ကမၻာ​ဦး 41:7 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁷ အ​လုံး​ေသး​ေသာ​စ​ပါး​ႏွံ​တို႔​က​အ​ဆန္ ေအာင္​ေသာ​စ​ပါး​ႏွံ​ခု​နစ္​ႏွံ​တို႔​ကို​မ်ိဳ​လိုက္ ၾက​၏။ ဘု​ရင္​သည္​အိပ္ရာ​မွ​နိုး​လာ​၍​မိ​မိ အိပ္​မက္​ေန​ေၾကာင္း​သိ​ရ​ေလ​၏။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁷ သုန္ဖ်င္း​ေသာ​စပါးႏွံ​တို႔​သည္ အလုံးႀကီး​၍​အဆန္ေအာင္​ေသာ​စပါးႏွံ​ခုနစ္​ႏွံ​ကို​မ်ိဳ​ေလ​၏​။ ထို႔ေနာက္ ဖာေရာ​မင္းႀကီး​သည္ ႏိုး​လာ​၍ အိပ္မက္​ျဖစ္ေၾကာင္း​သိ​ရ​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁷ အ​လုံး​ေသး​ေသာ​စ​ပါး​ခု​နစ္​ႏွံ​တို႔​သည္ အ​လုံး​ႀကီး၍​ေကာင္း​ေသာ စ​ပါး​ခု​နစ္​ႏွံ​တို႔​ကို​စား​ၾက၏။ ဖာ​ေရာ​မင္း​လည္း​နိုး၍ အိပ္​မက္​ျဖစ္​သည္​ကို သိ​ေလ၏။

ကမၻာ​ဦး 41:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမၻာ​ဦး 20:3

ည​အ​ခါ​အိပ္​မက္​ထဲ​၌​ဘု​ရား​သ​ခင္​က``သင္ သည္​ဤ​မိန္း​မ​ကို​သိမ္း​ပိုက္​သ​ျဖင့္​ေသ​ရ​မည္။ သူ​သည္​လင္​ရွိ​မ​ယား​ျဖစ္​သည္'' ဟု​အ​ဘိ မ​လက္​အား​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

ကမၻာ​ဦး 37:5

တစ္​ခါ​က​ေယာ​သပ္​သည္ အိပ္​မက္​ျမင္​မက္​သ ျဖင့္​အစ္​ကို​တို႔​အား​ထို​အိပ္​မက္​အ​ေၾကာင္း ကို​ေျပာ​ျပ​ေသာ​အ​ခါ သူ​တို႔​သည္​ပို​၍​ပင္ ရြံ​မုန္း​ၾက​၏။-

ကမၻာ​ဦး 41:6

ထို​ေနာက္​အ​လုံး​ေသး​၍​သဲ​ကႏၲာ​ရ​ေလ​ပူ ဒဏ္​ေၾကာင့္ ညႇိုး​ေျခာက္​ေသာ​စ​ပါး​ႏွံ​ခု​နစ္​ႏွံ တို႔​လည္း​ထြက္​လာ​ၾက​၏။-

ကမၻာ​ဦး 41:8

နံ​နက္​အ​ခ်ိန္​ေရာက္​ေသာ​အ​ခါ​ဘု​ရင္​သည္ စိတ္​ေသာ​က​ေရာက္​သ​ျဖင့္ အီ​ဂ်စ္​ျပည္​ရွိ​ေမွာ္ ဆ​ရာ​ႏွင့္​ပ​ညာ​ရွိ​အ​ပါင္း​တို႔​အား​ဆင့္​ေခၚ ေလ​၏။ ဘု​ရင္​သည္​မိ​မိ​၏​အိပ္​မက္​ကို​ထို​သူ တို႔​အား​ေျပာ​ျပ​ေသာ္​လည္း တစ္​ေယာက္​မၽွ အ​နက္​ကို​ဖြင့္​မ​ျပ​နိုင္​ေခ်။-

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 3:15

ေရွာ​လ​မုန္​သည္​အိပ္​ရာ​မွ​နိုး​၍ မိ​မိ​သည္​ဘု​ရား​သ​ခင္​မိန႔္​ေတာ္​မူ​ေသာ​စ​ကား​မ်ား​ကို​အိပ္​မက္ တြင္​ၾကား​သိ​ခဲ့​ရ​ေၾကာင္း​ကို​သိ​ေလ​၏။ ထို႔​ေနာက္ သူ​သည္​ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​သို႔​သြား​၍ ထာ​ဝရ​ဘု​ရား ၏​ပ​ဋိ​ညာဥ္​ေသတၱာ​ေတာ္​ေရွ႕​တြင္​ရပ္​လ်က္ မီး​ရွို႔​ရာ ပူ​ေဇာ္​သ​ကာ​မ်ား​ႏွင့္​မိတ္​သ​ဟာ​ယဇ္​တို႔​ကို ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​အား​ပူ​ေဇာ္​ၿပီး​ေနာက္ မွူး​မတ္ အ​ေပါင္း​တို႔​အ​တြက္​စား​ေသာက္​ပြဲ​ကို​က်င္း​ပ ေလ​သည္။