ကမၻာ​ဦး 41:50 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁵⁰ အ​စာ​ေခါင္း​ပါး​ျခင္း​ႏွစ္​မ်ား​မ​ဆိုက္​ေရာက္​မီ ေယာ​သပ္​သည္ မ​ယား​အာ​သ​နတ္​ႏွင့္​သား​ႏွစ္ ေယာက္​ရ​ရွိ​ေလ​သည္။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁵⁰ ငတ္မြတ္ေခါင္းပါး​ေသာ​ႏွစ္​မ​ေရာက္​မီ ေယာသပ္​သည္ ဩန​ၿမိဳ႕​၏​ယဇ္ပုေရာဟိတ္ ေပါတိေဖရ​၏​သမီး​အာသနတ္​ႏွင့္ သား​ႏွစ္​ေယာက္​ရ​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁵⁰ အ​စာ​ေခါင္း​ပါး​ေသာ​ႏွစ္​မ​ေရာက္​မီ၊ ေယာ​သပ္​သည္ ဩ​န​ၿမိဳ႕၏​ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္ ေပါ​တိ​ေဖ​ရ၏​သ​မီး​အာ​သ​နတ္​တြင္ သား​ႏွစ္​ေယာက္​တို႔​ကို ျမင္​ရ၏။

ကမၻာ​ဦး 41:50 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမၻာ​ဦး 41:45

ဘု​ရင္​သည္​ေယာ​သပ္​အား​ဇာ​ဖ​ဏာ​သ​ဖာ​ဏ ဟူ​ေသာ​ဘြဲ႕​နာ​မ​ကို​ခ်ီး​ျမႇင့္​၍ ၾသ​န​ၿမိဳ႕​မွ ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​ေပါ​တိ​ေဖ​ရ​၏​သ​မီး​အာ​သ နတ္​ႏွင့္​ထိမ္း​ျမား​စုံ​ဖက္​ေစ​ေလ​သည္။ ေယာ​သပ္​သည္​အီ​ဂ်စ္​ျပည္​ဖာ​ေရာ​ဘု​ရင္​၏ မင္း​မွု​ကို စ​တင္​ထမ္း​ရြက္​သည့္​အ​ခါ​၌​အ​သက္ အ​ႏွစ္​သုံး​ဆယ္​ရွိ​၏။ သူ​သည္​ဘုရင္​ထံ​ပါး​မွ ထြက္​၍​အီ​ဂ်စ္​ျပည္​တစ္​ျပည္​လုံး​သို႔​တိုင္း​ခန္း လွည့္​လည္​ေလ​သည္။-

ကမၻာ​ဦး 41:49

သူ​စု​ေဆာင္း​ရ​ရွိ​ေသာ​စ​ပါး​သီး​ႏွံ​တို႔​သည္ ပင္​လယ္​သဲ​လုံး​တစ္​မၽွ​မ်ား​လွ​ေသာ​ေၾကာင့္ မ​ခ်င္​တြယ္​ဘဲ​ထား​ရ​ေလ​သည္။

ကမၻာ​ဦး 41:51

ေယာ​သပ္​က``ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္​ငါ​ခံ​ရ​ေသာ ဆင္း​ရဲ​ဒုကၡ​ကို​လည္း​ေကာင္း၊ အ​ဖ​၏​အိမ္​သား အ​ေပါင္း​တို႔​ကို​လည္း​ေကာင္း​ေမ့​ေပ်ာက္​ေစ​ေတာ္ မူ​ၿပီ'' ဟု​ဆို​၍​သူ​၏​သား​ဦး​ကို​မ​နာ​ေရွ​ဟု နာ​မည္​မွည့္​ေလ​၏။-

ကမၻာ​ဦး 46:20

ေယာ​သပ္​သည္​အီ​ဂ်စ္​ျပည္​ရွိ​ၾသ​န​ၿမိဳ႕​မွ​ယဇ္ ပု​ေရာ​ဟိတ္​ေပါ​တိ​ေဖ​ရ​၏​သ​မီး​အာ​သ​နတ္ ႏွင့္​သား​ႏွစ္​ေယာက္​ျဖစ္​ၾက​ေသာ​မ​နာ​ေရွ​ႏွင့္ ဧ​ဖ​ရိမ္​တို႔​ကို​ရ​သည္။-

ကမၻာ​ဦး 48:5

ထို​ေနာက္​ဆက္​လက္​၍``ငါ​အီ​ဂ်စ္​ျပည္​သို႔​မ ေရာက္​မီ​ေမြး​ဖြား​ေသာ​သင္​၏​သား​ႏွစ္​ေယာက္ တို႔​သည္​ငါ​ႏွင့္​ဆိုင္​၏။ ဧ​ဖ​ရိမ္​ႏွင့္​မ​နာ​ေရွ တို႔​သည္​႐ု​ဗင္​ႏွင့္​ရွိ​ေမာင္​တို႔​ကဲ့​သို႔​ငါ့​သား မ်ား​ျဖစ္​ၾက​သည္။-

၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 8:18

ေယာ​ယ​ဒ​၏​သား​ေဗ​နာ​ယ​မွာ​ေခ​ရ​သိ​ႏွင့္ ေပ​လ​သိ​အ​မ်ိဳး​သား​မ်ား​ျဖစ္​ၾက​ေသာ ကိုယ္​ရံ​ေတာ္​အ​ေစာင့္​တပ္​သား​တို႔​ကို​အုပ္ ခ်ဳပ္​ရ​သူ​ျဖစ္​၏။ ဒါ​ဝိဒ္​၏​သား​ေတာ္​မ်ား ကား​ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​မ်ား​ျဖစ္​ၾက​သ​တည္း။