို႔ရာတြင္သန႔္ရွင္းျမင့္ျမတ္သည့္ဘုရားတို႔ ၏ဝိညာဥ္သည္သင့္၏အထဲ၌ကိန္းေအာင္း သည္ျဖစ္၍သင္သည္ထိုအိပ္မက္၏အနက္ ကိုေဖာ္ျပနိုင္ပါ၏'' ဟုမိန႔္ေတာ္မူ၏။
ထိုအခါေဗလတရွာဇာဟုလည္းနာမည္ တြင္ေသာဒံေယလသည္ အလြန္ထိတ္လန႔္ သြားသျဖင့္စကားပင္မေျပာနိုင္ဘဲေန ၏။ မင္းႀကီးက``အခ်င္းေဗလတရွာဇာ၊ အိပ္မက္ႏွင့္အိပ္မက္၏အနက္ေၾကာင့္ထိတ္ လန႔္ျခင္းမရွိႏွင့္'' ဟုမိန႔္ေတာ္မူလၽွင္၊ ေဗလတရွာဇာက``အရွင္မင္းႀကီး၊ ထိုအိပ္ မက္ႏွင့္အနက္သည္အရွင္၏အတြက္မဟုတ္ ဘဲအရွင္၏ရန္သူမ်ားအတြက္ျဖစ္ပါေစ ေသာ။-
သင္၏နိုင္ငံေတာ္တြင္သန႔္ရွင္းျမင့္ျမတ္ေသာ ဘုရားတို႔၏ဝိညာဥ္ျဖင့္ျပည့္ဝသူလူတစ္ ေယာက္ရွိပါ၏။ သင္၏ခမည္းေတာ္နန္းစံစဥ္ အခါက ထိုသူ၌အသိပညာႏွင့္အေျမာ္ အျမင္၊ ဘုရားကဲ့သို႔ပညာဉာဏ္ရွိေၾကာင္း ထင္ရွားခဲ့ပါ၏။ သင္၏ခမည္းေတာ္ေနဗုခဒ္ ေနဇာမင္းသည္သူ႔အားေဗဒင္ဆရာ၊ ေမွာ္ ဆရာ၊ ပေယာဂဆရာႏွင့္နကၡတ္ဆရာတို႔ ၏အႀကီးအမွူးအျဖစ္ျဖင့္ခန႔္ထားေတာ္ မူခဲ့ပါ၏။-
ကၽြန္ေတာ္မ်ိဳးသည္ ဤအမွုအရာအေပါင္းကို ၾကားလၽွင္ ထိတ္လန႔္၍သြားပါ၏။ ေၾကာက္စိတ္ျဖင့္ ကၽြန္ေတာ္မ်ိဳး၏ႏွုတ္ခမ္းတို႔သည္ ဆတ္ဆတ္တုန္လ်က္ ကိုယ္ခႏြာသည္ ေျပာ့အိကာ ေျခတို႔သည္ ေခြယိုင္လ်က္ေနပါ၏။ ကၽြန္ေတာ္မ်ိဳးတို႔ကို တိုက္ခိုက္သူတို႔အား ဘုရားသခင္အျပစ္ဒဏ္ခတ္ေတာ္မူမည့္အခ်ိန္ကို ကၽြန္ေတာ္မ်ိဳးသည္ ၿငိမ္သက္စြာေစာင့္ေမၽွာ္၍ေနပါမည္။
ဧပိကု႐ုႏွင့္သေတာအိပ္ဟုေခၚေသာ အေတြးအေခၚပညာရွင္အခ်ိဳ႕တို႔သည္လည္း ေပါလုႏွင့္အေခ်အတင္ေဆြးေႏြးၾက၏။ ထို သူအခ်ိဳ႕တို႔က ``ဤစကားအိုးသည္အဘယ္ အရာကိုေျပာဆိုေနပါသနည္း'' ဟုဆိုၾက၏။ အျခားသူမ်ားက ``သူသည္လူမ်ိဳးျခားတို႔၏ နတ္ဘုရားမ်ားအေၾကာင္းကို ေျပာဆိုေနဟန္ တူ၏'' ဟုဆိုၾက၏။ ထိုသူတို႔ဤသို႔ေျပာၾက ျခင္းမွာေပါလုသည္သခင္ေယရွုအေၾကာင္း ႏွင့္ ေသျခင္းမွရွင္ျပန္ထေျမာက္ျခင္းအေၾကာင္း တို႔ကိုေဟာေျပာေနေသာေၾကာင့္ျဖစ္၏။-
ဖိလိတၱိအမ်ိဳးသားေခါင္းေဆာင္မ်ားသည္ ယဇ္ပုေရာဟိတ္မ်ားႏွင့္ ေမွာ္ဆရာမ်ားကို ဖိတ္ေခၚကာ``ထာဝရဘုရား၏ပဋိညာဥ္ ေသတၱာေတာ္ကိုငါတို႔အဘယ္သို႔ျပဳရ ၾကပါမည္နည္း။ ထိုေသတၱာေတာ္ကိုမူရင္း အရပ္သို႔ျပန္လည္ပို႔ေဆာင္မည္ဆိုပါက ယင္းႏွင့္အတူအဘယ္ပူေဇာ္သကာကို ေပးသင့္ပါသနည္း'' ဟုေမးျမန္းၾက၏။