ကမၻာဦး 4:2 - Myanmar Common Language Zawgyi Version2 ထိုေနာက္သူ၏ညီအာေဗလကိုဖြားျမင္၏။ အာေဗလသည္သိုးထိန္းျဖစ္၍ ကာဣနကား လယ္သမားျဖစ္၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္2 တစ္ဖန္ သူ႔ညီအာေဗလကိုေမြးဖြားေလ၏။ အာေဗလသည္ သိုးထိန္းျဖစ္၏။ ကာဣနမူကား ေျမကိုထြန္ယက္လုပ္ကိုင္ေသာသူျဖစ္၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version2 တစ္ဖန္ သူ႔ညီအာေဗလကို ဖြားျမင္ေလ၏။ အာေဗလကား သိုးထိန္းျဖစ္၏။ ကာဣနကား လယ္လုပ္ေသာသူျဖစ္၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
သို႔ျဖစ္၍အာေဗလမွသည္ဗိမာန္ေတာ္ အတြင္းပိုင္းႏွင့္ယဇ္ပလႅင္အၾကားမွာ အသတ္ ခံခဲ့ရသည့္ပေရာဖက္ဇာခရိအထိ၊ ကမၻာ တည္ခ်ိန္မွစ၍အသတ္ခံခဲ့ရေသာပေရာ ဖက္မ်ား၏အေသြးေၾကာင့္ ဤေခတ္လူတို႔ သည္အျပစ္ဒဏ္စီရင္ျခင္းကိုခံရၾက လိမ့္မည္။ ထိုအမွုအားလုံးအတြက္ ဤေခတ္ လူတို႔သည္အျပစ္ဒဏ္စီရင္ျခင္းကိုခံရ ၾကလိမ့္မည္ဟုငါအမွန္ဆို၏။
သင္တို႔၏အဖသည္မာရ္နတ္ျဖစ္၏။ သို႔ျဖစ္၍ သင္တို႔အဖ၏အလိုသို႔လိုက္၍သင္တို႔ျပဳ ၾက၏။ မာရ္နတ္သည္အစကပင္လၽွင္လူ သတ္သမားျဖစ္၏။ သူသည္သမၼာတရား ကင္းမဲ့သူျဖစ္၍သမၼာတရားတြင္မက်င္ လည္၊ လိမ္လည္ေျပာဆိုတတ္သူျဖစ္၏။ သူ သည္ကားမုသား၏အဖျဖစ္၍ မိမိပင္ကို ဇာတိသေဘာအရမုသားကိုေျပာတတ္၏။-