ကမၻာ​ဦး 37:6 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁶ ေယာ​သပ္​က​သူ​တို႔​အား``ကၽြန္​ေတာ္​ျမင္​မက္ ေသာ​အိပ္​မက္​ကို​နား​ေထာင္​ၾက​ပါ။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁶ ေယာသပ္​က သူ​တို႔​အား “​အကြၽႏ္ုပ္​မက္​ေသာ အိပ္မက္​ကို ေျပာျပ​မည္​။ နားေထာင္​ၾက​ပါ​။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁶ အိပ္​မက္​ကို အ​ဘယ္​သို႔​ျပန္​ေျပာ​သ​နည္း​ဟူ​မူ​ကား၊ ကၽြန္ုပ္​ျမင္​ရ​ေသာ အိပ္​မက္​ကို​နား​ေထာင္​ၾက​ပါ​ေလာ့။

ကမၻာ​ဦး 37:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမၻာ​ဦး 37:5

တစ္​ခါ​က​ေယာ​သပ္​သည္ အိပ္​မက္​ျမင္​မက္​သ ျဖင့္​အစ္​ကို​တို႔​အား​ထို​အိပ္​မက္​အ​ေၾကာင္း ကို​ေျပာ​ျပ​ေသာ​အ​ခါ သူ​တို႔​သည္​ပို​၍​ပင္ ရြံ​မုန္း​ၾက​၏။-

ကမၻာ​ဦး 37:7

ကၽြန္​ေတာ္​တို႔​သည္​လယ္​ထဲ​၌​ေကာက္​လွိုင္း​မ်ား ကို​စည္း​ေန​ၾက​စဥ္ ကၽြန္​ေတာ္​၏​ေကာက္​လွိုင္း​စည္း သည္​လဲ​ရာ​မွ​ေထာင္​မတ္​လာ​၏။ အစ္​ကို​တို႔​၏ ေကာက္​လွိုင္း​စည္း​မ်ား​သည္​ကၽြန္​ေတာ္​၏​ေကာက္ လွိုင္း​စည္း​ကို​ဝိုင္း​လာ​ၿပီး​လၽွင္​ဦး​ညႊတ္​ရွိ​ခိုး ၾက​ပါ​သည္'' ဟု​ေျပာ​ျပ​ေလ​၏။

ကမၻာ​ဦး 42:9

သူ​သည္​သူ​တို႔​အ​ေၾကာင္း​ႏွင့္​ပတ္​သက္​ေသာ အိပ္​မက္​ကို​သ​တိ​ရ​၍``သင္​တို႔​သည္​သူ​လၽွို​မ်ား ျဖစ္​၏။ ဤ​တိုင္း​ျပည္​၏​အား​နည္း​ခ်က္​ကို​ေထာက္ လွမ္း​ရန္​လာ​ၾက​သူ​မ်ား​ျဖစ္​သည္'' ဟု​စြပ္​စြဲ လိုက္​ေလ​၏။-

ကမၻာ​ဦး 44:18

ထို​ေနာက္​ယု​ဒ​သည္​ေယာ​သပ္​ထံ​သို႔​ခ်ဥ္း​ကပ္ ၍``အ​ရွင္​အား​စ​ကား​တစ္​ခြန္း​ကို​ေလၽွာက္​တင္ ပါ​ရ​ေစ။ ကၽြန္​ေတာ္​အား​အ​မ်က္​ထြက္​ေတာ္​မ မူ​ပါ​ႏွင့္။ အ​ရွင္​သည္​ဖာ​ေရာ​ဘု​ရင္​ကဲ့​သို႔ ပင္​ႀကီး​ျမတ္​ေတာ္​မူ​ပါ​၏။-

သူ​ႀကီး 9:7

ဤ​အ​ျခင္း​အ​ရာ​ကို​ေယာ​သံ​ၾကား​သိ​ေသာ အ​ခါ ေဂ​ရ​ဇိမ္​ေတာင္​ထိပ္​သို႔​တက္​၍​ရပ္​ၿပီး လၽွင္ ေအာ္​ဟစ္​၍​ဤ​သို႔​ဆို​၏။ ``အ​ခ်င္း​ေရွ​ခင္ ၿမိဳ႕​သား​တို႔၊ ငါ့​စ​ကား​ကို​နား​ေထာင္​ၾက​ေလာ့။ သို႔​ျပဳ​လၽွင္​ဘု​ရား​သခင္​သည္​လည္း သင္​တို႔ ၏​စ​ကား​ကို​နား​ေထာင္​ေကာင္း​နား​ေထာင္ ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္။-