ကမၻာ​ဦး 41:11 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹¹ တစ္​ည​၌​ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​တို႔​တစ္​ဦး​စီ​ႏွင့္​သက္ ဆိုင္​ေသာ​အိပ္​မက္​ကို​ျမင္​မက္​ၾက​ပါ​သည္။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹¹ အကြၽႏ္ုပ္​တို႔​သည္ တစ္ညတည္း​၌ အနက္​ကိုယ္စီ​ရွိ​ေသာ​အိပ္မက္​ကို အသီးသီး​မက္​ၾက​ပါ​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹¹ ကၽြန္​ေတာ္​တို႔​ႏွစ္​ေယာက္​သည္ အ​သီး​အ​သီး မိ​မိ​တို႔​ကိုယ္​စီ​ဆိုင္​ေသာ အ​နက္​ႏွင့္​ျပည့္​စုံ​ေသာ​အိပ္​မက္​ကို တစ္​ည​ခ်င္း​တြင္ ျမင္​မက္​ၾက​ပါ​၏။

ကမၻာ​ဦး 41:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ဒံ​ေယ​လ 5:11

သင္​၏​နိုင္​ငံ​ေတာ္​တြင္​သန႔္​ရွင္း​ျမင့္​ျမတ္​ေသာ ဘု​ရား​တို႔​၏​ဝိ​ညာဥ္​ျဖင့္​ျပည့္​ဝ​သူ​လူ​တစ္ ေယာက္​ရွိ​ပါ​၏။ သင္​၏​ခ​မည္း​ေတာ္​နန္း​စံ​စဥ္ အ​ခါ​က ထို​သူ​၌​အ​သိ​ပ​ညာ​ႏွင့္​အ​ေျမာ္ အ​ျမင္၊ ဘု​ရား​ကဲ့​သို႔​ပ​ညာ​ဉာဏ္​ရွိ​ေၾကာင္း ထင္​ရွား​ခဲ့​ပါ​၏။ သင္​၏​ခ​မည္း​ေတာ္​ေန​ဗု​ခဒ္ ေန​ဇာ​မင္း​သည္​သူ႔​အား​ေဗ​ဒင္​ဆ​ရာ၊ ေမွာ္ ဆ​ရာ၊ ပ​ေယာ​ဂ​ဆ​ရာ​ႏွင့္​နကၡတ္​ဆ​ရာ​တို႔ ၏​အ​ႀကီး​အ​မွူး​အ​ျဖစ္​ျဖင့္​ခန႔္​ထား​ေတာ္ မူ​ခဲ့​ပါ​၏။-