ကမၻာ​ဦး 41:52 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁵² ဒု​တိ​ယ​သား​ရ​ေသာ​အ​ခါ``ဘု​ရား​သ​ခင္ သည္​ငါ​ဆင္း​ရဲ​ဒုကၡ​ခံ​ရ​ေသာ​ျပည္​တြင္ ငါ့​အား သား​သ​မီး​ရ​တ​နာ​ထြန္း​ကား​ေစ​ေတာ္​မူ​ၿပီ'' ဟု​ဆို​၍​ထို​သား​ကို​ဧ​ဖ​ရိမ္​ဟု​နာ​မည္​မွည့္ ေလ​၏။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁵² တစ္ဖန္ ေယာသပ္​က “​ဘုရားသခင္​သည္ ငါ​ဖိစီးႏွိပ္စက္​ခံရ​သည့္​ျပည္​၌ ငါ့​ကို​ပြားမ်ား​ေစ​ေတာ္မူ​ၿပီ​”​ဟု ဆို​လ်က္ ဒုတိယ​သား​၏​အမည္​ကို ဧဖရိမ္ ဟု​မွည့္ေခၚ​ေလ​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁵² ေနာက္​ရ​ေသာ​သား​ကို​ကား၊ ဧ​ဖ​ရိမ္​အ​မည္​ျဖင့္​မွည့္​ေလ၏။ အ​ေၾကာင္း​မူ​ကား၊ ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္​ငါ​ဆင္း​ရဲ​ခံ​ရ​ေသာ​ျပည္၌ ငါ့​ကို​ပြား​မ်ား​ေစ​ေတာ္​မူ​ၿပီ​ဟု ဆို​သ​တည္း။

ကမၻာ​ဦး 41:52 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမၻာ​ဦး 17:6

ငါ​သည္​သင္​၏​အ​မ်ိဳး​အ​ႏြယ္​ကို​မ်ား​ျပား​ေစ မည္။ သင္​၏​အ​မ်ိဳး​အ​ႏြယ္​ထဲ​မွ​မင္း​မ်ား​ေပၚ ထြန္း​ေစ​မည္။ သင္​၏​အ​ဆက္​အ​ႏြယ္​တို႔​သည္ အ​လြန္​မ်ား​ျပား​ၾက​သ​ျဖင့္​လူ​အ​မ်ိဳး​မ်ိဳး ျဖစ္​ပြား​လာ​မည္။

ကမၻာ​ဦး 28:3

အ​နႏၲ​တန္​ခိုး​ရွင္​ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္​သင့္​ကို ေကာင္း​ခ်ီး​ေပး​၍​သား​သ​မီး​မ်ား​စြာ​ထြန္း ကား​ေစ​သ​ျဖင့္ သင္​သည္​လူ​မ်ိဳး​မ်ား​စြာ​တို႔ ၏​ဖခင္​ျဖစ္​ပါ​ေစ​ေသာ။-

ကမၻာ​ဦး 41:51

ေယာ​သပ္​က``ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္​ငါ​ခံ​ရ​ေသာ ဆင္း​ရဲ​ဒုကၡ​ကို​လည္း​ေကာင္း၊ အ​ဖ​၏​အိမ္​သား အ​ေပါင္း​တို႔​ကို​လည္း​ေကာင္း​ေမ့​ေပ်ာက္​ေစ​ေတာ္ မူ​ၿပီ'' ဟု​ဆို​၍​သူ​၏​သား​ဦး​ကို​မ​နာ​ေရွ​ဟု နာ​မည္​မွည့္​ေလ​၏။-

ကမၻာ​ဦး 41:53

အီ​ဂ်စ္​ျပည္​တြင္​ရိကၡာ​ေပါ​ႂကြယ္​ဝ​ေသာ ခု​နစ္​ႏွစ္​ကာ​လ​ကုန္​ဆုံး​ေလ​၏။-

ကမၻာ​ဦး 48:1

တစ္​ေန႔​ေသာ​အ​ခါ​ေယာ​သပ္​သည္​ယာ​ကုပ္ မ​က်န္း​မ​မာ​သည့္​သ​တင္း​ကို​ၾကား​သိ​ရ သ​ျဖင့္ သား​ႏွစ္​ေယာက္​ျဖစ္​ၾက​ေသာ​မ​နာ​ေရွ ႏွင့္​ဧ​ဖ​ရိမ္​တို႔​ကို​ေခၚ​၍​ယာ​ကုပ္​ထံ​သို႔​သြား ေလ​၏။-

ကမၻာ​ဦး 48:14

သို႔​ရာ​တြင္​ယာ​ကုပ္​သည္​မိ​မိ​လက္​ကို​ယွက္ ၍​သား​ငယ္​ျဖစ္​သူ ဧ​ဖ​ရိမ္​၏​ဦး​ေခါင္း​ေပၚ တြင္​လက္​ယာ​လက္​ကို​လည္း​ေကာင္း၊ သား​ႀကီး ျဖစ္​သူ​မ​နာ​ေရွ​၏​ဦး​ေခါင္း​ေပၚ​တြင္​လက္ ဝဲ​လက္​ကို​လည္း​ေကာင္း​တင္​၍၊

ကမၻာ​ဦး 48:5

ထို​ေနာက္​ဆက္​လက္​၍``ငါ​အီ​ဂ်စ္​ျပည္​သို႔​မ ေရာက္​မီ​ေမြး​ဖြား​ေသာ​သင္​၏​သား​ႏွစ္​ေယာက္ တို႔​သည္​ငါ​ႏွင့္​ဆိုင္​၏။ ဧ​ဖ​ရိမ္​ႏွင့္​မ​နာ​ေရွ တို႔​သည္​႐ု​ဗင္​ႏွင့္​ရွိ​ေမာင္​တို႔​ကဲ့​သို႔​ငါ့​သား မ်ား​ျဖစ္​ၾက​သည္။-

ကမၻာ​ဦး 49:22

ေယာ​သပ္​သည္​စမ္း​ေရ​ေပါက္​နား​မွာ က်က္​စား​ေသာ​ျမည္း​ရိုင္း ေတာင္​ေစာင္း​ေပၚ​တြင္​က်က္​စား​ေသာ ျမည္း​ရိုင္း​က​ေလး​ႏွင့္​တူ​၏။

ကမၻာ​ဦး 50:23

သူ​သည္​ဧ​ဖ​ရိမ္​၏​သား​သ​မီး​ႏွင့္​ေျမး​တို႔ ကို​ေတြ႕​ျမင္​သြား​ရ​၏။ မ​နာ​ေရွ​၏​သား​မာ​ခိ ရ​၏​သား​သ​မီး​တို႔​ကို​လည္း​ျပဳ​စု​ခဲ့​ရ​၏။-

အာ​မုတ္ 6:6

စ​ပ်စ္​ရည္​ကို​ဖ​လား​လိုက္​ေသာက္​၍​အ​ေကာင္း ဆုံး​ဆီ​ေမႊး​ကို​လိမ္း​ကာ​ျဖင့္​ေန​ၾက​၏။ ဣ​သ ေရ​လ​နိုင္​ငံ​ယို​ယြင္း​ေန​ျခင္း​ကို​မူ​မ​ေၾက ကြဲ​ဘဲ​ေန​ရက္​ၾက​ၿပီ​တ​ကား။-

ေတာ​လည္ရာ 26:28

ေယာ​သပ္​အ​ႏြယ္​မ်ား​မွာ မ​နာ​ေရွ​ႏွင့္​ဧ​ဖ​ရိမ္​တို႔ ျဖစ္​သည္။ ေယာ​သပ္​သည္ မ​နာ​ေရွ​ႏွင့္​ဧ​ဖ​ရိမ္​တို႔ ၏​ဖ​ခင္​ျဖစ္​သည္။

တမန္ေတာ္ 7:10

သူ႔​အား​ဒုကၡ​ဆင္း​ရဲ​အ​ေပါင္း​မွ​ကယ္​ႏုတ္​ေတာ္ မူ​၏။ ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္​ေယာ​သပ္​အား အီ​ဂ်စ္ ျပည့္​ရွင္​ဖာ​ေရာ​ဘု​ရင္​၏​ေရွ႕​ေတာ္​တြင္​မ်က္​ႏွာ ပြင့္​လန္း​ေစ​ေတာ္​မူ​၏။ သူ႔​အား​လည္း​ဉာဏ္​ပ​ညာ ကို​ေပး​ေတာ္​မူ​၏။ ဖာ​ေရာ​ဘု​ရင္​သည္​သူ႔​ကို အီ​ဂ်စ္​ျပည္​ဘု​ရင္​ခံ​အ​ျဖစ္​ျဖင့္​လည္း​ေကာင္း၊ နန္း​ေတာ္​ဝန္​အ​ျဖစ္​ျဖင့္​လည္း​ေကာင္း​ခန႔္​ထား ေတာ္​မူ​ေလ​သည္။-

ေယာ​ရွု 16:4

ေယာ​သပ္​၏​အ​ဆက္​အ​ႏြယ္​မ်ား​ျဖစ္​ၾက ေသာ​ဧ​ဖ​ရိမ္​အ​ႏြယ္​ႏွင့္ အ​ေနာက္​မ​နာ​ေရွ အ​ႏြယ္​တို႔​သည္​ေဖာ္​ျပ​ပါ​နယ္​ေျမ​ကို အ​ပိုင္​ရ​ရွိ​ၾက​ေလ​သည္။

ေယာ​ရွု 17:1

ေယာ​သပ္​၏​သား​ဦး​ျဖစ္​ေသာ​မ​နာ​ေရွ​၏ အ​ဆက္​အ​ႏြယ္​မိ​သား​စု​အ​ခ်ိဳ႕​တို႔​သည္ လည္း ေယာ္​ဒန္​ျမစ္​အ​ေနာက္​ဘက္​ရွိ​နယ္​ေျမ တစ္​စိတ္​တစ္​ေဒ​သ​ကို​အ​ပိုင္​ရ​ရွိ​ၾက​ေလ သည္။ ဂိ​လဒ္​၏​ဖ​ခင္​မာ​ခိ​ရ​သည္​မ​နာ​ေရွ ၏​သား​ဦး​ျဖစ္​သည္။ စစ္​သူ​ရဲ​ေကာင္း​လည္း ျဖစ္​သည္။ သို႔​ျဖစ္​၍​သူ​သည္​ေယာ္​ဒန္​ျမစ္ အ​ေရွ႕​ဘက္​ရွိ​ဂိ​လဒ္​နယ္​ႏွင့္​ဗာ​ရွန္​နယ္ တို႔​ကို​ရ​ရွိ​သည္။-

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 1:20

ဟႏၷ​သည္​ကိုယ္​ဝန္​ေဆာင္​၍​သား​ေယာက်ာ္း​ကို​ဖြား ျမင္​ေလ​သည္။ သူ​က``ငါ​သည္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား အား​ေတာင္း​ခံ​သ​ျဖင့္​ဤ​သား​ကို​ရ​၏'' ဟု​ဆို ၿပီး​လၽွင္​ရွ​ေမြ​လ​ဟု​နာ​မည္​မွည့္​ေလ​သည္။