ကမၻာ​ဦး 37:5 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁵ တစ္​ခါ​က​ေယာ​သပ္​သည္ အိပ္​မက္​ျမင္​မက္​သ ျဖင့္​အစ္​ကို​တို႔​အား​ထို​အိပ္​မက္​အ​ေၾကာင္း ကို​ေျပာ​ျပ​ေသာ​အ​ခါ သူ​တို႔​သည္​ပို​၍​ပင္ ရြံ​မုန္း​ၾက​၏။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁵ ေယာသပ္​သည္ အိပ္မက္​မက္​၍ သူ႔​အစ္ကို​တို႔​အား​ေျပာျပ​ေသာအခါ သူ​တို႔​သည္ သူ႔​ကို​ပို၍ပင္​မုန္း​ၾက​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁵ ေယာ​သပ္​သည္ အိပ္​မက္​ကို​ျမင္၍၊ အစ္​ကို​တို႔​အား​ျပန္​ေျပာ​သ​ျဖင့္၊ သူ​တို႔​သည္ သာ၍​မုန္း​ၾက၏။

ကမၻာ​ဦး 37:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမၻာ​ဦး 20:3

ည​အ​ခါ​အိပ္​မက္​ထဲ​၌​ဘု​ရား​သ​ခင္​က``သင္ သည္​ဤ​မိန္း​မ​ကို​သိမ္း​ပိုက္​သ​ျဖင့္​ေသ​ရ​မည္။ သူ​သည္​လင္​ရွိ​မ​ယား​ျဖစ္​သည္'' ဟု​အ​ဘိ မ​လက္​အား​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

ကမၻာ​ဦး 28:12

ထို​သို႔​အိပ္​ေန​စဥ္​အိပ္​မက္​ထဲ​၌​ေျမ​ျပင္​မွ​မိုး ေကာင္း​ကင္​သို႔​တိုင္​ေအာင္​ေထာင္​လ်က္​ရွိ​ေသာ ေလွ​ကား​ေပၚ​တြင္ ေကာင္း​ကင္​တ​မန္​မ်ား​တက္ လ်က္​ဆင္း​လ်က္​ရွိ​သည္​ကို​ျမင္​ရ​၏။-

ကမၻာ​ဦး 31:10

``တိ​ရစၧာန္​မ်ား​မိတ္​လိုက္​ခ်ိန္​၌​ငါ​သည္​အိပ္​မက္ ျမင္​မက္​ရာ​အိပ္​မက္​ထဲ​တြင္​မိတ္​လိုက္​ေန​ေသာ တိ​ရစၧာန္​အ​ထီး​တို႔​သည္ အ​ကြက္၊ အ​ေျပာက္၊ အ​က်ား​မ်ား​ပါ​ရွိ​သည္​ကို​ငါ​ျမင္​ရ​၏။-

ကမၻာ​ဦး 31:11

အိပ္​မက္​ထဲ​တြင္​ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​ေကာင္း​ကင္ တ​မန္​က`ယာ​ကုပ္' ဟု​ေခၚ​လၽွင္​ငါ​က`ရွိ​ပါ သည္​အ​ရွင္' ဟု​ထူး​ေသာ္၊-

ကမၻာ​ဦး 37:4

ဖ​ခင္​က​ေယာ​သပ္​အား​သူ​တို႔​ထက္​ပို​၍​ခ်စ္ သ​ျဖင့္​သူ​၏​အစ္​ကို​တို႔​သည္ သူ႔​အား​ၾကင္​နာ သည့္​စ​ကား​တစ္​ခြန္း​ကို​မၽွ​မ​ေျပာ​နိုင္​ေလာက္ ေအာင္​ရြံ​မုန္း​ၾက​ေလ​သည္။

ကမၻာ​ဦး 37:6

ေယာ​သပ္​က​သူ​တို႔​အား``ကၽြန္​ေတာ္​ျမင္​မက္ ေသာ​အိပ္​မက္​ကို​နား​ေထာင္​ၾက​ပါ။-

ကမၻာ​ဦး 37:8

အစ္​ကို​တို႔​က``သင္​က​ငါ​တို႔​အ​ေပၚ​မွာ​မင္း ျပဳ​လို​သ​ေလာ။ ငါ​တို႔​ကို​အုပ္​စိုး​မည္​ေလာ''ဟု ေမး​ေလ​၏။ ထို​သို႔​ေယာ​သပ္​သည္​သူ​၏​အိပ္​မက္ အ​ေၾကာင္း​ကို​ေဖာ္​ျပ​မိ​သ​ျဖင့္ သူ​တို႔​က​သူ႔ ကို​ပို​၍​ရြံ​မုန္း​ၾက​၏။

ကမၻာ​ဦး 40:5

တစ္​ည​၌​ေထာင္​ထဲ​တြင္​ဖ​လား​ေတာ္​ဆက္​ဝန္ ႏွင့္​စား​ေတာ္​ဆက္​ဝန္​တို႔​သည္ သီး​ျခား​အ​နက္ ပါ​ရွိ​ေသာ​အိပ္​မက္​မ်ား​ကို​ျမင္​မက္​ၾက​ေလ သည္။-

ကမၻာ​ဦး 41:1

ထို​ေနာက္​ႏွစ္​ႏွစ္​မၽွ​ၾကာ​ေသာ​အ​ခါ အီ​ဂ်စ္​ဘု​ရင္ သည္​အိပ္​မက္​ျမင္​မက္​ေလ​၏။ အိပ္​မက္​ထဲ​တြင္ ဘု​ရင္​သည္​နိုင္း​ျမစ္​နား​၌​ရပ္​ေန​စဥ္၊-

ကမၻာ​ဦး 42:9

သူ​သည္​သူ​တို႔​အ​ေၾကာင္း​ႏွင့္​ပတ္​သက္​ေသာ အိပ္​မက္​ကို​သ​တိ​ရ​၍``သင္​တို႔​သည္​သူ​လၽွို​မ်ား ျဖစ္​၏။ ဤ​တိုင္း​ျပည္​၏​အား​နည္း​ခ်က္​ကို​ေထာက္ လွမ္း​ရန္​လာ​ၾက​သူ​မ်ား​ျဖစ္​သည္'' ဟု​စြပ္​စြဲ လိုက္​ေလ​၏။-

ကမၻာ​ဦး 49:23

သူ​၏​ရန္​သူ​တို႔​သည္​သူ႔​အား​ေလး​ျမား လက္​နက္​တို႔​ျဖင့္ ျပင္း​ထန္​စြာ​လိုက္​လံ​တိုက္​ခိုက္​ၾက​၏။

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 3:5

ယ​ခု​ညဥ့္​၌​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​အိပ္​မက္ တြင္​ထင္​ရွား​ေတာ္​မူ​၍``သင္​သည္​အ​ဘယ္ ဆု​ကို​အ​လို​ရွိ​သ​နည္း'' ဟု​ေမး​ေတာ္​မူ​၏။

ဆာလံက်မ္း 25:14

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​မိ​မိ​၏​စ​ကား​ကို နား​ေထာင္​သူ​တို႔​ႏွင့္​မိတ္​သ​ဟာ​ယ​ဖြဲ႕​ေတာ္ မူ​၏။ သူ​တို႔​အ​တြက္​ကိုယ္​ေတာ္​၏​ပ​ဋိ​ညာဥ္​တရား ေတာ္​ကို တည္​ျမဲ​ေစ​ေတာ္​မူ​၏။

ဒံ​ေယ​လ 2:1

ေန​ဗု​ခဒ္​ေန​ဇာ​မင္း​သည္​နန္း​စံ​ဒု​တိ​ယ ႏွစ္​တြင္ အိပ္​မက္​ကို​ျမင္​မက္​၍​လြန္​စြာ​စိတ္ ပူ​ပန္​သ​ျဖင့္​စက္​ေတာ္​ေခၚ​၍​မ​ရ။-

ဒံ​ေယ​လ 4:5

ေၾကာက္​မက္​ဖြယ္​ေကာင္း​ေသာ​အိပ္​မက္​ကို ျမင္​မက္​၍ ထိတ္​လန႔္​ဖြယ္​ရာ​႐ူ​ပါ​႐ုံ​မ်ား ကို​ျမင္​ရ​၏။-

ေယာ​လ 2:28

``ထို​ေနာက္​ငါ​သည္​မိ​မိ​၏​ဝိ​ညာဥ္​ေတာ္​ကို လူ​အေပါင္း​တို႔​အ​ေပၚ​သို႔​သြန္း​ေလာင္း​မည္။ သင္​တို႔​သား​သ​မီး​မ်ား​သည္​ငါ​၏​ဗ်ာ​ဒိတ္ ေတာ္​ကို ျပန္​ၾကား​ၾက​လိမ့္​မည္။ အ​သက္​ႀကီး​သူ​မ်ား​သည္​အိပ္​မက္​မ်ား​ကို ျမင္​မက္​ၾက​လ်က္၊ လူ​ငယ္​လူ​ရြယ္​တို႔​သည္​ဗ်ာ​ဒိတ္​႐ူ​ပါ​႐ုံ​မ်ား​ကို ေတြ႕​ျမင္​ၾက​လိမ့္​မည္။

အာ​မုတ္ 3:7

အ​ကယ္​စင္​စစ္​အ​ရွင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ မိ​မိ​၏​အ​ႀကံ​ေတာ္​ကို မိ​မိ​၏​ကၽြန္​ပ​ေရာ​ဖက္ တို႔​အား​မ​ေဖာ္​ျပ​ဘဲ​မည္​သည့္​အ​မွု​ကို​မၽွ ျပဳ​ေတာ္​မ​မူ။

ေတာ​လည္ရာ 12:6

``ငါ​မိန႔္​ေတာ္​မူ​သ​မၽွ​ကို​နား​ေထာင္​ေလာ့။ သင္ တို႔​တြင္​ပ​ေရာ​ဖက္​မ်ား​ရွိ​ေသာ​အ​ခါ ငါ​သည္ သူ​တို႔​အား​အိပ္​မက္​အား​ျဖင့္​ေသာ္​လည္း​ေကာင္း၊ ႐ူ​ပါ​႐ုံ​အား​ျဖင့္​ေသာ္​လည္း​ေကာင္း​ဗ်ာ​ဒိတ္ ေပး​၏။-

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 17:14

ကိုယ္​ေတာ္​၏​ႏွုတ္​က​ပတ္​တ​ရား​ေတာ္​ကို​သူ တို႔​အား​အ​ကၽြန္ုပ္​ေပး​ပါ​၏။ အ​ကၽြန္ုပ္​သည္ ေလာ​က​ႏွင့္​မ​သက္​ဆိုင္​သ​ကဲ့​သို႔​သူ​တို႔​သည္ လည္း​မ​သက္​ဆိုင္​ၾက​ပါ။ သို႔​ျဖစ္​၍​ေလာ​က သား​တို႔​သည္​သူ​တို႔​ကို​မုန္း​ၾက​ပါ​၏။-