ကမၻာ​ဦး 41:55 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁵⁵ အီ​ဂ်စ္​ျပည္​သား​တို႔​သည္​အ​စာ​ေခါင္း​ပါး ျခင္း​ဒဏ္​ကို​ခံ​ရ​ၾက​ေသာ​အ​ခါ ဖာ​ေရာ​ဘုရင္ အား​ရိကၡာ​ေပး​ရန္​ေတာင္း​ဆို​ၾက​၏။ ထို​အ​ခါ ဖာ​ေရာ​ဘု​ရင္​က``ေယာ​သပ္​ထံ​သို႔​သြား​ၾက။ သူ​ေျပာ​သည့္​အ​တိုင္း​ျပဳ​ၾက​ေလာ့''ဟု​မိန႔္ ေတာ္​မူ​ေလ​၏။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁵⁵ အီဂ်စ္​ျပည္​တစ္ျပည္လုံး​ဆာေလာင္မြတ္သိပ္​ေသာအခါ လူ​တို႔​သည္ အစားအစာ​အတြက္ ဖာေရာ​မင္းႀကီး​ထံ ေအာ္ဟစ္​ၾက​၏​။ ထိုအခါ ဖာေရာ​မင္းႀကီး​သည္ အီဂ်စ္​ျပည္သား​အေပါင္း​တို႔​အား “​ေယာသပ္​ထံသို႔ သြား​ၾက​ေလာ့​။ သင္​တို႔​အား သူ​ေျပာ​သည့္​အတိုင္း​ျပဳ​ၾက​ေလာ့​”​ဟု မိန႔္ဆို​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁵⁵ ေနာက္​တစ္​ဖန္ အဲ​ဂု​တၱဳ​ျပည္​သူ​ျပည္​သား​အ​ေပါင္း​တို႔​သည္ မြတ္​သိပ္​ေသာ​အ​ခါ စား​စ​ရာ​ကို​ရ​ပါ​မည္​အ​ေၾကာင္း ဖာ​ေရာ​မင္း​ထံ၌​ေႂကြး​ေၾကာ္​ၾက၏။ ဖာ​ေရာ​မင္း​က​လည္း၊ ေယာ​သပ္​ထံ​သို႔​သြား​ၾက၊ သူ​စီ​ရင္​သည္​အ​တိုင္း​ျပဳ​ၾက​ဟု အဲ​ဂု​တၱဳ​ျပည္​သူ​ျပည္​သား အ​ေပါင္း​တို႔​ကို မိန္႔​ေတာ္​မူ၏။

ကမၻာ​ဦး 41:55 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမၻာ​ဦး 41:56

အ​စာ​ေခါင္း​ပါး​ျခင္း​ကပ္​သည္​အီ​ဂ်စ္​ျပည္ အ​ရပ္​ရပ္​သို႔​ဆိုက္​ေရာက္​၍​အ​လြန္​ဆိုး​ရြား လာ​သ​ျဖင့္ ေယာ​သပ္​သည္​စပါး​က်ီ​ရွိ​သ​မၽွ တို႔​ကို​ဖြင့္​၍​အီ​ဂ်စ္​ျပည္​သား​တို႔​အား​စပါး ေရာင္း​ခ်​ေလ​၏။-

ကမၻာ​ဦး 42:6

အီ​ဂ်စ္​ျပည္​ဘု​ရင္​ခံ​ျဖစ္​သူ​ေယာ​သပ္​သည္ အ​ျပည္ ျပည္​မွ​စ​ပါး​ဝယ္​လာ​ေသာ​သူ​တို႔​အား​စပါး​ေရာင္း ခ်​လ်က္​ရွိ​၏။ ေယာ​သပ္​၏​အစ္​ကို​တို႔​သည္​လည္း ေရာက္​ရွိ​လာ​ၾက​၍​ေယာ​သပ္​၏​ေရွ႕​ေမွာက္​တြင္ ပ်ပ္​ဝပ္​ၾက​ေလ​၏။-

ရွင္မႆဲ 17:5

ဤ​သို႔​ေပ​တ​႐ု​ေလၽွာက္​ထား​စဥ္​ပင္​ေတာက္​ပ​ေသာ မိုး​တိမ္​တိုက္​တစ္​ခု​၏​အ​ရိပ္​သည္​သူ​တို႔​အ​ေပၚ သို႔​က်​လာ​၏။ မိုး​တိမ္​တိုက္​ထဲ​မွ ``ဤ​သူ​ကား ငါ​ႏွစ္​သက္​ျမတ္​နိုး​ရာ​ငါ​၏​ခ်စ္​သား​ေပ​တည္း။ သူ႔​ကို​ငါ​ႏွစ္​သက္​ျမတ္​နိုး​၏။ သူ​၏​စ​ကား​ကို နား​ေထာင္​ၾက​ေလာ့'' ဟု​အ​သံ​ေတာ္​ထြက္​ေပၚ လာ​၏။

ရွင္မႆဲ 3:17

ထို​ေနာက္ ``ဤ​သူ​ကား​ငါ​၏​ခ်စ္​သား​ျဖစ္​၏။ သူ႔​ကို​ငါ​ႏွစ္​သက္​ျမတ္​နိုး​၏'' ဟု​ေကာင္း​ကင္​မွ အ​သံ​ေတာ္​ေပၚ​ထြက္​လာ​၏။

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 2:5

ထို​အ​ခါ​မယ္​ေတာ္​သည္​အ​ေစ​ခံ​တို႔​အား ကိုယ္ ေတာ္​ေစ​ခိုင္း​သည့္​အ​တိုင္း​ျပဳ​ၾက​ရန္​မွာ​ၾကား​၏။

ဖိ​လိပၸိ 4:19

ငါ​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္​စည္း​စိမ္​ခ်မ္း​သာ ႂကြယ္​ဝ​ေတာ္​မူ​သည္​ႏွင့္​အ​ညီ သင္​တို႔​အား ခ​ရစ္​ေတာ္​ေယ​ရွု​အား​ျဖင့္ သင္​တို႔​လို​သ​မၽွ ေသာ​အ​ရာ​တို႔​ကို​ေပး​သ​နား​ေတာ္​မူ​ပါ ေစ​ေသာ။-

ေကာ​ေလာ​သဲ 1:19

ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​အ​လို​ေတာ္​အ​ရ၊ သား​ေတာ္ သည္​ဘု​ရား​ဇာ​တိ​ကို​အ​ျပည့္​အ​ဝ​ခံ​ယူ ေတာ္​မူ​၏။-