Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




ကမၻာ​ဦး 4:26 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

26 ေရွ​သ​သည္​လည္း​သား​ရ​၍​ထို​သား​ကို​ဧ​ႏုတ္ ဟု​မွည့္​ေခၚ​၏။ ထို​ေခတ္​ကာ​လ​မွ​စ​၍ လူ​တို႔ သည္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏​နာ​မ​ေတာ္​ကို​အ​မွီ ျပဳ​လ်က္​ကိုး​ကြယ္​ၾက​ေလ​၏။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

26 ေရွသ​သည္​လည္း သား​ကို​ရ​၍ သူ​၏​အမည္​ကို ဧႏုတ္ ဟု​မွည့္ေခၚ​ေလ​၏​။ ထို​ကာလ​၌ လူ​တို႔​သည္ ထာဝရဘုရား​၏​နာမ​ေတာ္​ကို စတင္​၍​ေခၚဆို​ပတၳနာျပဳ​ၾက​၏​။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Judson Bible in Zawgyi Version

26 ေရွ​သ​သည္​လည္း သား​ကို​ရ​၍ ဧ​ႏုတ္​ဟူ​ေသာ​အ​မည္​ျဖင့္ မွည့္​ေလ၏။ ထို​ကာ​လ၌ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၏​နာ​မ​ေတာ္​ကို​အ​မွီ​ျပဳ၍ ကိုး​ကြယ္​စ​ျပဳ​ၾက​ေလ​၏၊

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




ကမၻာ​ဦး 4:26
17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

ထို​အ​ရပ္​မွ​သူ​သည္​ေဗ​သ​လ​ၿမိဳ႕​အ​ေရွ႕​ဘက္ ေတာင္​ထူ​ထပ္​ေသာ​အ​ရပ္​သို႔​ေျပာင္း​ေရႊ႕​၍ စ​ခန္း ခ်​ေလ​သည္။ ထို​စ​ခန္း​၏​အ​ေနာက္​ဘက္​တြင္ ေဗ​သ​လ​ၿမိဳ႕၊ အ​ေရွ႕​ဘက္​တြင္​အာ​ဣ​ၿမိဳ႕​တည္​ရွိ ေလ​သည္။ ထို​အ​ရပ္​၌​လည္း​သူ​သည္​ယဇ္​ပလႅင္ ကို​တည္​၍​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ကို​ကိုး​ကြယ္​ေလ သည္။-


ဣ​ဇာက္​သည္​ထို​အ​ရပ္​၌​ယဇ္​ပလႅင္​တည္​ၿပီး လၽွင္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ကို​တိုင္​တည္​၍​ပတၳ​နာ ျပဳ​ေလ​၏။ သူ​သည္​ထို​အ​ရပ္​၌​စ​ခန္း​ခ်​၍ အ​ေစ​ခံ​တို႔​က​ေရ​တြင္း​တစ္​တြင္း​တူး​ၾက ျပန္​သည္။


ထို႔​ေနာက္​ဗာ​လ​ပ​ေရာ​ဖက္​တို႔​သည္​မိ​မိ​တို႔ ဘု​ရား​ထံ​သို႔​ဆု​ေတာင္း​ၾက​ေစ။ ငါ​သည္​လည္း ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ထံ​ေတာ္​သို႔​ဆု​ေတာင္း​မည္။ ငါ​တို႔​အ​သီး​သီး​ျပဳ​သည့္​ဆု​ေတာင္း​ပတၳ​နာ ကို​နား​ေညာင္း​ေတာ္​မူ​၍ မီး​ကို​ခ်​ေပး​ေတာ္ မူ​ေသာ​အ​ရွင္​သည္​ဘု​ရား​အ​မွန္​ျဖစ္​၏'' ဟု ဆို​ေလ​သည္။ လူ​အ​ေပါင္း​တို႔​သည္ ဧ​လိ​ယ​၏​ေျပာ​ၾကား ခ်က္​ကို​သ​ေဘာ​တူ​ေၾကာင္း​ဟစ္​ေအာ္​၍ ေဖာ္​ျပ​ၾက​၏။


ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​သည္​ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​အား ေက်း​ဇူး​ေတာ္​ကို​ခ်ီး​မြမ္း​ရာ​ယဇ္​ကို​ပူ​ေဇာ္ ပါ​မည္။ အ​ထံ​ေတာ္​သို႔​ဆု​ေတာင္း​ပတၳ​နာ​ျပဳ​ပါ​မည္။


``လူ​တို႔​သည္​တစ္​ေယာက္​ၿပီး​တစ္​ေယာက္ `ငါ​သည္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏​လူ​ျဖစ္​ပါ​သည္' ဟု ေျပာ​ဆို​ၾက​လိမ့္​မည္။ သူ​တို႔​သည္​ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​မ်ား​ႏွင့္ အ​တူ လာ​ေရာက္​ေန​ထိုင္​ၾက​လိမ့္​မည္။ သူ​တို႔​သည္​ကိုယ္​စီ​ကိုယ္​ငွ​လက္​ေမာင္း​တြင္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏​နာ​မ​ေတာ္​ကို​ေရး​မွတ္​ကာ၊ မိ​မိ​တို႔​ကိုယ္​ကို​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏​လူ​မ်ိဳး ေတာ္​ဟု မွည့္​ေခၚ​ၾက​လိမ့္​မည္'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ၏။


အ​ခ်င္း​ယု​ဒ​မွ​ဆင္း​သက္​လာ​သူ၊ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔၊ ဤ​စ​ကား​ကို​နား​ေထာင္​ၾက​ေလာ့။ သင္​တို႔​သည္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏​နာ​မ​ေတာ္​ကို တိုင္​တည္​က်ိန္​ဆို​ကာ၊ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္​ကို ဝတ္​ျပဳ​ကိုး​ကြယ္​ပါ​သည္​ဟု​ဆို​ေသာ္​လည္း သင္​တို႔​၏​စ​ကား​မ်ား​သည္​တစ္​ခြန္း​မၽွ​မ​မွန္။


ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​သည္​ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​တို႔​၏​ဘု​ရင္ မ​ဟုတ္​ဘိ​သ​ကဲ့​သို႔​လည္း​ေကာင္း၊ ကၽြန္​ေတာ္ မ်ိဳး​တို႔​သည္​ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​၏​လူ​မ​ဟုတ္​ဘိ သ​ကဲ့​သို႔​လည္း​ေကာင္း​ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​တို႔​ကို ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​ဆက္​ဆံ​ေတာ္​မူ​ပါ​၏။


ထို​အ​ခ်ိန္​ကာ​လ​က်​ေရာက္​လာ​ေသာ​အ​ခါ ယု​ဒ​ျပည္​သူ​တို႔​သည္​ကယ္​ဆယ္​ျခင္း​ကို​ခံ​ရ ၾက​လိမ့္​မည္။ ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​သူ​ၿမိဳ႕​သား​တို႔ သည္​လည္း​ေဘး​မဲ့​လုံ​ျခဳံ​စြာ​ေန​ထိုင္​ရ​ၾက လိမ့္​မည္။ မိ​မိ​တို႔​ၿမိဳ႕​ေတာ္​ကို`ငါ​တို႔​အား ကယ္​တင္​ေတာ္​မူ​ေသာ​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား' ဟူ​၍​ေခၚ​ေဝၚ​သ​မုတ္​ၾက​လိမ့္​မည္။-


သို႔​ရာ​တြင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ထံ​ကူ​မ​ေတာ္ မူ​ရန္ ေလၽွာက္​ထား​ၾက​သူ​လူ​အ​ေပါင္း​တို႔​မူ​ကား၊ ကယ္​တင္​ျခင္း​ကို​ခံ​ရ​ၾက​လိမ့္​မည္။ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​မိန႔္​မွာ​ေတာ္​မူ​ခဲ့​သည့္​အ​တိုင္း `ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​သူ၊ ၿမိဳ႕​သား အ​ခ်ိဳ႕​တို႔​သည္​အ​သက္​ေဘး​ႏွင့္ ကင္း​လြတ္​ၾက​လိမ့္​မည္။ ငါ​ေရြး​ခ်ယ္​သူ​တို႔​သည္​အ​သက္​မ​ေသ​ဘဲ က်န္​ရွိ​ၾက​လိမ့္​မည္' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။''


``ထို​အ​ခါ​ငါ​သည္​လူ​မ်ိဳး​အ​ေပါင္း​ကို ျပဳ​ျပင္​ေျပာင္း​လဲ​ေစ​မည္​ျဖစ္​၍ သူ​တို႔​သည္ အ​ျခား​ဘု​ရား​မ်ား​ကို​မ​ကိုး​ကြယ္​ဘဲ ငါ့ ကို​သာ​ကိုး​ကြယ္​ၾက​လိမ့္​မည္။ သူ​တို႔​အား လုံး​ပင္​ငါ​၏​စ​ကား​ကို​နား​ေထာင္​ၾက လိမ့္​မည္။-


ကာ​ဣ​နန္​ကား​ဧ​ႏုတ္​၏​သား၊ ဧ​ႏုတ္​ကား​ေရွ​သ​၏ သား၊ ေရွ​သ​သည္​ကား​အာ​ဒံ​၏​သား၊ အာ​ဒံ​ကား ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​သား​ျဖစ္​သ​တည္း။


သူ႔​ကို​ေတြ႕​လၽွင္​အႏၲိ​အုတ္​ၿမိဳ႕​သို႔​ေခၚ​ခဲ့​၏။ သူ​တို႔ ႏွစ္​ဦး​သည္​တစ္​ႏွစ္​ပတ္​လုံး​အ​သင္း​ေတာ္​ဝင္​တို႔ ႏွင့္​ေတြ႕​ဆုံ​၍ မ်ား​စြာ​ေသာ​လူ​ပ​ရိ​သတ္​တို႔​ကို သြန္​သင္​ၾက​၏။ တ​ပည့္​ေတာ္​တို႔​သည္​ပ​ထ​မ​ဆုံး အ​ႀကိမ္​ခ​ရစ္​ယာန္​ဟု​ေခၚ​ေဝၚ​သ​မုတ္​ျခင္း​ခံ ၾက​ရ​သည့္​အ​ရပ္​မွာ​အႏၲိ​အုတ္​ၿမိဳ႕​ျဖစ္​သ​တည္း။


ထို​အ​ခါ​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏​နာ​မ​ေတာ္​ကို အ​မွီ​ျပဳ​၍၊ ဆု​ေတာင္း​ပတၳနာ​ျပဳ​ၾက​သူ​အ​ေပါင္း​တို႔​သည္ ကယ္​တင္​ေတာ္​မူ​ျခင္း​ကို​ခံ​ရ​ၾက​လိမ့္​မည္' ဟူ​၍​ေဟာ​ေျပာ​ခဲ့​သ​တည္း။


က်မ္း​စာ​ေတာ္​က ``ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ရွင္​အား ဆု​ေတာင္း​သူ​ဟူ​သ​မၽွ​တို႔​သည္ ကယ္​တင္​ျခင္း ကို​ခံ​ရ​ၾက​လိမ့္​မည္'' ဟု​ေဖာ္​ျပ​သည့္​အ​တိုင္း ျဖစ္​သ​တည္း။


ေကာ​ရိႏ္သဳ​ၿမိဳ႕​ရွိ​ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​အ​သင္း​ေတာ္ ဝင္​အ​ေပါင္း​တို႔​ထံ​သို႔​လည္း​ေကာင္း၊ အ​ရပ္ ခပ္​သိမ္း​မွ​ငါ​တို႔​၏​အ​ရွင္​ႏွင့္​သူ​တို႔​၏​အ​ရွင္ ျဖစ္​ေတာ္​မူ​ေသာ​အ​ရွင္​ေယ​ရွု​ခ​ရစ္​ကို​ကိုး​ကြယ္ သူ​အ​ေပါင္း​တို႔​ႏွင့္​တ​ကြ ခ​ရစ္​ေတာ္​ေယ​ရွု​ႏွင့္ တစ္​လုံး​တစ္​ဝ​တည္း​ရွိ​ေသာ​အား​ျဖင့္ ဘု​ရား သ​ခင္​၏​လူ​စု​ေတာ္​အ​ျဖစ္​ေရြး​ခ်ယ္​ျခင္း ခံ​ရ​ၾက​သူ​အ​ေပါင္း​တို႔​ထံ​သို႔​လည္း​ေကာင္း စာ​ေရး​လိုက္​ပါ​သည္။


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ