ကမၻာဦး 41:25 - Myanmar Common Language Zawgyi Version25 ထိုအခါေယာသပ္က``အရွင္မင္းႀကီးျမင္ မက္ေသာအိပ္မက္ႏွစ္ရပ္တို႔သည္အနက္တစ္ မ်ိဳးတည္းရွိပါသည္။ ဘုရားသခင္ကမိမိ ျပဳေတာ္မူမည့္အမွုကိုကိုယ္ေတာ္အားအသိ ေပးျခင္းျဖစ္ပါသည္။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္25 ထိုအခါ ေယာသပ္က ဖာေရာမင္းႀကီးအား “အရွင္ဖာေရာမင္းႀကီး၏အိပ္မက္ႏွစ္ခုသည္ အတူတူပင္ျဖစ္ပါ၏။ ဘုရားသခင္သည္ မိမိျပဳမည့္အမႈကို အရွင္ဖာေရာမင္းႀကီးအား ေဖာ္ျပေတာ္မူၿပီ။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version25 ေယာသပ္ကလည္း၊ ဖာေရာဘုရင္ျမင္မက္ေတာ္မူေသာ အိပ္မက္ကား တစ္ပါးတည္းျဖစ္ပါ၏။ ဘုရားသခင္ျပဳလတၱံ့ေသာအမွုကို ဖာေရာဘုရင္အား ျပေတာ္မူၿပီ။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
လူမ်ိဳးတကာတို႔အားတရားစီရင္ရာသို႔ ဆင့္ေခၚၾကေလာ့။ သူတို႔၏အဘယ္မည္ေသာဘုရားတို႔သည္ အနာဂတ္ေဟာစတမ္းကိုထုတ္နိုင္ပါသနည္း။ အဘယ္မည္ေသာဘုရားတို႔သည္ယခုျဖစ္ ပ်က္ဆဲ အမွုအရာမ်ားကိုႀကိဳတင္ေဟာၾကားခဲ့ပါ သနည္း။ ထိုဘုရားတို႔သည္မိမိတို႔မွန္ကန္၍ေန ေၾကာင္း အေထာက္အထားျပနိုင္ရန္ႏွင့္ မိမိတို႔ေျပာဆိုခဲ့သည့္အတိုင္းဟုတ္မွန္၍ ေနပုံကို အကိုးအကားျပနိုင္ရန္၊ အသိသက္ေသမ်ားကိုေခၚေဆာင္ခဲ့ၾကပါေစ။
ေတာင္ေပၚမွေက်ာက္တုံးတစ္လုံးသည္ အလိုအေလ်ာက္ျပဳတ္ထြက္လာကာ သံ၊ ေၾကးဝါ၊ ရႊံ့ေစးသရြတ္၊ ေငြ၊ ေရႊတို႔ျဖင့္ ျပဳလုပ္ထားေသာ႐ုပ္တုႀကီးအားထိ မွန္သြားပုံကိုအရွင္ျမင္ေတာ္မူခဲ့ပါ၏။ ႀကီးျမတ္ေတာ္မူေသာဘုရားသခင္သည္ အရွင့္အား ေနာင္ျဖစ္လတၱံ့ေသာအမွု အရာတို႔ကိုဖြင့္ျပေတာ္မူျခင္းပင္ ျဖစ္ပါ၏။ အကၽြန္ုပ္သည္အရွင္ျမင္မက္ သည့္အတိုင္း အိပ္မက္ေတာ္ကိုတိက် စြာေဖာ္ျပ၍ အိပ္မက္၏အနက္အမွန္ ကိုလည္းအရွင့္အားေဖာ္ျပၿပီးပါ ၿပီ'' ဟုေလၽွာက္၏။