လာဗန္က``ဤသမီးတို႔သည္ငါ၏သမီးမ်ား ျဖစ္၍ သူတို႔၏သားသမီးမ်ားသည္လည္း ငါ၏သားသမီးမ်ားျဖစ္ၾက၏။ ဤသိုးအုပ္ ဆိတ္အုပ္မ်ားသည္လည္းငါ၏တိရစၧာန္မ်ား ျဖစ္၏။ စင္စစ္အားျဖင့္သင္ျမင္သမၽွေသာ ဥစၥာပစၥည္းတို႔ကိုငါပိုင္၏။ သို႔ေသာ္လည္းငါ ၏သမီးမ်ားႏွင့္သူတို႔၏သားသမီးတို႔ ကိုငါေစာင့္ေရွာက္ထားရန္မျဖစ္နိုင္ေတာ့ သျဖင့္၊-
ကမၻာဦး 37:35 - Myanmar Common Language Zawgyi Version35 သူ၏သားသမီးအားလုံးတို႔ကသူ႔အားႏွစ္ သိမ့္ၾကေသာ္လည္းပူေဆြးျခင္းမေျပနိုင္ေခ်။ သူက``ငါသည္ေသသည္အထိငါ့သားအတြက္ ဝမ္းနည္းပူေဆြးရေတာ့မည္'' ဟုဆိုေလ၏။ ထို႔ ေၾကာင့္သူသည္သားေယာသပ္အတြက္ဆက္ လက္၍ငိုေႂကြးျမည္တမ္းလ်က္ရွိေနေလ၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္35 သူ၏သားသမီးအေပါင္းတို႔သည္ သူ႔ကို ႀကိဳးစား၍ႏွစ္သိမ့္ၾက၏။ သို႔ေသာ္ သူသည္ ႏွစ္သိမ့္ျခင္းကိုျငင္းဆန္လ်က္ “အကယ္စင္စစ္ ငါသည္ ငါ့သားရွိရာမရဏာႏိုင္ငံသို႔ ငိုေႂကြးျမည္တမ္းလ်က္ ဆင္းသြားေတာ့မည္”ဟု ဆို၏။ ထိုသို႔ ေယာသပ္၏ဖခင္သည္ သားေၾကာင့္ငိုေႂကြးေလ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version35 သားသမီးအေပါင္းတို႔သည္၊ အဘကိုႏွစ္သိမ့္ေစျခင္းငွာ ႀကိဳးစားေသာ္လည္း၊ သူသည္ ႏွစ္သိမ့္ေစေသာစကားကို နားမေထာင္ဘဲ၊ ငါ့သားရွိရာ မရဏာနိုင္ငံသို႔ စိတ္မသာညည္းတြားလ်က္ ဆင္းသက္ေတာ့မည္ဟုဆိုေလ၏။ ထိုသို႔ေယာသပ္အဘသည္ သားေၾကာင့္ငိုေႂကြးျမည္တမ္းလ်က္ေနေလ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ကမၻာဦး 37:35
18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
သို႔ေသာ္ယခုမွာကေလးေသဆုံးၿပီျဖစ္ ၍ငါသည္ အဘယ္ေၾကာင့္အစာေရွာင္ရမည္ နည္း။ ငါသည္ကေလးအားအသက္ျပန္၍ ရွင္ေစနိုင္မည္ေလာ။ တစ္ေန႔ေသာအခါ၌ ငါသည္သူရွိရာအရပ္သို႔သြားရလိမ့္မည္။ သူမူကားငါ့ထံသို႔အဘယ္အခါမၽွ ျပန္လာနိုင္ေတာ့မည္မဟုတ္'' ဟုျပန္၍ မိန႔္ေတာ္မူ၏။
ကြော်ငြာတွေ