ကမၻာ​ဦး 41:1 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹ ထို​ေနာက္​ႏွစ္​ႏွစ္​မၽွ​ၾကာ​ေသာ​အ​ခါ အီ​ဂ်စ္​ဘု​ရင္ သည္​အိပ္​မက္​ျမင္​မက္​ေလ​၏။ အိပ္​မက္​ထဲ​တြင္ ဘု​ရင္​သည္​နိုင္း​ျမစ္​နား​၌​ရပ္​ေန​စဥ္၊-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹ ႏွစ္​ႏွစ္​ၾကာ​ေသာအခါ ဖာေရာ​မင္းႀကီး​အိပ္မက္မက္​သည္​မွာ သူ​သည္ ႏိုင္း​ျမစ္​နားတြင္​ရပ္​လ်က္​ေန​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹ ထို​ေနာက္​ႏွစ္​ႏွစ္​လြန္​ေသာ​အ​ခါ၊ ဖာ​ေရာ​မင္း​သည္ အိပ္​မက္​ကို​ျမင္​မက္​သည္​ကား၊ မိ​မိ​သည္ ျမစ္​နား၌​ရပ္​ေန၏။

ကမၻာ​ဦး 41:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမၻာ​ဦး 20:3

ည​အ​ခါ​အိပ္​မက္​ထဲ​၌​ဘု​ရား​သ​ခင္​က``သင္ သည္​ဤ​မိန္း​မ​ကို​သိမ္း​ပိုက္​သ​ျဖင့္​ေသ​ရ​မည္။ သူ​သည္​လင္​ရွိ​မ​ယား​ျဖစ္​သည္'' ဟု​အ​ဘိ မ​လက္​အား​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

ကမၻာ​ဦး 28:12

ထို​သို႔​အိပ္​ေန​စဥ္​အိပ္​မက္​ထဲ​၌​ေျမ​ျပင္​မွ​မိုး ေကာင္း​ကင္​သို႔​တိုင္​ေအာင္​ေထာင္​လ်က္​ရွိ​ေသာ ေလွ​ကား​ေပၚ​တြင္ ေကာင္း​ကင္​တ​မန္​မ်ား​တက္ လ်က္​ဆင္း​လ်က္​ရွိ​သည္​ကို​ျမင္​ရ​၏။-

ကမၻာ​ဦး 29:14

လာ​ဗန္​က``သင္​သည္​ငါ​၏​ေသြး​ရင္း​သား​ရင္း ပင္​ျဖစ္​ပါ​သည္​တ​ကား'' ဟု​ဆို​ေလ​၏။ ယာ​ကုပ္ သည္​လည္း​ဦး​ရီး​အိမ္​တြင္​တစ္​လ​ၾကာ​မၽွ​ေန ထိုင္​ေလ​သည္။

ကမၻာ​ဦး 31:21

ဤ​သို႔​အား​ျဖင့္​သူ​ပိုင္​ဆိုင္​သ​မၽွ​ဥစၥာ​ပစၥည္း​တို႔ ကို​ယူ​၍ အ​ေဆာ​တ​လ်င္​ခ​ရီး​ထြက္​ခဲ့​ရာ သူ သည္​ဥ​ဖ​ရတ္​ျမစ္​ကို​ျဖတ္​ေက်ာ္​ၿပီး​ေနာက္ ဂိ​လဒ္​ေတာင္​သို႔​ေရွ႕​ရွု​ခ​ရီး​ဆက္​ခဲ့​ေလ​၏။

ကမၻာ​ဦး 40:23

သို႔​ေသာ္​လည္း​ဖ​လား​ေတာ္​ဆက္​ဝန္​သည္​ေယာ​သပ္ ကို​သတိ​မ​ရ​ဘဲ​ေမ့​ေလ်ာ့​လ်က္​ေန​ေလ​၏။

ကမၻာ​ဦး 40:5

တစ္​ည​၌​ေထာင္​ထဲ​တြင္​ဖ​လား​ေတာ္​ဆက္​ဝန္ ႏွင့္​စား​ေတာ္​ဆက္​ဝန္​တို႔​သည္ သီး​ျခား​အ​နက္ ပါ​ရွိ​ေသာ​အိပ္​မက္​မ်ား​ကို​ျမင္​မက္​ၾက​ေလ သည္။-

ကမၻာ​ဦး 41:2

ဝ​ၿဖိဳး​၍​အ​ဆင္း​လွ​ေသာ​ႏြား​မ​ခု​နစ္​ေကာင္​သည္ ျမစ္​ထဲ​မွ​တက္​လာ​ၿပီး​လၽွင္​ျမက္​စား​လ်က္​ေန ၾက​၏။-

ဧ​သ​တာ 6:1

ထို​ည​၌​မင္း​ႀကီး​သည္​စက္​ေတာ္​ေခၚ​၍​မ​ရ သ​ျဖင့္ အင္​ပါ​ယာ​နိုင္​ငံ​ေတာ္​မွတ္​တမ္း​မ်ား ကို​ေတာင္း​ယူ​ကာ​ဖတ္​ျပ​ေစ​ေတာ္​မူ​၏။-

ထြက္​ေျမာက္ရာ 1:22

သို႔​ျဖစ္​၍​ဖာ​ေရာ​ဘု​ရင္​သည္``ေဟ​ျဗဲ​အ​မ်ိဳး သ​မီး​တို႔​မွ​ဖြား​ျမင္​ေသာ သား​ေယာက်ာ္း​မွန္ သ​မၽွ​တို႔​ကို​နိုင္း​ျမစ္​ထဲ​သို႔​ပစ္​ခ်​ရ​မည္။ သ​မီး မိန္း​က​ေလး​မ်ား​ကို​မူ​အ​သက္​ခ်မ္း​သာ​ေပး ရ​မည္'' ဟု​မိ​မိ​၏​ျပည္​သူ​ျပည္​သား​တို႔ အား​အ​မိန႔္​ေပး​ေလ​၏။-

ထြက္​ေျမာက္ရာ 4:9

အ​ကယ္​၍​သူ​တို႔​သည္​ထို​သက္​ေသ​ႏွစ္​မ်ိဳး​စ​လုံး ကို​လက္​မ​ခံ၊ သင္​၏​စ​ကား​ကို​လည္း​နား​မ​ေထာင္ ၾက​ေသး​လၽွင္၊ သင္​သည္​နိုင္း​ျမစ္​ထဲ​မွ​ေရ​ကို​ယူ ၍​ေျခာက္​ေသြ႕​ေသာ​ကုန္း​ေပၚ​သို႔​ေလာင္း​ခ်​ေလာ့။ ထို​ေရ​သည္​ေသြး​အ​ျဖစ္​သို႔​ေျပာင္း​လဲ​သြား လိမ့္​မည္'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

ေဟ​ရွာ​ယ 19:5

နိုင္း​ျမစ္​သည္​ေရ​နည္း​၍​တစ္​စ​တစ္​စ​ခန္း ေျခာက္​သြား​လိမ့္​မည္။-

ေယ​ဇ​ေက်​လ 29:3

အ​ရွင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​အ​ဘယ္​သို႔​မိန႔္​ေတာ္ မူ​သည္​ကို အီ​ဂ်စ္​ဘု​ရင္​ဖာ​ေရာ​မင္း​အား ဆင့္​ဆို​ရ​မည္​မွာ ျမစ္​ထဲ​ရွိ​ခြန္​အား​ႀကီး​မား ေသာ​အ​ခ်င္း​မိ​ေက်ာင္း၊ ငါ​သည္​သင္​၏​ရန္​သူ ျဖစ္​၏။ နိုင္း​ျမစ္​ကို​သင္​ပိုင္​သည္၊ ထို​ျမစ္​ကား သင္​ဖန္​ဆင္း​ထား​ေသာ​အ​ရာ​ျဖစ္​သည္​ဟု သင္​ဆို​၏။-

ေယ​ဇ​ေက်​လ 29:9

အီ​ဂ်စ္​ျပည္​သည္​လူ​သူ​ဆိတ္​ၿငိမ္​ရာ​အ​ရပ္ ျဖစ္​လိမ့္​မည္။ ထို​အ​ခါ​ငါ​သည္​ဘု​ရား​သ​ခင္ ျဖစ္​ေတာ္​မူ​သည္​ကို​သင္​တို႔​သိ​ရွိ​ရ​လိမ့္ မည္။'' ``နိုင္း​ျမစ္​သည္​သင္​၏​ကိုယ္​ပိုင္​ပစၥည္း၊ သင္​ဖန္ ဆင္း​ေသာ​အ​ရာ​ျဖစ္​သည္​ဟု​ဆို​သ​ျဖင့္၊-

ရွင္မႆဲ 27:19

ပိ​လတ္​မင္း​သည္​တ​ရား​ခြင္​တြင္​ထိုင္​လ်က္​ေန​စဥ္ သူ​၏​ဇ​နီး​သည္​လူ​တစ္​ေယာက္​ကို​ေစ​လႊတ္​၍ ``ထို အ​ျပစ္​ကင္း​သူ​ႏွင့္​ပတ္​သက္​၍​မည္​သည့္​အ​ရာ ကို​မၽွ​မ​ျပဳ​ပါ​ႏွင့္။ အ​ကၽြန္ုပ္​သည္​ယ​မန္​ည​က အိပ္​မက္​တြင္​သူ​၏​အ​တြက္​စိတ္​ဒုကၡ​မ်ား​စြာ ေရာက္​ရ​ပါ​၏'' ဟု​ေျပာ​ေစ​၏။

တ​ရား​ေဟာရာ 11:10

ယ​ခင္​သင္​တို႔​ေန​ထိုင္​ခဲ့​ၾက​ေသာ​အီ​ဂ်စ္ ျပည္​တြင္ သင္​တို႔​သည္​လယ္​မ်ား​ထဲ​သို႔​ပင္​ပန္း စြာ​ေရ​သြင္း​၍​စ​ပါး​စိုက္​ပ်ိဳး​ရ​ၾက​၏။-