ကမၻာ​ဦး 40:12 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹² ေယာ​သပ္​က``သင္​၏​အိပ္မက္​အ​နက္​သည္​ကား ဤ​သို႔​တည္း။ အ​ကိုင္း​သုံး​ကိုင္း​သည္​သုံး​ရက္ ကို​ဆို​လို​သည္။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹² ထိုအခါ ေယာသပ္​က သူ႔​အား “​အိပ္မက္​၏​အနက္​ကား ဤသို႔​ျဖစ္​၏​။ အခက္​သုံး​ခက္​သည္ သုံး​ရက္​ျဖစ္​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹² ေယာ​သပ္​က​လည္း သင္၏​အိပ္​မက္​အ​နက္​ဟူ​မူ​ကား၊ စ​ပ်စ္​ႏြယ္​သုံး​လက္​တို႔​သည္ သုံး​ရက္​ျဖစ္​၏။

ကမၻာ​ဦး 40:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမၻာ​ဦး 40:11

ငါ​သည္​ဖာ​ေရာ​ဘု​ရင္​၏​ဖ​လား​ေတာ္​ကို​ကိုင္ လ်က္​စ​ပ်စ္​သီး​မ်ား​ကို​ယူ​၍ ဖ​လား​ေတာ္​ထဲ သို႔​အ​ရည္​ကို​ညႇစ္​ထည့္​ၿပီး​လၽွင္​ဘု​ရင္​၏​လက္ ေတာ္​သို႔​ဆက္​ရ​ပါ​သည္'' ဟု​ေျပာ​ျပ​ေလ​၏။

ကမၻာ​ဦး 40:13

သုံး​ရက္​အ​တြင္း​ဘု​ရင္​သည္​သင့္​အား​လြတ္ ၿငိမ္း​ခ်မ္း​သာ​ခြင့္​ေပး​၍ သင္​၏​ရာ​ထူး​ကို​ျပန္ ေပး​ေတာ္​မူ​သ​ျဖင့္ သင္​သည္​ယခင္​က​ဖလား ေတာ္​ဆက္​ခဲ့​ရ​သည့္​နည္း​တူ​ယ​ခု​တစ္​ဖန္ ျပန္​ဆက္​ရ​လိမ့္​မည္။-

ကမၻာ​ဦး 40:18

ေယာ​သပ္​က``အိပ္​မက္​၏​အ​နက္​ကား​ဤ​သို႔ တည္း။ ေတာင္း​သုံး​လုံး​သည္​သုံး​ရက္​ကို​ဆို လို​သည္။-

ကမၻာ​ဦး 41:12

ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​တို႔​ႏွင့္​အ​တူ​ကိုယ္​ရံ​ေတာ္​မွူး ၏​ကၽြန္​ေဟ​ျဗဲ​လူ​ငယ္​တစ္​ေယာက္​ရွိ​ပါ​သည္။ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​တို႔​၏​အိပ္​မက္​ကို​သူ႔​အား​ေျပာ ျပ​၍​သူ​သည္​အိပ္​မက္​၏​အနက္​ကို​ဖြင့္​ျပ​ပါ သည္။-

ကမၻာ​ဦး 41:28

ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​သည္​အ​ရွင္​မင္း​ႀကီး​အား ေလၽွာက္​ထား​ခဲ့​သည့္​အ​တိုင္း ဘု​ရား​သ​ခင္ က​မိ​မိ​ျပဳ​ေတာ္​မူ​မည့္​အ​မွု​ကို​ကိုယ္​ေတာ္ အား​အ​သိ​ေပး​ျခင္း​ျဖစ္​ပါ​သည္။-

ဒံ​ေယ​လ 4:18

ေန​ဗု​ခဒ္​ေန​ဇာ​မင္း​က``ဤ​ကား​ငါ​ျမင္​မက္ သည့္​အိပ္​မက္ျဖစ္​၏။ အ​ခ်င္း​ေဗ​လ​တ​ရွာ​ဇာ၊ ယ​ခု​ငါ့​အား​ထို​အိပ္​မက္​၏​အ​နက္​ကို​ေဖာ္ ျပ​ပါ​ေလာ့။ ယင္း​ကို​ငါ​၏​အ​တိုင္​ပင္​ခံ အ​ရာ​ရွိ​တစ္​ေယာက္​မၽွ​မ​ေဖာ္​ျပ​နိုင္​ပါ။ သို႔​ရာ​တြင္​သန႔္​ရွင္း​ျမင့္​ျမတ္​သည့္​ဘုရား​တို႔ ၏​ဝိ​ညာဥ္​သည္​သင့္​၏​အ​ထဲ​၌​ကိန္း​ေအာင္း သည္​ျဖစ္​၍​သင္​သည္​ထို​အိပ္​မက္​၏​အ​နက္ ကို​ေဖာ္​ျပ​နိုင္​ပါ​၏'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

ရွင္မႆဲ 26:26

ကိုယ္​ေတာ္​သည္​တ​ပည့္​ေတာ္​တို႔​ႏွင့္​အ​တူ​ညစာ စား​လ်က္​ေန​ေတာ္​မူ​စဥ္​မုန႔္​ကို​ယူ​၍​ေက်း​ဇူး​ေတာ္ ကို​ခ်ီး​မြမ္း​ေတာ္​မူ​၏။ ထို​ေနာက္​မုန႔္​ကို​ဖဲ့​၍ ``ဤ​မုန႔္ ကား​ငါ​၏​ကိုယ္​ခႏၶာ​ျဖစ္​၏။ ယူ​၍​စား​ၾက​ေလာ့'' ဟု မိန႔္​ေတာ္​မူ​ၿပီး​လၽွင္​တ​ပည့္​ေတာ္​တို႔​အား​ေဝ​ေပး ေတာ္​မူ​၏။

၁ ေကာရိန္သု 10:4

ဓမၼ​ေရ​စာ​တစ္​မ်ိဳး​တည္း​ကို​ေသာက္​ၾက​ရ​၏။ သူ တို႔​အား​လုံး​ပင္​မိ​မိ​တို႔​ႏွင့္​လိုက္​ပါ​လာ​ေသာ ဓမၼ​ေက်ာက္​မွ​ေရ​ကို​ေသာက္​သုံး​ၾက​ရ​၏။ ထို ေက်ာက္​ကား​ခ​ရစ္​ေတာ္​ပင္​ျဖစ္​သ​တည္း။-

ဂ​လာ​တိ 4:25

ဟာ​ဂ​ရ​သည္​အာ​ေရ​ဗ်​ျပည္​တြင္​ရွိ​ေသာ​သိ​န ေတာင္​ကို​ကိုယ္​စား​ျပဳ​၏။ သူ​သည္​ယ​ခု​ကၽြန္​ခံ ေန​ရ​ေသာ​ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ႏွင့္​ၿမိဳ႕​သူ​ၿမိဳ႕​သား​မ်ား ကို​သ​႐ုပ္​ေဆာင္​၏။-

သူ​ႀကီး 7:14

ထို​မိတ္​ေဆြ​က​လည္း``ထို​မုန႔္​ျပား​သည္​ဣ​သ ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​ေယာ​ရွ​၏​သား​ျဖစ္​သူ ဂိ​ေဒါင္​၏​ဓား​ပင္​ျဖစ္​သည္။ မုန႔္​ျပား​သည္ အ​ျခား​အ​နက္​အ​႒ိပၸါယ္​ကို​မ​ေဆာင္​နိုင္ ရာ။ ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္​သူ႔​အား​မိ​ဒ်န္ အ​မ်ိဳး​ႏွင့္ ငါ​တို႔​တပ္​တစ္​ခု​လုံး​အ​ေပၚ​၌ ေအာင္​ပြဲ​ခံ​ေစ​ေတာ္​မူ​ေလ​ၿပီ'' ဟု​ဆို​၏။