ကမၻာဦး 39:2 - Myanmar Common Language Zawgyi Version2 ထာဝရဘုရားသည္ေယာသပ္ႏွင့္အတူရွိ သျဖင့္သူသည္ႀကံစည္လုပ္ကိုင္တိုင္းေအာင္ ျမင္၏။ သူသည္သူ၏သခင္အီဂ်စ္အမ်ိဳး သား၏အိမ္တြင္ေနထိုင္ေလသည္။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္2 ထာဝရဘုရားသည္ ေယာသပ္ႏွင့္အတူရွိေတာ္မူသျဖင့္ သူသည္ ေအာင္ျမင္ေသာသူျဖစ္လာ၍ မိမိသခင္အီဂ်စ္အမ်ိဳးသား၏အိမ္၌ေနထိုင္ရ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version2 ထာဝရဘုရားသည္ ေယာသပ္ဘက္၌ရွိေတာ္မူသျဖင့္ သူသည္ အႀကံထေျမာက္တတ္၏။ အဲဂုတၱဳအမ်ိဳးသား မိမိသခင္၏အိမ္၌ေနရေလ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ထိုညမွာထာဝရဘုရားသည္သူ႔အားကိုယ္ ထင္ျပ၍``ငါသည္သင္၏အဖအာျဗဟံ၏ ဘုရားျဖစ္၏။ မစိုးရိမ္ႏွင့္။ ငါသည္သင္တို႔ႏွင့္ အတူရွိ၏။ ငါ၏ကၽြန္အာျဗဟံအားထား ေသာကတိေတာ္ကိုေထာက္၍သင့္ကိုေကာင္းခ်ီး ေပးမည္။ သင္၏အဆက္အႏြယ္တို႔ကိုလည္းမ်ား ျပားေစမည္'' ဟုမိန႔္ေတာ္မူသည္။-
သင္တို႔သည္ေရနက္ထဲသို႔ေလၽွာက္သြားရေသာအခါ ငါသည္သင္တို႔ႏွင့္အတူရွိမည္။ ဆင္းရဲဒုကၡမ်ားသည္သင္တို႔ကိုလႊမ္းမိုး ရလိမ့္မည္မဟုတ္။ သင္တို႔သည္မီးထဲသို႔ေလၽွာက္သြားရေသာ အခါ မီးအေလာင္ခံရၾကလိမ့္မည္မဟုတ္။ ျပင္းထန္ေသာစုံစမ္းျခင္းမ်ားသည္သင္တို႔ကို ထိခိုက္နစ္နာေစလိမ့္မည္မဟုတ္။
ထိုသူတို႔အားခုခံတိုက္ခိုက္နိုင္ရန္ ငါသည္ သင့္အားေၾကးဝါတံတိုင္းသဖြယ္ျဖစ္ေစမည္။ သူတို႔သည္သင့္ကိုတိုက္ခိုက္ၾကမည္ျဖစ္ေသာ္ လည္းသင့္ကိုႏွိမ္နင္းနိုင္လိမ့္မည္မဟုတ္။ သင့္ ကိုကြယ္ကာေစာင့္ေရွာက္၍ေဘးမဲ့လုံျခဳံစြာ ထားရွိနိုင္ရန္ငါသည္သင္ႏွင့္အတူရွိေတာ္ မူမည္'' ဟုထာဝရဘုရားႁမြက္ဟသည့္ စကားျဖစ္၏။-