ကမၻာဦး 40:7 - Myanmar Common Language Zawgyi Version7 ေယာသပ္က``သင္တို႔သည္ယေန႔အဘယ္ေၾကာင့္ မ်က္ႏွာညႇိုးငယ္ေနၾကပါသနည္း'' ဟုသူတို႔ အားေမးေလ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္7 ထို႔ေၾကာင့္ ေယာသပ္သည္ မိမိသခင့္အိမ္၌ မိမိႏွင့္အတူအက်ဥ္းခ်ခံေနရေသာ ဖာေရာမင္းႀကီး၏မင္းမႈထမ္းတို႔အား “ယေန႔ အဘယ္ေၾကာင့္မ်က္ႏွာညႇိဳးငယ္ေနၾကသနည္း”ဟု ေမး၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version7 သင္တို႔သည္ ယေန႔အဘယ္ေၾကာင့္မ်က္ႏွာညႇိုးငယ္သနည္းဟု မိမိသခင္အိမ္၌ မိမိႏွင့္အတူအခ်ဳပ္ခံေနရေသာ ဖာေရာမင္း၏အမတ္တို႔အားေမး၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ေယာနဒပ္က``သင္သည္ဘုရင့္သားေတာ္ျဖစ္ ပါလ်က္ ေန႔စဥ္ရက္ဆက္စိတ္မခ်မ္းမသာ ျဖစ္လ်က္ေနသည္ကိုငါေတြ႕ျမင္ရပါ၏။ အေၾကာင္းအဘယ္သို႔ရွိသည္ကိုငါ့အား ေျပာေလာ့'' ဟုအာမႏုန္အားဆို၏။ အာမႏုန္က``ငါႏွင့္အေဖတူအေမကြဲညီ အစ္ကိုေတာ္သူအဗရွလုံ၏ႏွမတာမာ ကိုငါခ်စ္လ်က္ေနပါ၏'' ဟုျပန္ေျပာ၏။