ကမၻာ​ဦး 38:26 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

²⁶ ထို​ပစၥည္း​မ်ား​သည္​သူ​၏​ပစၥည္း​ျဖစ္​မွန္း​ယု​ဒ သိ​သ​ျဖင့္​ယု​ဒ​က``ငါ​သည္​သူ႔​အား​ငါ့​သား ေရွ​လ​ႏွင့္​ထိမ္း​ျမား​ေပး​ရန္​ဝတၱ​ရား​ပ်က္​ကြက္ ေသာ​ေၾကာင့္​ထို​သို႔​သူ​ျပဳ​မူ​ပုံ​မွာ​နည္း​လမ္း က်​ေပ​သည္'' ဟု​ဆို​ေလ​၏။ ယု​ဒ​သည္​ေနာက္ တစ္​ဖန္​သူ​ႏွင့္​မ​အိပ္​ေတာ့​ေခ်။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

²⁶ ထို​ပစၥည္း​တို႔​ကို​မွတ္မိ​သျဖင့္ ယုဒ​က “​သူ​သည္ ငါ့​ထက္​ေျဖာင့္မတ္မွန္ကန္​၏​။ ငါ​မူကား ငါ့​သား​ေရွလ​ကို သူ​ႏွင့္​မ​ေပးစား​ဘဲ​ေန​မိ​ၿပီ​”​ဟု ဆို​ေလ​၏​။ ယုဒ​သည္ သူ​ႏွင့္ ေနာက္တစ္ဖန္​မ​ဆက္ဆံ​ေတာ့​ေပ​။

Judson Bible in Zawgyi Version

²⁶ ထို​ဥ​စၥာ​ကို​ယု​ဒ​မွတ္​မိ၍ သူ႔​အ​ျပစ္​ထက္ ငါ့​အ​ျပစ္​သာ၍​ႀကီး​ေပ၏။ သူ႔​အား ငါ့​သား​ေရွ​လ​ကို ငါ​မ​ေပး​စား​ဘဲ​ေန​မိ​ၿပီ​ဟု​ေျပာ​ဆို၏။ ေနာက္​တစ္​ဖန္ သူ႔​ကို​မ​ခ်ဥ္း​ကပ္​ဘဲ​ေန​၏။

ကမၻာ​ဦး 38:26 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမၻာ​ဦး 37:33

ယာ​ကုပ္​သည္​ထို​အကၤ်ီ​ကို​မွတ္​မိ​သ​ျဖင့္``ငါ့ သား​၏​အကၤ်ီ​ပင္​ျဖစ္​သည္။ သား​ရဲ​တစ္​ေကာင္ ေကာင္​က​သူ႔​ကို​ကိုက္​သတ္​ေလ​ၿပီ။ ငါ့​သား​ကို အ​ပိုင္း​ပိုင္း​ကိုက္​ျဖတ္​ပါ​ၿပီ​တ​ကား'' ဟု​ဆို ေလ​၏။-

ကမၻာ​ဦး 38:14

ထို​အ​ခါ​သူ​သည္​မု​ဆိုး​မ​အ​ဝတ္​တို႔​ကို​ခၽြတ္​၍ မ်က္​ႏွာ​ကို​ပု​ဝါ​ျဖင့္​ဖုံး​လ်က္ တိ​မ​နတ္​သို႔​သြား ရာ​လမ္း​တြင္​တည္​ရွိ​ေသာ​ဧ​နိမ္​ၿမိဳ႕​အ​ဝင္​ဝ​၌ ထိုင္​ေန​ေလ​၏။ သူ​သည္​ယု​ဒ​၏​အ​ငယ္​ဆုံး​သား ေရွ​လ​အ​ရြယ္​ေရာက္​ၿပီ​ျဖစ္​ေသာ္​လည္း​သူ​ႏွင့္ ထိမ္း​ျမား​ေပး​ျခင္း​မ​ျပဳ​ဘဲ​ထား​ေသာ​ေၾကာင့္ ဤ​သို႔​ျပဳ​မူ​ရ​ျခင္း​ျဖစ္​သည္။

ကမၻာ​ဦး 4:1

ထို​ေနာက္​အာ​ဒံ​သည္​မ​ယား​ႏွင့္​ဆက္​ဆံ​သ​ျဖင့္ ဧ​ဝ​သည္​ပ​ဋိ​သေႏၶ​စြဲ​၍​သား​ေယာက်ာ္း​ကို​ဖြား ျမင္​ေလ​၏။ ``ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​မ​စ​ေတာ္​မူ​ျခင္း အား​ျဖင့္​သား​ကို​ရ​ၿပီ'' ဟု​ဧ​ဝ​ေျပာ​ဆို​လ်က္ ထို​သား​ကို​ကာ​ဣ​န​ဟု​နာ​မည္​မွည့္​ေလ​၏။-

၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 16:22

သို႔​ျဖစ္​၍​အ​ဗ​ရွ​လုံ​သည္​နန္း​ေတာ္​အ​မိုး ထက္​တြင္​အ​မိုး​မိုး​ေစ​ၿပီး​ေနာက္ လူ​အ​ေပါင္း တို႔​၏​မ်က္​ေမွာက္​၌​ခ​မည္း​ေတာ္​၏​ေမာင္း​မ မ်ား​ႏွင့္​ကိုယ္​လက္​ႏွီး​ေႏွာ​မွု​ကို​ျပဳ​၏။-

၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 20:3

ဒါ​ဝိဒ္​သည္​ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​တြင္​ရွိ​ေသာ​မိ​မိ ၏​နန္း​ေတာ္​သို႔​ေရာက္​ေသာ​အ​ခါ နန္း​ေတာ္​ေစာင့္ အ​ျဖစ္​ထား​ခဲ့​သည့္​ေမာင္း​မ​ဆယ္​ေယာက္​ကို ထိန္း​သိမ္း​လိုက္​ၿပီး​လၽွင္​အ​ေစာင့္​ႏွင့္​ထား​၏။ သူ​တို႔​အ​တြက္​လို​အပ္​ေသာ​ပစၥည္း​အ​သုံး အ​ေဆာင္​မ်ား​ကို​ေပး​ေတာ္​မူ​ေသာ္​လည္း​မင္း ႀကီး​သည္​သူ​တို႔​ႏွင့္​ကိုယ္​လက္​ႏွီး​ေႏွာ​မွု​ကို ျပဳ​ေတာ္​မ​မူ။ သူ​တို႔​သည္​တစ္​သက္​လုံး အ​ခ်ဳပ္​ခံ​ရ​ကာ​မု​ဆိုး​မ​မ်ား​ကဲ့​သို႔ ေန​ထိုင္​ရ​ၾက​၏။-

၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 24:17

လူ​တို႔​အား​ဒဏ္​ခတ္​ေသာ​ေကာင္း​ကင္​တ​မန္ ကို​ဒါ​ဝိဒ္​ျမင္​ေသာ​အ​ခါ``အ​ျပစ္​ရွိ​သူ​မွာ အ​ကၽြန္ုပ္​ျဖစ္​ပါ​၏။ ဒု​စ​ရိုက္​ျပဳ​မိ​သူ​မွာ အ​ကၽြန္ုပ္​ျဖစ္​ပါ​၏။ ဤ​သူ​တို႔​သည္​အ​ဘယ္ ျပစ္​မွု​ကို​ျပဳ​မိ​ၾက​ပါ​သ​နည္း။ ကိုယ္​ေတာ္ ရွင္​သည္​အ​ကၽြန္ုပ္​ႏွင့္​အိမ္​ေထာင္​စု​ကို​သာ အ​ျပစ္​ေပး​ေတာ္​မူ​သင့္​ပါ​၏'' ဟု​ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​အား​ေလၽွာက္​၏။

ေယာဘဝတၳဳ 4:5

ယခုမူကား၊ ကိုယ္တိုင္အမွုေတြ႕၍ စိတ္ပ်က္၏။ အထိအခိုက္ခံရေသာ ေၾကာင့္ မိန္းေမာေတြေဝလ်က္ ေန၏။

ေယာဘဝတၳဳ 40:5

တႀကိမ္ေျပာမိပါၿပီ။ တဖန္မေျပာဝံ့ပါ။ ႏွစ္ႀကိမ္တိုင္ေအာင္ ေျပာမိပါၿပီ။ သို႔ရာတြင္ ထပ္၍မေျပာဝံ့ပါဟု ထာဝရဘုရားအား ျပန္၍ ေလၽွာက္ေလ၏။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 16:52

ယ​ခု​သင္​သည္​မိ​မိ​အ​ရွက္​ကြဲ​မွု​ကို​ခံ​စား ရ​မည္။ သင့္​ညီ​အစ္​မ​မ်ား​အ​တြက္ တ​ရား​မၽွ တ​မွု​အ​ခ်ိဳ႕​ေဆာင္​ရြက္​ခဲ့​ၿပီ။ သင္​၏​အ​ျပစ္ မ်ား​သည္​သင့္​ညီ​အစ္​မ​တို႔​၏​အ​ျပစ္​မ်ား ထက္ လြန္​စြာ​ပို​၍​ဆိုး​ရြား​သ​ျဖင့္ သူ​တို႔​သည္ သင္​ႏွင့္​စာ​ေသာ္​အ​ျပစ္​မဲ့​သူ​မ်ား​ကဲ့​သို႔ ျဖစ္​ၾက​၏။ ယင္း​သို႔​မိ​မိ​၏​ညီ​အစ္​မ​တို႔​အား အ​ျပစ္​မဲ့​သူ​မ်ား​ကဲ့​သို႔​ထင္​မွတ္​ေစ​ေသာ ေၾကာင့္ သင္​သည္​မိ​မိ​အ​ရွက္​ကြဲ​မွု​ကို​ခံ​စား ေလာ့'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

ဟ​ဗကၠဳတ္ 1:13

သို႔​ရာ​တြင္​ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​သည္​ဆိုး​ညစ္​သူ​သစၥာ ေဖာက္​တို႔​အား အ​ဘယ္​သို႔​လၽွင္​သည္း​ခံ​နိုင္ ေတာ္​မူ​ပါ​သနည္း။ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​၏​မ်က္​စိ ေတာ္​တို႔​သည္​အ​လြန္​သန႔္​ရွင္း​ျမင့္​ျမတ္​လွ သည္​ျဖစ္​၍​ဆိုး​ညစ္​မွု​ကို​ၾကည့္​မ​ရ​ပါ။ ကိုယ္ ေတာ္​ရွင္​သည္​လူ​တို႔​ဒု​စ​ရိုက္​ျပဳ​က်င့္​မွု​ကို လည္း​သည္း​မ​ခံ​နိုင္​ပါ။ သို႔​ျဖစ္​၍​မိ​မိ​တို႔ ထက္​ကိုယ္​က်င့္​တ​ရား​ေကာင္း​မြန္​သူ​တို႔​အား ထို​သူ​တို႔​သုတ္​သင္​ပယ္​ရွင္း​ၾက​ေသာ​အ​ခါ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​သည္​အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​ဆိတ္​ဆိတ္ ေန​ေတာ္​မူ​ပါ​သ​နည္း။

ရွင္မႆဲ 3:8

အ​ကယ္​ပင္​ေနာင္​တ​ရ​ေၾကာင္း​ကို​သင္​တို႔​၏ အ​က်င့္​အား​ျဖင့္​ျပ​ၾက​ေလာ့။-

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 8:9

ထို​သူ​တို႔​သည္​ဤ​သို႔​ကိုယ္​ေတာ္​မိန႔္​ေတာ္​မူ​သည္ ကို​ၾကား​ၾက​ေသာ​အ​ခါ အ​သက္​ႀကီး​သူ​မ်ား က​အ​စ​ျပဳ​၍​တစ္​ေယာက္​ၿပီး​တစ္​ေယာက္​ထြက္ သြား​ၾက​၏။-

ေရာမဩဝါဒစာ 13:12

ညဥ့္​အ​ခ်ိန္​ကုန္​လု​ၿပီ။ ေန႔​အ​ခ်ိန္​ေရာက္​ေတာ့ မည္။ သို႔​ျဖစ္​၍​ငါ​တို႔​သည္​အ​ေမွာင္​ႏွင့္​ဆိုင္ ေသာ​အ​ေလ့​အ​က်င့္​တို႔​ကို​မ​ျပဳ​ေတာ့​ဘဲ အ​လင္း​တြင္​တိုက္​ခိုက္​ရန္​လက္​နက္​တို႔​ကို ယူ​ေဆာင္​ၾက​ရ​မည္။-

ေရာမဩဝါဒစာ 3:19

ပ​ညတ္​တ​ရား​တြင္​ပါ​ရွိ​သည့္​ျပ​႒ာန္း​ခ်က္​မွန္ သ​မၽွ​သည္ ပ​ညတ္​တ​ရား​စိုး​မိုး​မွု​လက္​ေအာက္ တြင္​ရွိ​ေန​သူ​မ်ား​အ​တြက္​ျဖစ္​ေၾကာင္း​ယ​ခု ငါ​တို႔​သိ​ၾက​၏။ ဤ​သို႔​ျဖစ္​ရ​ျခင္း​အ​ေၾကာင္း မွာ​လူ​တို႔​၏​ဆင္​ေျခ​ဆင္​လက္​မွန္​သ​မၽွ​ကို ရပ္​စဲ​ေစ​ရန္​ႏွင့္ လူ​သား​အ​ေပါင္း​တို႔​သည္ ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​တ​ရား​စီ​ရင္​ေတာ္​မူ​ျခင္း ကို​ခံ​ေစ​ရန္​ျဖစ္​ေပ​သည္။-

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 24:17

ထို​ေနာက္​ဒါ​ဝိဒ္​အား``သင္​သည္​မွန္​ကန္​၍ ငါ​သည္​မွား​ပါ​၏။ ငါ​သည္​သင့္​အား​ဆိုး ယုတ္​စြာ​ျပဳ​ခဲ့​ေသာ္​လည္း သင္​သည္​ငါ့ ကို​ေက်း​ဇူး​ျပဳ​ပါ​သည္​တ​ကား။-

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 24:18

ယ​ေန႔​ငါ့​အား​သင္​ျပဳ​ေသာ​ေက်း​ဇူး​သည္ ႀကီး​လွ​ပါ​ေပ​သည္။ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က ငါ့​အား​သင့္​လက္​သို႔​ေပး​အပ္​ေတာ္​မူ​ေသာ္ လည္း​သင္​သည္​ငါ့​ကို​မ​သတ္​ခဲ့​ပါ။-