ကမၻာ​ဦး 38:9 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁹ ၾသ​နန္​က​မရီး​ႏွင့္​ရ​မည့္​က​ေလး​သည္​အစ္​ကို ၏​မ်ိဳး​ဆက္​သာ​ျဖစ္​ေၾကာင္း​သိ​ျမင္​သ​ျဖင့္ အစ္ ကို​အ​တြက္​သား​မ​ထြန္း​ကား​ေစ​ျခင္း​ငွာ​သူ​ႏွင့္ ဆက္​ဆံ​သည့္​အ​ခါ​တိုင္း​သုက္​ရည္​ကို​အ​ျပင္ ၌​သာ​စြန႔္​ေလ​၏။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁹ သို႔ေသာ္ ဩနန္​က ဤ​မ်ိဳးဆက္​သည္ မိမိ​၏​မ်ိဳးဆက္​ျဖစ္​မည္​မ​ဟုတ္​ေၾကာင္း သိ​၏​။ ထို႔ေၾကာင့္ သူ​သည္ မိမိ​အစ္ကို​၏​မယား​ထံသို႔​ဝင္​ေသာအခါ မိမိ​အစ္ကို​အတြက္ မ်ိဳးဆက္​မ​ျဖစ္ထြန္း​ေစရန္ သုက္ရည္​ကို အျပင္​သို႔​စြန႔္ထုတ္​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁹ ဩ​နန္​သည္​သား​ကို​ရ​လၽွင္​မူ​ကား၊ မိ​မိ​သား​မ​မွတ္​ရ​ဟု​သိ၍ အစ္​ကို​အား သား​ကို​မ​ေပး​လို​ဘဲ၊ အစ္​ကို​မ​ယား​ထံ​သို႔​ဝင္​ေသာ​အ​ခါ၊ သုက္​ရည္​ကို​ထုတ္၍ စြန္႔​ေလ၏။

ကမၻာ​ဦး 38:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမၻာ​ဦး 38:10

ၾသ​နန္​ထို​ကဲ့​သို႔​ျပဳ​ျခင္း​ကို​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား မ​ႏွစ္​သက္​သ​ျဖင့္ သူ႔​ကို​လည္း​အ​သက္​တို​ေစ ေတာ္​မူ​၏။-

ေယာဘဝတၳဳ 5:2

ေဒါသသည္ လူမိုက္ကိုဖ်က္ဆီးတတ္၏။ ပညာမရွိေသာ သူသည္လည္းျငဴစူေသာသေဘာအားျဖင့္ ေသျခင္းသို႔ ေရာက္တတ္၏။

သု​တၱံ 27:4

မာနသည္ၾကမ္းၾကဳတ္ေသာ သေဘာရွိ၏။ ေဒါသသည္ ျပင္းထန္တတ္၏။ ျငဴစူေသာစိတ္ကိုကား၊ အဘယ္သူဆီး၍ ခံနိုင္သနည္း။

တ​ရား​ေဟာရာ 25:5

``ညီ​အစ္​ကို​ႏွစ္​ဦး​တို႔​သည္​အ​တူ​တူ​ေန​ထိုင္ ၍ တစ္​ဦး​သည္​သား​မ​က်န္​ရစ္​ဘဲ​ေသ​ဆုံး​ခဲ့ လၽွင္ သူ​၏​ဇနီး​မု​ဆိုး​မ​သည္​သူ​စိမ္း​ေယာက်ာ္း တစ္​ဦး​ဦး​ႏွင့္​မ​စုံ​ဖက္​ေစ​ရ။ ေသ​ဆုံး​သူ​၏ ညီ​က ထို​မိန္း​မ​ကို​မယား​အ​ျဖစ္​သိမ္း​ပိုက္ ရ​မည္။-

တ​ရား​ေဟာရာ 25:6

ဣ​သ​ေရ​လ​လူ​မ်ိဳး​တြင္​ေသ​ဆုံး​သူ​၏​မိ​သား​စု မ်ိဳး​ဆက္​မ​ေပ်ာက္​ေစ​ရန္ ထို​မိန္း​မ​၌​ဖြား​ျမင္ ေသာ​သား​ဦး​သည္​ေသ​သူ​၏​တ​ရား​ဝင္​သား ျဖစ္​ေစ​ရ​မည္။-

တိတုဩဝါဒစာ 3:3

အ​ခါ​တစ္​ပါး​က​ငါ​တို႔​ကိုယ္​တိုင္​ပင္​လၽွင္ မိုက္​မဲ​၍ မ​နာ​ခံ​ဘဲ​လမ္း​မွား​လ်က္​ေန​ခဲ့ ၾက​၏။ ရမၼက္​ဆႏၵ​ႏွင့္​အ​မ်ိဳး​မ်ိဳး​ေသာ​အ​ေပ်ာ္ အ​ပါး​လိုက္​စား​မွု​မ်ား​၏​ကၽြန္​ျဖစ္​ခဲ့​ၾက​၏။ ငါ​တို႔​၌​အ​ျမဲ​ပင္​မ​နာ​လို​ေသာ​သ​ေဘာ၊ ျငဴ စူ​ေသာ​သ​ေဘာ​ရွိ​ခဲ့​ၾက​၏။ သူ​တစ္​ပါး​တို႔ သည္​ငါ​တို႔​ကို​မုန္း​ၾက​၏။ ငါ​တို႔​က​လည္း သူ​တို႔​ကို​မုန္း​ၾက​၏။-

႐ွင္ယာကုပ္ဩဝါဒစာ 3:14

သို႔​ေသာ္​အ​ကယ္​၍​သင္​တို႔​စိတ္​ႏွ​လုံး​တြင္ နာ​ၾကည္း​စိတ္၊ မ​နာ​လို​စိတ္၊ တစ္​ကိုယ္​ေကာင္း စိတ္​မ်ား​ရွိ​လၽွင္​မိ​မိ​ဉာဏ္​ပ​ညာ​အ​တြက္ ႂကြား​ဝါ​ေျပာ​ဆို​ျခင္း​အား​ျဖင့္​သမၼာ​တ​ရား ကို​မ​ဆန႔္​က်င္​ႏွင့္။-

႐ွင္ယာကုပ္ဩဝါဒစာ 3:16

အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​ဆို​ေသာ္​မ​နာ​လို​စိတ္၊ တစ္​ကိုယ္ ေကာင္း​စိတ္​တို႔​သည္​မ​ၿငိမ္​မ​ဝပ္​႐ုန္း​ရင္း​ဆန္ ခတ္​မွု၊ ဆိုး​ညစ္​ယုတ္​မာ​မွု​အ​မ်ိဳး​မ်ိဳး​တို႔​ကို ျဖစ္​ေပၚ​ေစ​တတ္​ေသာ​ေၾကာင့္​တည္း။-

႐ွင္ယာကုပ္ဩဝါဒစာ 4:5

က်မ္း​စာ​ေတာ္​က``ငါ​တို႔​အ​ထဲ​သို႔​ဘု​ရား​သ​ခင္ ေပး​သြင္း​ေတာ္​မူ​ေသာ​ဝိ​ညာဥ္​သည္​ေၾကာက္​မက္ ဖြယ္​ေကာင္း​သည့္​အ​လို​ဆႏၵ​မ်ား​ႏွင့္​ျပည့္​ဝ​၏'' ဟု​အ​ေၾကာင္း​မဲ့​ေဖာ္​ျပ​သည္​ဟု​မ​ထင္​ၾက​ႏွင့္။-

႐ုသဝတၳဳ 1:11

ေနာ​မိ​က​လည္း``ငါ့​သ​မီး​တို႔၊ ျပန္​သြား​ၾက ေလာ့။ အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​ငါ​ႏွင့္​လိုက္​လို​ၾက​ပါ သ​နည္း။ သင္​တို႔​ႏွင့္​လက္​ထပ္​ထိမ္း​ျမား​ရန္ အ​တြက္ ငါ​သည္​ေနာက္​ထပ္​သား​မ်ား​ကို ေမြး​ဖြား​ေပး​နိုင္​ပါ​သ​ေလာ။-

႐ုသဝတၳဳ 4:10

ထို႔​အ​ျပင္​မ​ဟာ​လုန္​၏​မု​ဆိုး​မ၊ ေမာ​ဘ အ​မ်ိဳး​သ​မီး​႐ု​သ​သည္ ငါ​၏​ဇနီး​ျဖစ္ လာ​ေလ​ၿပီ။ ဤ​နည္း​အား​ျဖင့္​ထို​ပစၥည္း​ဥစၥာ မ်ား​သည္ ေသ​လြန္​သူ​၏​အိမ္​ေထာင္​စု​လက္ ဝယ္​တည္​ရွိ​ေန​ပါ​လိမ့္​မည္။ ေသ​သူ​၏​ေဆြ စဥ္​မ်ိဳး​ဆက္​သည္​လည္း သူ​၏​အ​မ်ိဳး​သား မ်ား​ႏွင့္​သူ​၏​ေန​ရင္း​ၿမိဳ႕​တြင္​မ​ျပတ္​ဘဲ ဆက္​လက္​ပြား​လ်က္​ေန​ပါ​လိမ့္​မည္။ သင္ တို႔​သည္​ဤ​အ​မွု​တြင္​အ​သိ​သက္​ေသ ျဖစ္​ၾက​၏'' ဟု​ဆို​၏။-