ကမၻာ​ဦး 41:43 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁴³ ထို႔​ေနာက္​ဒု​တိ​ယ​ရ​ထား​ေတာ္​ကို​ေယာ​သပ္​စီး ၍ သူ​၏​ကိုယ္​ရံ​ေတာ္​တို႔​က​ရ​ထား​ေရွ႕​က​သြား လ်က္``လမ္း​ဖယ္​ၾက၊ လမ္း​ဖယ္​ၾက'' ဟု​ေအာ္​ဟစ္ ၾက​၏။ ထို​သို႔​ျဖင့္​ေယာ​သပ္​သည္​အီ​ဂ်စ္​တစ္ ျပည္​လုံး​ကို​အုပ္​ခ်ဳပ္​ရ​ေသာ​ဘု​ရင္​ခံ​အ​ျဖစ္ ခန႔္​အပ္​ျခင္း​ကို​ခံ​ရ​ေလ​သည္။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁴³ မိမိ​၏​ဒုတိယ​ရထား​ကို စီး​ေစ​၏​။ ေရွ႕​ေတာ္​ေျပး​တို႔​ကို​လည္း “​ဒူးေထာက္​ၾက​ေလာ့​”​ဟု ဟစ္ေအာ္​ေစ​၏​။ ဤသို႔ျဖင့္ အီဂ်စ္​ျပည္​တစ္ျပည္လုံး​ကို​အုပ္စိုး​ရန္ ေယာသပ္​အား​ခန႔္ထား​ေလ​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁴³ ဒု​တိ​ယ​ရ​ထား​ေတာ္​ကို​စီး​ေစ​ေတာ္​မူ၏။ ပ်ပ္​ဝပ္၍​ေန​ၾက​ဟု သူ႔​ေရွ႕​မွာ​ဟစ္​ၾက၏။ ထို​သို႔​လၽွင္ အဲ​ဂု​တၱဳ​ျပည္​တစ္​ျပည္​လုံး​ကို အုပ္​စိုး​ေစ​ေတာ္​မူ၏။

ကမၻာ​ဦး 41:43 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမၻာ​ဦး 41:42

ဖာ​ေရာ​ဘု​ရင္​သည္​မိ​မိ​၏​တံ​ဆိပ္​ေတာ္​ပါ ရွိ​ေသာ​လက္​စြပ္​ကို​ခၽြတ္​ၿပီး​လၽွင္ ေယာ​သပ္ ၏​လက္​တြင္​ဝတ္​ဆင္​ေပး​ေတာ္​မူ​၏။ ေယာ​သပ္ အား​ပိတ္​ေခ်ာ​ဝတ္​႐ုံ​ကို​လည္း​ဝတ္​ေစ​၍ လည္​ပင္း​တြင္​ေရႊ​စ​လြယ္​ကို​ဆြဲ​ေပး​ေတာ္ မူ​၏။-

ကမၻာ​ဦး 41:44

ထို​ေနာက္​ဖာ​ေရာ​ဘု​ရင္​က​ေယာ​သပ္​အား``ငါ သည္​ဖာ​ေရာ​ဘု​ရင္​ျဖစ္​၏။ အီ​ဂ်စ္​တစ္​ျပည္ လုံး​တြင္​သင္​၏​ခြင့္​ျပဳ​ခ်က္​မ​ရ​ဘဲ​ႏွင့္​အ​ဘယ္ သူ​မၽွ​လက္​ေျခ​ကို​မ​ႂကြ​ရ'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။-

ကမၻာ​ဦး 42:30

သူ​တို႔​က``အီ​ဂ်စ္​ျပည္​ကို​အ​စိုး​ရ​သူ​သည္ ကၽြန္ ေတာ္​တို႔​အား​ခက္​ထန္​စြာ​ေျပာ​ဆို​ဆက္​ဆံ​ပါ သည္။ ကၽြန္​ေတာ္​တို႔​သည္​သူ​၏​တိုင္း​ျပည္​ကို ေထာက္​လွမ္း​ေသာ​သူ​လၽွို​မ်ား​ျဖစ္​သည္​ဟု စြပ္​စြဲ​ပါ​သည္။-

ကမၻာ​ဦး 42:33

ထို​ျပည္​ကို​အုပ္​စိုး​သူ​က`သင္​တို႔​သည္​ရိုး​သား သူ​မ်ား​ျဖစ္​ေၾကာင္း​ကို ငါ​သိ​နိုင္​ရန္​ဤ​သို႔​ျပဳ လုပ္​ရ​မည္။ သင္​တို႔​အ​နက္​တစ္​ေယာက္​ကို​ငါ​ထံ ၌​ထား​ခဲ့​ရ​မည္။ က်န္​ေသာ​သူ​တို႔​က​ရိကၡာ​ျပတ္ ေန​ေသာ​သင္​တို႔​၏​မိ​သား​စု​ထံ​သို႔​စ​ပါး​ယူ ၍​ျပန္​ၾက​ေလာ့။-

ကမၻာ​ဦး 42:6

အီ​ဂ်စ္​ျပည္​ဘု​ရင္​ခံ​ျဖစ္​သူ​ေယာ​သပ္​သည္ အ​ျပည္ ျပည္​မွ​စ​ပါး​ဝယ္​လာ​ေသာ​သူ​တို႔​အား​စပါး​ေရာင္း ခ်​လ်က္​ရွိ​၏။ ေယာ​သပ္​၏​အစ္​ကို​တို႔​သည္​လည္း ေရာက္​ရွိ​လာ​ၾက​၍​ေယာ​သပ္​၏​ေရွ႕​ေမွာက္​တြင္ ပ်ပ္​ဝပ္​ၾက​ေလ​၏။-

ကမၻာ​ဦး 45:26

သူ​တို႔​က``ေယာ​သပ္​သည္​အ​သက္​ရွင္​လ်က္​ရွိ​ပါ ေသး​၏။ သူ​သည္​အီ​ဂ်စ္​ျပည္​တစ္​ျပည္​လုံး​ကို အုပ္​စိုး​ေသာ​မင္း​ျဖစ္​ေန​ပါ​၏'' ဟု​ဆို​ၾက​ေသာ္ ယာ​ကုပ္​သည္​လြန္​စြာ​အံ့​အား​သင့္​လ်က္​မ​ယုံ နိုင္​ျဖစ္​ေလ​၏။

ကမၻာ​ဦး 45:8

သို႔​ျဖစ္​၍​သင္​တို႔​သည္​ကၽြန္ုပ္​အား​ဤ​အ​ရပ္​သို႔ ေစ​လႊတ္​လိုက္​ျခင္း​မ​ဟုတ္၊ ဘု​ရား​သ​ခင္​က​ေစ လႊတ္​ေတာ္​မူ​ျခင္း​ပင္​ျဖစ္​သည္။ ဘု​ရား​သ​ခင္ သည္​ကၽြန္ုပ္​ကို​ဤ​တိုင္း​ျပည္​၏​ဘုရင္​ခံ​အ​ရာ​၌ ခန႔္​ထား​ေတာ္​မူ​ၿပီ။ ကၽြန္ုပ္​သည္​အီ​ဂ်စ္​ျပည္ တစ္​ျပည္​လုံး​ကို​အုပ္​ခ်ဳပ္​ရ​သူ​ျဖစ္​၏။

ကမၻာ​ဦး 50:18

ထို​ေနာက္​ေယာ​သပ္​၏​ညီ​အစ္​ကို​တို႔​သည္​သူ႔ ထံ​သို႔​ဝင္​ေရာက္​၍​ေရွ႕​တြင္​ပ်ပ္​ဝပ္​လ်က္``ကိုယ္ ေတာ္​၏​ကၽြန္​မ်ား​ေရွ႕​ေတာ္​သို႔​ေရာက္​ရွိ​ေန ၾက​ပါ​သည္'' ဟု​ေလၽွာက္​ၾက​၏။

ကမၻာ​ဦး 50:9

ရ​ထား​စီး​သူ​ရဲ​ႏွင့္​ျမင္း​စီး​သူ​ရဲ​မ်ား​လည္း လိုက္​ပါ​လာ​ၾက​သ​ျဖင့္ အ​လြန္​မ်ား​စြာ​ေသာ အ​လုံး​အ​ရင္း​တို႔​သည္​ေယာ​သပ္​ႏွင့္​အ​တူ လိုက္​ပါ​ပို႔​ေဆာင္​ၾက​၏။

ဧ​သ​တာ 10:3

ယု​ဒ​အ​မ်ိဳး​သား​ေမာ္​ဒ​ကဲ​သည္​ေဇ​ရဇ္​ဘု​ရင္ ၿပီး​လၽွင္ နိုင္​ငံ​ေတာ္​တြင္​တန္​ခိုး​အ​ႀကီး​ဆုံး ေသာ​သူ​ျဖစ္​၏။ သူ​သည္​ယု​ဒ​အ​မ်ိဳး​သား တို႔​၏​ခ်စ္​ခင္​ၾကည္​ညိဳ​ရို​ေသ​ေလး​စား​မွု​ကို ခံ​ရ​ေလ​သည္။ သူ​သည္​မိ​မိ​လူ​မ်ိဳး​၏​အ က်ိဳး​ႏွင့္ သူ​တို႔​၏​သား​ေျမး​မ်ား​၏​လုံ​ျခဳံ​မွု အ​တြက္​ေဆာင္​ရြက္​ခဲ့​ေသာ​သူ​ျဖစ္​ေပ​သည္။ ဧ​သ​တာ​ဝတၳဳ​ၿပီး​၏။

ဧ​သ​တာ 3:2

မင္း​ႀကီး​သည္​ဟာ​မန္​အား​ဦး​ညြတ္​ရွိ​ခိုး ၍​အ​ရို​အ​ေသ​ေပး​ၾက​ရန္ အ​မွု​ေတာ္​ထမ္း အ​ရာ​ရွိ​အ​ေပါင္း​တို႔​အား​အ​မိန႔္​ထုတ္​ျပန္ ေတာ္​မူ​သည့္​အ​တိုင္း​လိုက္​နာ​ၾက​ေလ​သည္။-

ေဒ​သ​နာ 4:14

ထိုသို႔ေသာ သူငယ္သည္ ေထာင္ထဲကထြက္၍၊ နန္းေတာ္ေပၚသို႔ေရာက္တတ္၏။ ထိုသို႔ေသာရွင္ဘုရင္ မူကား၊ အဘအရိပ္အရာႏွင့္ နန္းထိုင္ေသာ္လည္း၊ ဆင္းရဲျခင္းသို႔ ေရာက္တတ္၏။

ဒံ​ေယ​လ 2:48

ထို​ေနာက္​မင္း​ႀကီး​သည္​ဒံ​ေယ​လ​အား​ႀကီး ျမင့္​ေသာ​ရာ​ထူး​ျဖင့္​ခ်ီး​ျမႇင့္​ေတာ္​မူ​ၿပီး လၽွင္ အ​ဖိုး​တန္​ဆု​ေတာ္​လာဘ္​ေတာ္​အ​ေျမာက္ အ​ျမား​ကို​ေပး​အပ္​ကာ​ဗာ​ဗု​လုန္​နိုင္​ငံ​ရွိ အ​တိုင္​ပင္​ခံ​အ​ရာ​ရွိ​အ​ေပါင္း​တို႔​၏​ေခါင္း ေဆာင္​အ​ျဖစ္​ျဖင့္​လည္း​ေကာင္း၊ ဗာ​ဗု​လုန္ ျပည္​နယ္​ကို​အုပ္​စိုး​ရ​ေသာ​မင္း​အ​ျဖစ္ ျဖင့္​လည္း​ေကာင္း​ခန႔္​ထား​ေတာ္​မူ​၏။-

တမန္ေတာ္ 7:10

သူ႔​အား​ဒုကၡ​ဆင္း​ရဲ​အ​ေပါင္း​မွ​ကယ္​ႏုတ္​ေတာ္ မူ​၏။ ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္​ေယာ​သပ္​အား အီ​ဂ်စ္ ျပည့္​ရွင္​ဖာ​ေရာ​ဘု​ရင္​၏​ေရွ႕​ေတာ္​တြင္​မ်က္​ႏွာ ပြင့္​လန္း​ေစ​ေတာ္​မူ​၏။ သူ႔​အား​လည္း​ဉာဏ္​ပ​ညာ ကို​ေပး​ေတာ္​မူ​၏။ ဖာ​ေရာ​ဘု​ရင္​သည္​သူ႔​ကို အီ​ဂ်စ္​ျပည္​ဘု​ရင္​ခံ​အ​ျဖစ္​ျဖင့္​လည္း​ေကာင္း၊ နန္း​ေတာ္​ဝန္​အ​ျဖစ္​ျဖင့္​လည္း​ေကာင္း​ခန႔္​ထား ေတာ္​မူ​ေလ​သည္။-

ဖိ​လိပၸိ 2:10

ထို႔​ေၾကာင့္​မိုး​ေျမ​ႏွင့္​ေျမ​ေအာက္​ရွိ သတၱဝါ​အ​ေပါင္း​တို႔​သည္ သ​ခင္​ေယ​ရွု​၏​နာ​မ​ေတာ္​ကို​ရို​ေသ​ဦး​ညႊတ္​လ်က္၊-