ကမၻာ​ဦး 37:24 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

²⁴ ထို​ေနာက္​သူ႔​အား​ခ်ဳပ္​ကိုင္​၍​ေရ​ခန္း​ေျခာက္ ေသာ​တြင္း​ထဲ​သို႔​ခ်​လိုက္​ၾက​၏။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

²⁴ သူ႔​ကို​ေခၚသြား​၍ တြင္း​ထဲသို႔​ပစ္ခ်​လိုက္​ၾက​၏​။ ထို​တြင္း​သည္ ေရ​မ​ရွိ​ေသာ​တြင္းလြတ္​ျဖစ္​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

²⁴ သူ႔​ကို​ကိုင္​ယူ၍​တြင္း​ထဲ​သို႔​ခ်​ၾက၏။ ထို​တြင္း၌​ေရ​မ​ရွိ၊ ေသြ႕​ေျခာက္​ေသာ​တြင္း ျဖစ္​သ​တည္း။

ကမၻာ​ဦး 37:24 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမၻာ​ဦး 37:23

အစ္​ကို​မ်ား​ထံ​သို႔​ေယာ​သပ္​ေရာက္​လာ​ေသာ အ​ခါ သူ​တို႔​က​သူ​၏​လက္​ရွည္​ဝတ္​႐ုံ​ကို ခၽြတ္​ပစ္​ၾက​၏။-

ကမၻာ​ဦး 37:25

ထို​ေနာက္​သူ​တို႔​သည္​ထိုင္​၍​အ​စာ​စား​ေန​စဥ္ ဂိ​လဒ္​ျပည္​မွ အီ​ဂ်စ္​ျပည္​သို႔​သြား​မည့္​ဣ​ရွ ေမ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တစ္​စု​ကို​ျမင္​ရ​ၾက​၏။ သူ​တို႔​၏​ကု​လား​အုတ္​မ်ား​ေပၚ​တြင္​နံ့​သာ​မ်ိဳး၊ ဗာ​လ​စံ​ေစး​ႏွင့္​မု​ရန္​ေစး​မ်ား​ကို​တင္​ေဆာင္ လာ​ၾက​၏။-

ကမၻာ​ဦး 42:21

ထို​ေနာက္​သူ​တို႔​အ​ခ်င္း​ခ်င္း​က``အ​ကယ္​စင္​စစ္ ငါ​တို႔​ညီ​အား​ျပဳ​ခဲ့​သ​မၽွ​အ​တြက္ ယ​ခု​ငါ​တို႔ ခံ​ရ​ၾက​ေလ​ၿပီ။ သ​နား​ညႇာ​တာ​ရန္​ငါ​တို႔​၏​ညီ က​ေတာင္း​ပန္​ေသာ​အ​ခါ ငါ​တို႔​သည္​သူ​၏​စိတ္ ဆင္း​ရဲ​ျခင္း​ကို​ျမင္​လ်က္​ႏွင့္​သူ႔​အား​မ​သ​နား မ​ညႇာ​တာ​ခဲ့​ေခ်။ ထို႔​ေၾကာင့္​ငါ​တို႔​သည္​ယ​ခု ဝဋ္​လည္​ေန​ရ​ၾက​၏'' ဟု​ေျပာ​ဆို​ၾက​၏။

ဆာလံက်မ္း 35:7

သူ​တို႔​သည္​အ​ေၾကာင္း​မဲ့​ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​အ​တြက္ ေက်ာ့​ကြင္း​ကို​ေထာင္​၍​ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​ကို​ဖမ္း​ရန္ တြင္း​ကို​နက္​စြာ​တူး​ၾက​ပါ​၏။

ဆာလံက်မ္း 40:2

ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ေၾကာက္​မက္​ဖြယ္​ေကာင္း​သည့္ တြင္း​ႏွင့္​ရႊံ့​ႏြံ​ထဲ​မွ​ငါ့​ကို​ဆြဲ​တင္​ေတာ္​မူ​၏။ ထို​ေနာက္​ငါ့​အား​ေက်ာက္​ေပၚ​တြင္​တင္​၍ ထား​ေတာ္​မူ​ၿပီး​လၽွင္​လုံ​ျခဳံ​မွု​ကို​ေပး​ေတာ္​မူ​၏။

ဆာလံက်မ္း 88:6

ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​သည္​ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​အား အ​ေမွာင္​ဆုံး၊ အ​နက္​ဆုံး​ေသာ​တြင္း​တည္း​ဟူ​ေသာ​နက္​ရွိုင္း​ရာ သခၤ်ိဳင္း​တြင္း​ထဲ​သို႔​ပစ္​ခ်​ေတာ္​မူ​ပါ​ၿပီ။

ဆာလံက်မ္း 88:8

ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​အား​မိတ္​ေဆြ​မ်ား​စြန႔္​ပစ္​ေစ​ေတာ္ မူ​ပါ​ၿပီ။ ထို​သူ​တို႔​၏​ေရွ႕​တြင္​ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​အား စက္​ဆုပ္​ရြံ​ရွာ​ဖြယ္​ျဖစ္​ေစ​ေတာ္​မူ​ပါ​ၿပီ။ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​သည္​ပိတ္​မိ​ေန​သ​ျဖင့္ မ​လြတ္​ေျမာက္​နိုင္​ေတာ့​ပါ။

ေယ​ရ​မိ 38:6

ထို႔​ေၾကာင့္​မွူး​မတ္​တို႔​သည္​ငါ့​ကို​ယူ​ေဆာင္​ကာ နန္း​ေတာ္​ဝင္း​အ​တြင္း​၌​ရွိ​ေသာ​မင္း​သား မာ​လ​ခိ​၏​ေရ​တြင္း​ထဲ​သို႔​ႀကိဳး​မ်ား​ျဖင့္ ေလၽွာ​ခ်​လိုက္​ၾက​၏။ ေရ​တြင္း​ထဲ​၌​ေရ​မ​ရွိ။ ရႊံ့​ႏြံ​မ်ား​သာ​လၽွင္​ရွိ​သ​ျဖင့္​ငါ​သည္​ရႊံ့​ႏြံ တြင္​ကၽြံ​နစ္​လ်က္​ေန​ေလ​၏။-

ျမည္​တမ္း​စ​ကား 4:20

သူ​တို႔​သည္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ေရြး​ခ်ယ္​သည့္​ဘု​ရင္ ငါ​တို႔​၏​အ​သက္​သ​ခင္​ရန္​သူ​အ​ေပါင္း​တို႔​၏​ေဘး​မွ ကြယ္​ကာ​ေစာင့္​ေရွာက္​ရန္​ငါ​တို႔​ယုံ​ၾကည္​ကိုး​စား​သည့္ အ​ရွင္​ကို​ဖမ္း​ဆီး​ၾက​ပါ​၏။

ဇာ​ခ​ရိ 9:11

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က၊ ``ယဇ္​ေကာင္​မ်ား​၏​ေသြး​ႏွင့္​တံ​ဆိပ္​ခတ္ ႏွိပ္​ကာ၊ သင္​တို႔​ႏွင့္​ငါ​ျပဳ​သည့္​ပ​ဋိ​ညာဥ္​ေတာ္​ကို ေထာက္​၍ ငါ​သည္​သင္​တို႔​၏​အ​မ်ိဳး​သား​မ်ား​အား ကယ္​လႊတ္​မည္။ ေရ​မ​ရွိ​ေသာ​တြင္း​နက္​တည္း​ဟူ​ေသာ​ျပည္​ႏွင္​ဒဏ္ ဘ​ဝ​မွ​ကယ္​လႊတ္​မည္။